Перевод: с английского на датский

с датского на английский

slightly

  • 1 slightly

    1) (to a small extent: I'm still slightly worried about it.) lidt
    2) (slenderly: slightly built.) spinkelt
    * * *
    1) (to a small extent: I'm still slightly worried about it.) lidt
    2) (slenderly: slightly built.) spinkelt

    English-Danish dictionary > slightly

  • 2 slightly

    en lille smule

    English-Danish mini dictionary > slightly

  • 3 slightly

    en smule

    English-Danish mini dictionary > slightly

  • 4 slightly

    lidt

    English-Danish mini dictionary > slightly

  • 5 slightly

    ubetydeligt

    English-Danish mini dictionary > slightly

  • 6 not in one's right mind

    ((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) være ved sine fulde fem
    * * *
    ((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) være ved sine fulde fem

    English-Danish dictionary > not in one's right mind

  • 7 not (quite) right in the head

    ((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) være ved sine fulde fem
    * * *
    ((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) være ved sine fulde fem

    English-Danish dictionary > not (quite) right in the head

  • 8 not (quite) right in the head

    ((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) være ved sine fulde fem
    * * *
    ((slightly) mad: He can't be in his right mind - making incredible suggestions like that!) være ved sine fulde fem

    English-Danish dictionary > not (quite) right in the head

  • 9 a little

    1) (a short time or distance: Move a little to the right!) lidt
    2) (a small quantity of something: He has a little money to spare; 'Is there any soup left?' `Yes, a little.') lidt; en smule
    3) (slightly: She was a little frightened.) lidt; en smule
    * * *
    1) (a short time or distance: Move a little to the right!) lidt
    2) (a small quantity of something: He has a little money to spare; 'Is there any soup left?' `Yes, a little.') lidt; en smule
    3) (slightly: She was a little frightened.) lidt; en smule

    English-Danish dictionary > a little

  • 10 acquaintance

    1) (a person whom one knows slightly.) bekendt
    2) ((with with) knowledge: My acquaintance with the works of Shakespeare is slight.) kendskab (til)
    * * *
    1) (a person whom one knows slightly.) bekendt
    2) ((with with) knowledge: My acquaintance with the works of Shakespeare is slight.) kendskab (til)

    English-Danish dictionary > acquaintance

  • 11 brackish

    ['brækiʃ]
    ((of water) tasting slightly of salt, often unpleasantly.) brak-
    * * *
    ['brækiʃ]
    ((of water) tasting slightly of salt, often unpleasantly.) brak-

    English-Danish dictionary > brackish

  • 12 budge

    (to (cause to) move, even slightly: I can't budge it; It won't budge!) give sig; lad sig rokke
    * * *
    (to (cause to) move, even slightly: I can't budge it; It won't budge!) give sig; lad sig rokke

    English-Danish dictionary > budge

  • 13 cool

    [ku:l] 1. adjective
    1) (slightly cold: cool weather.) kølig
    2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) kold; fattet
    3) (not very friendly: He was very cool towards me.) kold; kølig
    4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) smart; lækker; checket; cool
    2. verb
    1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) blive kold; køle; afkøle
    2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) køle af
    3. noun
    (cool air or atmosphere: the cool of the evening.) kulde; kølighed
    - coolness
    - cool-headed
    - cool down
    - keep one's cool
    - lose one's cool
    * * *
    [ku:l] 1. adjective
    1) (slightly cold: cool weather.) kølig
    2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) kold; fattet
    3) (not very friendly: He was very cool towards me.) kold; kølig
    4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) smart; lækker; checket; cool
    2. verb
    1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) blive kold; køle; afkøle
    2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) køle af
    3. noun
    (cool air or atmosphere: the cool of the evening.) kulde; kølighed
    - coolness
    - cool-headed
    - cool down
    - keep one's cool
    - lose one's cool

    English-Danish dictionary > cool

  • 14 cutlass

    (a short, broad, slightly curved sword with one cutting edge.) huggert
    * * *
    (a short, broad, slightly curved sword with one cutting edge.) huggert

    English-Danish dictionary > cutlass

  • 15 damp

    [dæmp] 1. adjective
    (slightly wet: This towel is still damp.) fugtig
    2. noun
    (slight wetness, especially in the air: The walls were brown with (the) damp.) fugt
    - damper
    - dampness
    - damp down
    * * *
    [dæmp] 1. adjective
    (slightly wet: This towel is still damp.) fugtig
    2. noun
    (slight wetness, especially in the air: The walls were brown with (the) damp.) fugt
    - damper
    - dampness
    - damp down

    English-Danish dictionary > damp

  • 16 faintly

    1) (in a faint manner: A light shone faintly.) svagt; dæmpet
    2) (slightly; rather: She looked faintly surprised.) let; noget
    * * *
    1) (in a faint manner: A light shone faintly.) svagt; dæmpet
    2) (slightly; rather: She looked faintly surprised.) let; noget

