-
1 slightingly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slightingly
-
2 slightingly
пренебрежительно, презрительноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slightingly
-
3 slightingly
пренебрежительно, презрительно* * *пренебрежительно -
4 slightingly
-
5 пренебрежительно
нареч. depreciatingly, lightlyпренебрежительн|о - scornfully, slightingly, disdainfully;
~ отзываться о чем-л. refer slightingly to smth. ;
~ый scornful, disdainful;
~ый тон disdainful/disparaging tone;
~ый отзыв scornful comment.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пренебрежительно
-
6 говорить с пренебрежением
Большой англо-русский и русско-английский словарь > говорить с пренебрежением
-
7 пренебрегать
несовер. - пренебрегать;
совер. - пренебречь( кем-л./чем-л.)
1) neglect, disregard, disdain, slight
2) (презирать) scorn, ignore, despise пренебрегать чьим-л. советом ≈ to scorn smb.'s advice пренебрегать чьим-л. мнением ≈ to scorn/ignore smb.'s opinionпренебре|гать -, пренебречь (тв.)
1. (относиться с презрением) ignore (smb., smth.), scorn (smb., smth.) ;
look down (on) ;
2. (оставлять без внимания) ignore (smth.), neglect (smth.) ;
~ советом neglect advice;
~ опасностью ignore danger;
~жение с.
3. (презрительнo-высокомерное отношение) contempt, disrespect;
высказать своё ~жение к кому-л. show* one`s disrespect for smb. ;
с ~жением упоминать о ком-л. speak* slightingly of smb. ;
4. (отсутствие должного внимания) contempt;
отнестись с ~жением к чему-л. treat smth. with contempt.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пренебрегать
-
8 третировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > третировать
-
9 cheaply
ˈtʃi:plɪ нареч.
1) по низкой цене, дешево тж. перен. to get books too cheaply ≈ покупать книги очень дешево to get off cheaply ≈ легко отделаться Syn: cheap
2.
2) пренебрежительно, презрительно to hold cheaply by Holy Scripture ≈ с пренебрежением относиться к Библии Syn: lightly I, slightingly, in low esteem дешево cheaply дешево ~ легко -
10 cheaply
['ʧiːplɪ]нареч.1) по низкой цене, дёшево2) пренебрежительно, презрительноSyn: -
11 negligently
['neglɪʤəntlɪ]нареч.1) небрежно, неаккуратно2) халатно, беспечноSyn: -
12 scornfully
['skɔːnf(ə)lɪ], [-fulɪ]нареч.1) презрительно, пренебрежительноSyn:2) насмешливо, с издевкойSyn: -
13 disadvantageously
adv невыгодно, неблагоприятноСинонимический ряд:derogatorily (other) derogatorily; detractingly; disparagingly; pejoratively; slightingly -
14 disparagingly
adv пренебрежительно, в невыгодном светеСинонимический ряд:derogatorily (other) derogatorily; detractingly; disadvantageously; pejoratively; slightingly -
15 lightly
1. adv слегка, едва; чуть-чуть2. adv проворно, быстро; легкоoffences not lightly forgotten — оскорбления, которые трудно забыть
3. adv не задумываясь; с лёгким сердцем; беспечно4. adv легко, без усилийthese are opinions that I have not lightly formed, or that I can lightly quit — эти убеждения не легко у меня сложились, и я не могу легко отказаться от них
5. adv пренебрежительно, невнимательно6. v шотл. относиться презрительно; обращаться с пренебрежениемСинонимический ряд:1. casually (adj.) carelessly; casually; frivolously; indifferently; recklessly; slightingly; thoughtlessly2. easily (adj.) agilely; easily; effortlessly; facilely; freely; readily; smoothly3. gingerly (adj.) gingerly; nimbly; quickly; sprightly4. meagerly (adj.) meagerly; sparingly; sparsely; thinly5. not heavy (adj.) airily; buoyantly; daintily; delicately; ethereally; exquisitely; faintly; gently; not heavy; slightly; softly6. easily (other) easily; effortlessly; facilely; freely; readily; smoothly; wellАнтонимический ряд:generously; heavily; roughly; seriously -
16 thoughtlessly
Синонимический ряд:1. casually (adj.) carelessly; casually; indifferently; lightly; recklessly; slightingly2. carelessly (other) carelessly; fecklessly; heedlessly; inadvertently; unthinkingly3. coldly (other) coldly; insensitively; unkindly4. rashly (other) brashly; hastily; hotheadedly; ill-advisedly; incautiously; rashly; recklessly; unwarily5. shortly (other) inconsiderately; sharply; shortly; unceremoniously
См. также в других словарях:
Slightingly — Slight ing*ly, adv. In a slighting manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slightingly — adverb see slighting … New Collegiate Dictionary
slightingly — See slighting. * * * … Universalium
slightingly — adverb in a slighting manner, belittlingly … Wiktionary
slightingly — ad. Disrespectfully, scornfully, contemptuously, slightly, with contempt, with scorn … New dictionary of synonyms
slightingly — slight·ing·ly … English syllables
slightingly — adverb in a disparaging manner these mythological figures are described disparagingly as belonging only to a story • Syn: ↑disparagingly • Derived from adjective: ↑slighting, ↑disparaging (for: ↑disparagingly) … Useful english dictionary
speak of slightingly — index defame Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
speak slightingly — index jeer, lessen Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
speak slightingly of — index decry, derogate, discommend, misprize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
slighting — slightingly, adv. /sluy ting/, adj. derogatory and disparaging; belittling. [1605 15; SLIGHT + ING2] * * * … Universalium
