-
1 золотниковый шток
-
2 золотниковый шток
Русско-английский политехнический словарь > золотниковый шток
-
3 золотниковый шток
Русско-английский военно-политический словарь > золотниковый шток
-
4 шток
шток поршня; насосная штанга — pump rod
-
5 drążek suwakowy
• slide rod• slide valve rod -
6 trzon suwakowy
• slide rod• slide valve rod -
7 золотниковый шток
1) Engineering: slide-valve rod2) Railway term: slide rod3) Automobile industry: valve stem4) Mechanic engineering: valve rod, valve spindle5) Mechanics: valve link6) Makarov: slide valve stem -
8 шток золотника
1) Engineering: slide rod, slide-valve rod, valve shaft2) Oil: valve rod3) Oil&Gas technology spindle valve4) Makarov: valve spindle -
9 шток
-
10 sleidstang
subst. slide valve rod -
11 золотниковый шток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > золотниковый шток
-
12 золотниковый
золотниковый клапан — slide valve; spool valve
-
13 vástago del distribuidor
• slide rod• valve rodDiccionario Técnico Español-Inglés > vástago del distribuidor
-
14 золотниковая скалка
1) Engineering: slide rod2) Mechanic engineering: valve rod, valve spindle, valve stemУниверсальный русско-английский словарь > золотниковая скалка
-
15 золотниковая тяга
1) Railway term: slide valve link, transmission bar2) Oil: valve rod -
16 Schieberstange
-
17 Schieberstange
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schieberstange
-
18 канавка
groove, slot
-, беговая (подшипника) — raceway
- диска ротора (кольцевая) — rotor disc (annular groove)
rotor blades are mounted in annular grooves in discs.
- золотника (рис. 100) — slide valve groove
-, кольцевая — annular groove
-, масляная — oil groove
- на нивелировочном штыре — datum leveling groove on sighting rod
-, направляющая (штепсельного разъема) (рис. 115) — keyslot
- под поршневое кольцо (рис. 62) — piston-ring groove
- подшипника (качения) — raceway
- резьбы — thread groove
-, смазочная — oil groove
-, шлицевая — spline
-, шпоночная — keyslotРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > канавка
См. также в других словарях:
Slide valve — Cylinder, with slide valve removed to show ports … Wikipedia
D slide valve — The D Slide Valve was a form of rectilinear slide valve for use in rotative steam engines invented by William Murdoch and patented in 1799. It was named after the hollow central piston and was in the shape of a D.This valve worked by connecting… … Wikipedia
Valve — Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair Repassed … The Collaborative International Dictionary of English
valve box — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
valve casing — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve chest — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve face — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve gear — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve motion — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve seat — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Valve stem — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English