-
1 свалям
воен.bringdismountlowerpull offpulls offslide offtake offtakes offthrow offthrows off -
2 измъквам
move outmoves outslide off -
3 свличам
drag down, pull down/off(кожа и пр.) strip offсвличам трупи slide timber down a hill; bring down logsсвличам в калта drag in the mudсвличам се slide/come down(за кожа) slough off/awayсвличам се постепенно (за чорап и пр.) work downпочвата се свличаше под краката му the ground was slipping from under him (и прен.)* * *свлѝчам,гл. drag down, pull down/off; ( кожа и пр.) strip off; \свличам трупи slide timber down a hill; bring down logs;\свличам се slide/come down; (за кожа) slough off/away; почвата се свличаше под краката му the ground was slipping from under him (и прен.); \свличам се постепенно (за чорап и пр.) work down; • \свличам в калта drag in the mud; \свличам някому кожата give s.o. a (good) hiding.* * *drag down ; strip off: her dress stripped off - роклята й се свлече; slide ; come down ; slough off (за кожа)* * *1. (за кожа) slough off/away 2. (кожа и пр.) strip off 3. drag down, pull down/off 4. СВЛИЧАМ ce slide/come down 5. СВЛИЧАМ в калта drag in the mud 6. СВЛИЧАМ някому кожата give s.o. a (good) hiding 7. СВЛИЧАМ се постепенно (за чорап и пр.) work down 8. СВЛИЧАМ трупи slide timber down a hill;bring down logs 9. почвата се свличаше под краката му the ground was slipping from under him (u прен.) -
4 изоставям
abandon, leave, forsake, desert(занемарявам) neglect(отказвам се от) leave off (c ger.); relinquishизоставям план give up/relinquish a plan, abandon/shelve/drop apianизоставям пиенето give up/leave off/quit drinkingизоставям всякаква надежда abandon/resign/relinquish all hopeизоставям се neglect o.'s appearance; let o.s. slide(в умствено отношение) let o.s. run to seed* * *изоста̀вям,гл. abandon, leave, forsake, desert; ( занемарявам) neglect; ( отказвам се от) leave off (c ger.); relinquish; библ. reprobate; \изоставям всякаква надежда abandon/resign/relinquish all hope; \изоставям някого в критичен момент (в беда) leave s.o. in the lurch, fail s.o.; \изоставям пиенето give up/leave off/quit drinking; \изоставям план give up/relinquish a plan, abandon/shelve/drop a plan;\изоставям се neglect o.’s appearance; let o.s. slide/go; (в умствено отношение) let o.s. run to seed; allow o.’s knowledge to rust.* * *abandon: изоставям all hope - изоставям всякаква надежда; desert; desolate; discard; drop; evade; fling aside; forsake; give up: изоставям smoking - изоставям пушенето; leave; neglect; overboard (прен.); relinquish; renounce; surrender* * *1. (в умствено отношение) let o.s. run to seed 2. (занемарявам) neglect 3. (отказвам се от) leave off (c ger.);relinquish 4. abandon, leave, forsake, desert 5. ИЗОСТАВЯМ ce neglect o.'s appearance;let o.s. slide 6. ИЗОСТАВЯМ всякаква надежда abandon/resign/relinquish all hope 7. ИЗОСТАВЯМ някого в критичен момент (в беда) leave s.o. in the lurch, fail s.o. 8. ИЗОСТАВЯМ пиенето give up/leave off/quit drinking 9. ИЗОСТАВЯМ план give up/relinquish a plan, abandon/shelve/ drop apian -
5 хлъзвам
хлъзна slip, slide; shoveпрен. palm off ( нещо някому s.th. on s.o.)хлъзвам някого разг. do s.o., have s.o.(за кола) skid* * *хлъ̀звам,хлъ̀звам се (възвр.) гл. slip, slide, slither; (за кола) skid.* * *slip: He хлъзвамped and fell. - Хлъзна се и падна.; slide ; slither (за кола)* * *1. (за кола) skid 2. (се), хлъзна (се) slip, slide, slither 3. ХЛЪЗВАМ някого разг. do s. o., have s. o. 4. прен. palm off (нещо някому s. th. on s. o.) 5. хлъзна slip, slide;shove -
6 отрезен напречен супорт
cut-off slidecut-off slidesparting slideparting slidesparting tool slideparting tool slidesБългарски-Angleščina политехнически речник > отрезен напречен супорт
