-
1 клиновая шпонка
Русско-английский словарь по машиностроению > клиновая шпонка
-
2 скользящая шпонка
-
3 сыйгаланма кепил
sliding key -
4 скользящий
sliding; slippingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скользящий
-
5 скользящая шпонка
Русско-английский политехнический словарь > скользящая шпонка
-
6 клиновая шпонка
Русско-английский новый политехнический словарь > клиновая шпонка
-
7 скользящая шпонка
Русско-английский военно-политический словарь > скользящая шпонка
-
8 скользящий
1. flexible2. slipping3. glancing4. skiddy5. slidable6. sliding7. sliding-scale8. slithering -
9 шпонка
( в соединениях деревянных элементов) connector, dowel, feather, key, seal, spline, water stop, keeper strip, tab, tongue, tooth* * *шпо́нка ж.
keyвыбива́ть шпо́нку — drift out a keyшпо́нка закла́дывается в паз — a key engages [enters] a grooveкрепи́ть [фикси́ровать] что-л. шпо́нкой (напр. на валу) — key smth. (e. g., onto a shaft)сажа́ть на шпо́нку — keyста́вить шпо́нку — seat a keyврезна́я шпо́нка — sunk keyврезна́я, клинова́я шпо́нка — draw [gib-head] keyзатяжна́я шпо́нка — interference-fit keyклинова́я шпо́нка — taper(ed) keyкони́ческая шпо́нка — tapered pinкру́глая шпо́нка — round pinшпо́нка на лы́ске — flat keyнаправля́ющая шпо́нка — feather [spline] keyнезатяжна́я шпо́нка — keying-fit keyпризмати́ческая шпо́нка — sunk keyсегме́нтная шпо́нка — Woodruf [semi-circular] keyскользя́щая шпо́нка — sliding keyшпо́нка с контркли́ном — fox keyтангенциа́льная шпо́нка — tangent keyфрикцио́нная шпо́нка — friction [saddle] keyцилиндри́ческая шпо́нка — round pin -
10 шпонка
ж. keyскрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
-
11 направляющая шпонка
1) Naval: feather key2) Engineering: spline key3) Automobile industry: key-and-slot, reed (зубчатых колёс), sliding key4) Mechanics: guide key5) Makarov: featherУниверсальный русско-английский словарь > направляющая шпонка
-
12 скользящая шпонка
1) Automobile industry: draw key, key-and-slot, sliding key2) Mechanic engineering: dive key3) Mechanics: sunk key -
13 клиновая шпонка
-
14 клиновая шпонка с головкой
1) Engineering: gib-head key, gib-headed key, sliding key2) Construction: gib3) Automation: gib-head taper keyУниверсальный русско-английский словарь > клиновая шпонка с головкой
-
15 скользящая шпонка
feather, sliding key, sunk key, splineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скользящая шпонка
-
16 liukukiila
technology• feather keytechnology• sliding keytechnology• spline -
17 wpust otworowy
• feather key• sliding key -
18 wpust przesuwny
• feather key• sliding key -
19 защёлка в виде движка
Arms production: sliding keyУниверсальный русско-английский словарь > защёлка в виде движка
-
20 Gleitkeil
m <tech.allg> ■ slip wedgem < masch> ■ sliding key
См. также в других словарях:
Sliding Rock — Infobox Waterfall caption=View of swimmers on Sliding Rock from the Overlook, looking towards the Plunge Pool name=Sliding Rock location=Pisgah National Forest, Transylvania County, North Carolina type=Slide height=Convert|60|ft|m|1|abbr=on drop … Wikipedia
sliding tumbler — noun : an internal member of a lock usually of flat sheet metal that is adapted to slide in a guiding slot or groove in the lock as it is operated upon by the key called also plate tumbler; compare lever tumbler … Useful english dictionary
Screw key — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English
feather key — noun in machinery : a sunk key without taper that is permanently fixed in one of the connected pieces and that is a sliding fit in a keyway in the other so as to permit relative longitudinal motion called also spline * * * Mach. a rectangular key … Useful english dictionary
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Glossary of musical terminology — This is a list of musical terms that are likely to be encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian (see also Italian musical terms used in English), in accordance with the Italian origins of many… … Wikipedia
Guqin — Classification Chinese Silk (絲) … Wikipedia
Housing in Japan — A public housing building provided by the government of Tokyo … Wikipedia
Curling — Highest governing body World Curling Federation N … Wikipedia
Glossary of cue sports terms — The following is a glossary of traditional English language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom (or carambole) billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool (pocket… … Wikipedia
interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… … Universalium