    English-Danish dictionary > faintly

  • 17 flannel

    ['flænl]
    (loosely woven woollen cloth usually soft and slightly furry: blankets made of flannel; ( also adjective) a flannel petticoat.) flannel; flonel
    * * *
    ['flænl]
    (loosely woven woollen cloth usually soft and slightly furry: blankets made of flannel; ( also adjective) a flannel petticoat.) flannel; flonel

    English-Danish dictionary > flannel

  • 18 flat

    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) flad; jævn; plan; lige
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) kedelig; død
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) ubetinget; kategorisk; pure
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) flad; punkteret
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) flad; doven
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) for lav; ikke ren
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) udstrakt
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) lejlighed
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) (med b for)
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) håndflade
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) fladt land; slette; marsk
    •
    - flatten
    - flat rate
    - flat out
    * * *
    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) flad; jævn; plan; lige
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) kedelig; død
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) ubetinget; kategorisk; pure
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) flad; punkteret
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) flad; doven
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) for lav; ikke ren
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) udstrakt
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) lejlighed
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) (med b for)
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) håndflade
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) fladt land; slette; marsk
    •
    - flatten
    - flat rate
    - flat out

    English-Danish dictionary > flat

  • 19 go to someone's head

    1) ((of alcohol) to make someone slightly drunk: Champagne always goes to my head.) gå til hovedet; gøre ør; gå lige i blodet
    2) ((of praise, success etc) to make someone arrogant, foolish etc: Don't let success go to your head.) stige til hovedet
    * * *
    1) ((of alcohol) to make someone slightly drunk: Champagne always goes to my head.) gå til hovedet; gøre ør; gå lige i blodet
    2) ((of praise, success etc) to make someone arrogant, foolish etc: Don't let success go to your head.) stige til hovedet

    English-Danish dictionary > go to someone's head

  • 20 grapefruit

    ['ɡreipfru:t]
    plurals - grapefruit, grapefruits; noun
    ((the flesh of) a large yellow-skinned citrus fruit that has a slightly bitter taste.) grapefrugt
    * * *
    ['ɡreipfru:t]
    plurals - grapefruit, grapefruits; noun
    ((the flesh of) a large yellow-skinned citrus fruit that has a slightly bitter taste.) grapefrugt

    English-Danish dictionary > grapefruit

Страницы

См. также в других словарях:

  • Slightly — Slight ly, adv. 1. In a slight manner. [1913 Webster] 2. Slightingly; negligently. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slightly — [adv] a little hardly, hardly at all, hardly noticeable, imperceptibly, inappreciably, inconsiderably, insignificantly, kind of, lightly, marginally, more or less, on a small scale, pretty, scarcely any, somewhat, to some degree, to some extent;… …   New thesaurus

  • slightly — ► ADVERB 1) to a small degree. 2) (of a person s build) in a slender way …   English terms dictionary

  • slightly — slight|ly W2S1 [ˈslaıtli] adv 1.) a little ▪ a slightly different color ▪ a slightly more powerful engine slightly higher/lower/better/larger etc ▪ January s sales were slightly better than average. ▪ He was someone I already knew slightly. ▪ a… …   Dictionary of contemporary English

  • slightly — [[t]sla͟ɪtli[/t]] ♦♦ ADV: ADV adj, ADV with v, ADV prep Slightly means to some degree but not to a very large degree. His family then moved to a slightly larger house... They will be slightly more expensive but they last a lot longer... Each… …   English dictionary

  • slightly — / slaItli/ adverb 1 slightly different/older/worried etc a little bit different, older etc: a slightly different attitude | Alison is slightly older than the others. | “Are you worried about him?” “Just slightly.” 2 slightly built having a thin… …   Longman dictionary of contemporary English

  • slightly — slight|ly [ slaıtli ] adverb *** not very much, only a little: I feel slightly better today. He was limping slightly. Do you know her? Only slightly …   Usage of the words and phrases in modern English

  • slightly */*/*/ — UK [ˈslaɪtlɪ] / US adverb not very much, only a little I feel slightly better today. He was limping slightly. Do you know her? Only slightly …   English dictionary

  • slightly*/*/*/ — [ˈslaɪtli] adv a little I feel slightly better today.[/ex] He was limping slightly.[/ex] ‘Do you know her? ‘Only slightly. [/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • slightly — adverb a) Slenderly; delicately. He was slightly built, but tall. b) To a small extent or degree. He weighed slightly less than his wife who was a foot shorter. Syn: a little, marginally …   Wiktionary

  • slightly — adv. Slightly is used with these adjectives: ↑abashed, ↑absurd, ↑afraid, ↑aggrieved, ↑agitated, ↑ajar, ↑alarmed, ↑alarming, ↑aloof, ↑ambiguous, ↑amused, ↑amusing …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»