-
61 slice
-
62 slice
разрез; сечениеchordwise slicenose slice -
63 slice
-
64 slice
слайс телевизионного изображения
Последовательность макроблоков телевизионного изображения.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slice
-
65 slice
[slaɪs]ломтик, ломоть; тонкий слойчасть; доляширокий ножотклонение летящего мяча от прямой траекториирезать ломтиками слоями, нарезать (slice up); разрезатьнамазывать счищать с помощью широкого ножасрезать мячАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slice
-
66 slice
1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) sneið2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) hlutur2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) sneiða2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) skera3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) sneiða•- sliced- slicer -
67 slice
n. dilim, pay, hisse, spatula, servis spatulası, kesme vuruşu (tenis)————————v. dilmek, dilimlemek, kesmek, biçmek, bölmek, kesme vuruşu yapmak, dilimlenmek* * *1. dilimle (v.) 2. dilim (n.)* * *1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) dilim2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) pay2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) dilimlemek2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) kesmek3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) topa meyilli vuruş yapmak•- sliced- slicer -
68 slice
• pala• palanen• viipaloida• viipale• siivuttaa• siivu• kappale• kakkulapio• kalalapio• halkoa• suikaloida• suikale• leikata viipaleiksi• leikata• lasta• lohkare* * *1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) viipale2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) osuus2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) viipaloida2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) leikata3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) lyödä pallo vinoon•- sliced- slicer -
69 slice
§ ნატეხი, ნამტვრევი; დაჭრა§1 ნაჭერი (პურისა, ძეხვისა, ყველისა)2 თხელ ნაჭრებად დაჭრა (დაჭრის) -
70 slice
1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) šķēle; rieciens2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) daļa2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) sagriezt šķēlēs/riecienos2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) nošņāpt; iešņāpt3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) sagriezt bumbu (sitienā)•- sliced- slicer* * *rieciens, šķēle; daļa; plats nazis; griezt šķēlēs; šķelt; apkrāpt -
71 slice
1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) griežinėlis, riekelė2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) dalis2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) (su)pjaustyti griežinėliais, (su)raikyti, riekti2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) nupjauti, nurėžti3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) netaisyklingai suduoti•- sliced- slicer -
72 slice
диск, тонкий диск || отрезать диски, отрезать тонкие дискиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > slice
-
73 slice
1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) plátek2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) podíl2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) krájet na plátky2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) (od)říznout3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) říznout (míček)•- sliced- slicer* * *• plátek• šlajs• krajíc• krájet• nakrájet -
74 slice
1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) plátok, krajec2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) podiel2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) krájať na plátky2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) odrezať, porezať3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) udrieť (do loptičky) tak, že sa stočí•- sliced- slicer* * *• výrez• zredukovat• smidka• servírovací nôž• škrabka• skyva• sústo• ukážka• tenká vrstva tkaniva• prerezávat• došticka• klin• cast• diel• dlhá štrbina• cervenanie• rozdelit• rezat• rozkúskovat• rozpolit rezom• rozclenit• redukovat• rozrezávat• rozporciovat• rozparcelovat• plátok• podiel• porcia• pokrájat• krajec• krájat• krájadlo• koliesko• kus• kúskovat• kúsok• nakrájat• nastrúhat• narezat -
75 slice
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > slice
-
76 slice
-
77 slice
1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) felie2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) parte2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) a felia, a tăia în bucăţi2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) a tranşa3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) a tăia•- sliced- slicer -
78 slice
1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) φέτα2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) μερίδιο2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) κόβω σε φέτες2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) κόβω3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) χτυπώ λοξά (στο γκολφ)•- sliced- slicer -
79 slice
[slaɪs]nломоть, ломтик, тонкий слой (чего- либо)CHOICE OF WORDSE:
-
80 slice
I n infml II vt AmE sl
См. также в других словарях:
Slice — may refer to:Food*A portion of bread, cake, or meat that is cut flat and thin, cf. sliced bread *Slice (soft drink), a line of fruit flavored drinks *Vanilla slice, a dessert *Mr. Slice, the mascot of Papa John s pizza restaurantports*Backspin,… … Wikipedia
slice — [ slajs ] n. m. • 1924 golf; mot angl. « tranche » ♦ Anglic. Effet donné à une balle de tennis en la frappant latéralement et de haut en bas. ● slice nom masculin (anglais slice) Effet latéral donné à une balle, au tennis, au golf. ⇒SLICE, subst … Encyclopédie Universelle
Slice — 〈[ slaıs] m.; , s [ sız]; Sp.; Tennis; Golf〉 Schlag, bei dem der Ball angeschnitten wird [engl., „schneiden“] * * * Slice [sla̮is ], der; , s […sɪs] [engl. slice, eigtl. = Schnitte, Scheibe]: 1. (Golf) a) … Universal-Lexikon
Slice — Slice, n. [OE. slice, sclice, OF. esclice, from esclicier, esclichier, to break to pieces, of German origin; cf. OHG. sl[=i]zan to split, slit, tear, G. schleissen to slit. See {Slit}, v. t.] 1. A thin, broad piece cut off; as, a slice of bacon;… … The Collaborative International Dictionary of English
slice — [slaɪs] noun [countable] a part or share of something: slice of • Sales reps will get a slice of any catalogue sales to customers in their area. * * * slice UK US /slaɪs/ noun [C, usually singular] INFORMAL ► a part or share of som … Financial and business terms
slice — [slīs] n. [ME < OFr esclice < esclicier, to slice < Frank slizzan, akin to SLIT] 1. a relatively thin, broad piece cut from an object having some bulk or volume [a slice of apple] 2. a part, portion, or share [a slice of one s earnings]… … English World dictionary
Slice — Slice, v. t. [imp. & p. p. {Sliced}; p. pr. & vb. n. {Slicing}.] 1. To cut into thin pieces, or to cut off a thin, broad piece from. [1913 Webster] 2. To cut into parts; to divide. [1913 Webster] 3. To clear by means of a slice bar, as a fire or… … The Collaborative International Dictionary of English
Slice — [slais] der; , s [...sis, ...siz] <aus gleichbed. engl. slice, eigtl. »Schnitte, Scheibe«>: 1. Schlag, bei dem der Ball in einer bestimmten Richtung (nämlich beim Rechtshänder nach rechts u. beim Linkshänder nach links) von der Geraden… … Das große Fremdwörterbuch
slice — slice·able; slice; … English syllables
slice — [n] piece; share allotment, allowance, bite, chop, cut, helping, lot, part, piece of pie*, portion, quota, segment, sliver, thin piece, triangle, wedge; concept 835 Ant. whole slice [v] cut into portions, shares carve, chiv, cleave, dissect,… … New thesaurus
slice — ► NOUN 1) a thin, broad piece of food cut from a larger portion. 2) a portion or share. 3) a utensil with a broad, flat blade for lifting foods such as cake and fish. 4) (in sports) a sliced stroke or shot. ► VERB 1) cut into slices. 2) … English terms dictionary
