-
1 nalaten
оставить; бросить, прекратить* * **1) оставлять ( после себя)een díepe índruk nálaten — произвести глубокое впечатление
2) переставать, прекращатьsléchte gewóonten nálaten — оставить дурные привычки
3) упускать, не сделать ( чего)ik kan niet nálaten op te mérken — я не могу (удержаться, чтобы) не заметить
* * *гл.общ. бездействие, переставать, упускать, оставлять (после себя), прекращать, прекращаться, не сделать (чего-л.) -
2 partij
отметить день рождения; заступиться за; он всегда тут как тут; он тебе (ты) ему не пара* * *v -en1) партия жde democrátische partíj — демократическая партия
íemands partíj kíezen — стать на чью-л. сторону
3) группа ж, компания ж5) muz., sport. партия жeen góede [sléchte] partíj doen — сделать удачную [неудачную] партию
7) вечеринка ж•* * *сущ. -
3 reuk
-
4 slepen
таскать, тащить, потаскать, волочить; тянуть; буксировать, отбуксировать; тащиться; волочиться; тянуться; пришаркивать ногой* * *(t)1) тащить, тянутьmet zich slépen — иметь последствием
2) буксировать3) тащиться, тянуться* * *гл.1) общ. буксировать, таскать, тащиться, волочиться, тащить, тянуть, тянуться -
5 verliezen
лишиться; растерять; ронять; запутаться в; вдаться в; потерянный; напрасный; утраченный; утратиться; ему крышка; ему каюк; нам конец* * **1) терять, утрачиватьde sléutel [zijn geld] verlíezen — потерять ключ [деньги]
uit het gezícht verlíezen — терять из виду
2) проигрывать* * *гл.общ. лишаться, нести убыток, терять, проигрывать, утрачивать -
6 weg
шоссе* * *I m -enдорога ж, путь мII bwuit de weg rúimen — убрать с дороги
de bus is net weg — автобус (м) только что ушёл
de pijn is weg — боль (ж) прошла
de sléutel is weg — ключ (м) потерян
* * *1. нареч.общ. прочь2. сущ.общ. расстояние, дорога, путь -
7 worden
быть; становиться; попасть в; метить в; норовить в; обернуться; меняться; выздороветь, поправиться; она пришла девятой; собрание может затянуться до восьми; темнеет, смеркается; дождь прекратится; может, и получится (удастся); может быть, дальше будет лучше, может быть, что-нибудь да и получится (выйдет); может быть, дальше будет интереснее; мы с тобой каши не сварим; из тебя толку не выйдет (будет)* * ** (z)1) становиться, делатьсяhij is ziek gewórden — он заболел
miníster wórden — стать министром
er wordt gebéld — (в дверь) звонят
de sléutel werd gevónden — ключ (м) был найден
* * *гл.общ. становиться, в качестве вспомогательного глагола служит для образования страдательного залога (de sleutel werd gevonden ключ был найден), делаться -
8 plecht
〈 scheepvaart〉1 [verhoogd voordek] fo'c'sle2 [dek op het voorste/achterste gedeelte] forward deck ⇒ 〈 voorste gedeelte〉 foredeck, 〈 achterste gedeelte〉 after deck -
9 vooronder
См. также в других словарях:
Sle — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. SLE, sigle composé des trois lettres S, L et E, est un code, qui signifie : Sierra Leone : selon la norme ISO 3166 1 alpha 3 (liste des codes… … Wikipédia en Français
SLE — can mean:* Supporting Leading Edge, a term used to describe a structure of a power kite * Systemic lupus erythematosus, an autoimmune disease affecting multiple systems in the body * Sober living environment * Shore Line East commuter rail… … Wikipedia
Sle — (sl[=e]), v. t. To slay. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slȅđ — m 〈N mn slèđevi〉 zool., {{c=1}}v. {{ref}}haringa{{/ref}} ✧ {{001f}}češ … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šlȅp — šlȅp1 m 〈N mn šlèpovi〉 reg. dugačka povlaka ženske haljine, ob. vjenčane ✧ {{001f}}njem. šlȅp2 m 〈N mn ovi〉 tovarni riječni brod bez motora koji tegli drugi brod; teglenica, tegljač; šleper ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
slȅng — m 〈N mn ovi〉 lingv. govor zatvorenih društvenih krugova koji razumije samo jedna skupina govornika, »niža« govorna varijanta unutar jednog jezika u kojem značenje riječi odstupa od općeprihvaćene semantičke vrijednosti; šatrovački govor, žargon,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
slȅt — m 〈N mn slètovi〉 velika priredba sa zajedničkim vježbama gimnastičara i srodnih sportaša na otvorenom prostoru [sokolski ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
slȅč — m 〈N mn slèčevi〉 bot., {{c=1}}v. {{ref}}rododendron{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sléđā — (način pisanja uz: s leđa) pril. od strane gdje su leđa čovjeka, izvan pogleda, prema naprijed [napasti ∼ (koga); vilice mu se ∼ vide jako je gojazan u licu i vratu, zadrigao] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sle|ni|um — «sih LEE nee uhm», noun. a rare, nonmetallic chemical element found with sulfur in various ores. Selenium exists in several allotropic forms. Because its electrical conductivity increases with the intensity of light striking it, it is used in… … Useful english dictionary
sleȝly — obs. f. slyly adv … Useful english dictionary