-
7 свлека
свлека̀,свлѝчам гл. drag down, pull down/off; ( кожа и пр.) strip off; \свлека трупи slide timber down a hill; bring down logs;\свлека се slide/come down; (за кожа) slough off/away; почвата се свличаше под краката му the ground was slipping from under him (и прен.); \свлека се постепенно (за чорап и пр.) work down; • \свлека в калта drag in the mud; \свлека някому кожата give s.o. a (good) hiding. -
8 спирателен шибър
shut-off gate valveshut-off gate valvesslide valveslide valvesБългарски-Angleščina политехнически речник > спирателен шибър
-
9 шибър
cut-off platecut-off platesdamper platedamper platesflapflat sluice valveflat sluice valvesхидр.flood gateхидр.flood gatesgategate valvegate valveslock-sill blocklock-sill blockslocking cross-talklocking cross-talkspaddle valvepaddle valvesshuttersliding dampersliding shuttersliding shutterssliding trapsliding trapsslide damperмин.stopper boardvalve -
10 изоставя
изоста̀вя,изоста̀вям гл. abandon, leave, forsake, desert; ( занемарявам) neglect; ( отказвам се от) leave off (c ger.); relinquish; библ. reprobate; \изоставя всякаква надежда abandon/resign/relinquish all hope; \изоставя някого в критичен момент (в беда) leave s.o. in the lurch, fail s.o.; \изоставя пиенето give up/leave off/quit drinking; \изоставя план give up/relinquish a plan, abandon/shelve/drop a plan;
См. также в других словарях:
slide off — verb a) To fall off a surface with a sliding or slipping movement, usually because the surface is inclined Make sure your cup doesnt slide off the tray. b) To leave a place, or a meeting, without being noticed Im going to try to slide off from… … Wiktionary
slide off — phr verb Slide off is used with these nouns as the object: ↑couch, ↑ring … Collocations dictionary
slide-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) : slide 1b (3) … Useful english dictionary
Slide guitar — or bottleneck guitar is a particular method or technique for playing the guitar. The term slide is in reference to the sliding motion of the slide against the strings, while bottleneck refers to the original material of choice for such slides,… … Wikipedia
slide — vb Slide, slip, glide, skid, glissade, slither, coast, toboggan can mean to move along easily and smoothly over or as if over a surface. Slide usually implies accelerating motion and continuous contact with a smooth and slippery surface; it is… … New Dictionary of Synonyms
Slide rule — n. a thin, flat calculating device consisting of a fixed outer piece and a movable middle piece. Both pieces are graduated in such a way (as, by a logarithmic scale) that multiplication, division, and other mathematical functions of an input var … The Collaborative International Dictionary of English
Slide (footwear) — Slide is a common term that refers to a shoe that is backless and open toed, essentially an open toed mule. Generally, all slides are a type of sandal. Thongs and flip flops are normally classified separately. Slides can be high heeled, flat… … Wikipedia
Off the Desk — Live album by Fairport Convention Released 2006 Recorded 2004 2005 … Wikipedia
Off The Ground — Album par Paul McCartney Sortie 1er février 1993 Enregistrement novembre 1991 juillet 1992 Durée 50:25 Producteur(s) P … Wikipédia en Français
Off the Ground — Album par Paul McCartney Sortie 1er février 1993 Enregistrement novembre 1991 juillet 1992 Durée 50:25 Producteur … Wikipédia en Français
slide — [v] move smoothly; move down accelerate, coast, drift, drive, drop, fall, fall off, flow, glide, glissade, launch, move, move along, move over, propel, sag, scooch*, shift, shove, skate, skid, skim, slip, slither, slump, smooth along, spill,… … New thesaurus