-
1 скользящая посадка
Русско-английский политехнический словарь > скользящая посадка
-
2 скользящая посадка
-
3 скользящая посадка
Русско-английский аэрокосмический словарь > скользящая посадка
-
4 сыйгаланма отургузуу
slide fit -
5 скользящая посадка
slide assembly машиностр., slide fit, sliding fit, snug fitРусско-английский научно-технический словарь Масловского > скользящая посадка
-
6 passning
fitglidpassning; slip fitlätt drivpassning; wrinkling fitlöppassning; working fitlös passning; sliding fitpresspassning; tight fit, force fitrörlig passning; working fitskjutpassning; push fit, slide fit, sliding fitsugpassning; push fit -
7 скользящая посадка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скользящая посадка
-
8 pasowanie suwliwe
• slide fit• sliding fit• snug fit -
9 сглобка за движение
close-running fitclose-running fitseasy-slide fiteasy-slide fitsmedium fitmedium fitsmovable fitmovable fitsrunning fitrunning fitssliding fitsliding fitsslide fitslide fitsБългарски-Angleščina политехнически речник > сглобка за движение
-
10 посадка
alighting, ( пассажиров) boarding, dip, fit, landing operation, interference, landing, planting, touchdown, trim* * *поса́дка ж.1. ( самолёта) landing; (на самолёт, на судно) embarkation, boardingзапроси́ть по ра́дио разреше́ние на поса́дку — radio for a landing clearanceосуществля́ть [производи́ть] поса́дку на … — board, e. g., a vehicleсмягча́ть поса́дку — cushion the landing2. маш. fitсобира́ть по, напр. скользя́щей поса́дке — assemble with [by], e. g., a slide fit3. горн. caving4. с.-х. planting, plantationвертика́льная поса́дка — vertical landingпоса́дка вне ВПП — off-runway landingвы́нужденная поса́дка — forced landing; ( на воду) ditchingгоря́чая поса́дка — shrink fitпоса́дка движе́ния маш. — easy-slide fitжё́сткая поса́дка — hard [rough, impact] landingпоса́дка кро́вли горн. — roof cavingпоса́дка ла́вы горн. — face cavingмя́гкая поса́дка — soft landingпоса́дка на во́ду — water landingпоса́дка на су́дно — embarkation, boardingпоса́дка на три то́чки — three-point landingпоса́дка по кома́ндам с земли́ — ground-controlled [talk-down] landingпоса́дка по прибо́рам — instrument [blind] landingпоса́дка с боковы́м ве́тром — crosswind landingсвобо́дная поса́дка — clearance fitпоса́дка с зазо́ром — clearance fitскользя́щая поса́дка — slide fitпоса́дка с натя́гом — interference fitпоса́дка с неме́дленным взлё́том — touch-and-go landingпоса́дка с нерабо́тающим дви́гателем — dead-engine [power-off, powerless] landingпоса́дка с пробе́гом до по́лной остано́вки — full-stop landingпоса́дка с прямо́й — straight-in landingпоса́дка с рабо́тающим дви́гателем — power(ed) [power-on] landingходова́я поса́дка — running fitпоса́дка ши́ны ( на ободе) — fit of a tyre (to the rim)* * *1) landing; 2) planting -
11 свободноплъзгаща сглобка
close-running fitclose-running fitseasy-push fiteasy-push fitseasy-slide fiteasy-slide fitssliding fitsliding fitsslide fitslide fitssnug fitsnug fitsБългарски-Angleščina политехнически речник > свободноплъзгаща сглобка
-
12 посадка
1. ж. landing; embarkation, boarding2. ж. маш. fit3. ж. горн. caving4. ж. с. -х. planting, plantationвынужденная посадка — forced landing; ditching
Синонимический ряд:приземление (сущ.) приземлениеАнтонимический ряд: -
13 скользящая посадка
1) Engineering: easy-push fit, loose fit (подгонка)2) Construction: loose fit, slide assembly, slide fit, sliding adjustment, snug fit3) Automobile industry: sliding attachment (на шлицах вала)4) Metallurgy: sliding fit5) Automation: slip fit6) Makarov: slid fitУниверсальный русско-английский словарь > скользящая посадка
-
14 посадка скольжения
1) Automobile industry: close running fit, easy slide fit, sliding fit, snug fit2) Makarov: slide fitУниверсальный русско-английский словарь > посадка скольжения
-
15 свободная посадка
1) Naval: easy slide fit, running fit2) Engineering: clearance fit, free fit, loosely fit3) Construction: easy fit4) Oil: loose fit5) Mechanic engineering: (неплотная) loose fit, loose-fitting -
16 собирать по
Makarov: assemble by ( e. g., a slide fit) (напр. скользящей посадке), assemble with (e. g., a slide fit) (напр. скользящей посадке) -
17 собирать по скользящей посадке
Универсальный русско-английский словарь > собирать по скользящей посадке
-
18 подвижная посадка
1) Engineering: clearance fit2) Automobile industry: movable fit, (ходовая) running fit3) Oil: loose fit4) Mechanics: running fit5) Makarov: slide fit -
19 посадка движения
1) Engineering: close-running fit, easy-slide fit2) Automobile industry: close running fit, easy push fit -
20 työntösovite
• push fit• snug fit• slide fit• sliding fit
См. также в других словарях:
Engineering fit — Fit refers to the mating of two mechanical components. Manufactured parts are very frequently required to mate with one another. They may be designed to slide freely against one another or they may be designed to bind together to form a single… … Wikipedia
T-Mobile myTouch 4G Slide — Brand T Mobile Manufacturer HTC Corporation Series myTouch Carriers … Wikipedia
Electric Slide — The Electric Slide is a four wall line dance. The dance was created by American dancer Ric Silver [http://www.imdb.com/name/nm1620239/] . Originally called The Electric, the dance was created in 1976 for the re opening of Vamps Disco in New York… … Wikipedia
T-Mobile myTouch 3G Slide — Manufacturer HTC Corporation Series myTouch A Series Predecessor T Mobile myTouch 3G … Wikipedia
Wii Fit — Infobox VG title=Wii Fit caption=Wii Fit European boxart developer=Nintendo EAD publisher=Nintendo series= Wii Series designer=Shigeru Miyamoto engine=Wii Sports (modified) version= released=vgrelease|JP=December 1 2007cite web|url=… … Wikipedia
Wii Fit — Wii Fit … Википедия
Perfect Fit (disambiguation) — Perfect Fit may refer to one of the following:*Perfect Fit, an educational Nintendo game where the object is to slide objects into their outlines * Perfect Fit (song) is a song written by Van Morrison and included on his 1995 album, Days Like… … Wikipedia
Cable Slide — This is designed to fit onto the cable guard, its purpose is to help the cables move across the guard smoothly. Buying a new cable slide made from Teflon is said to be capable of adding speed to the bow by reducing the amount of friction.… … Hunting glossary
clearance fit — Parts that are assembled so that there is clearance between them so that one part can slide in or on the other. Also called sliding fit … Dictionary of automotive terms
sliding fit — Parts that are assembled so that there is clearance between them so that one part can slide in or on the other. Also called clearance fit … Dictionary of automotive terms
sliding fit — noun Etymology: sliding (I) : a fit for mechanical parts that slide on one another … Useful english dictionary