-
41 g-sleutel
-
42 valse sleutel
прил.общ. отмычка -
43 engelse sleutel
n. screw spanner, spanner, screw wrench -
44 privé-sleutel
n. <I>(also: <B>privésleutel</B>)</I> private key, key used to decode messages which were encrypted using a suitable public key -
45 Engelse sleutel
• monkey wrench -
46 geld is een sleutel die op alle sloten past деньги любой замок откроют
set phr. geldDutch-russian dictionary > geld is een sleutel die op alle sloten past деньги любой замок откроют
-
47 schacht
1 [kokervormige toegang] shaft3 [plantkunde] stem4 [deel van een laars/kous] leg5 [Algemeen Zuid-Nederlands, studenten(taal), soldaten(taal)] 〈 studenten(taal)〉 freshman; 〈 soldaten(taal)〉 rookie♦voorbeelden: -
48 geld
состояние; он не при деньгах; мелочь; это ему влетит в копеечку; зашибить деньгу; зашибить деньгу на; ни за какие коврижки; безденежный* * *o -enденьги мнbaar geld, contánt geld — наличные деньги
geld wísselen — менять деньги
hij bulkt van het geld — ≈ у него денег куры не клюют
zijn geld in het wáter góoien — сорить деньгами
* * *сущ.1) общ. денежная сумма, денежные средства, деньги2) жарг. бабки, бабло, капуста, лавы3) посл. geld is een sleutel die op alle sloten past деньги любой замок откроют, het geld is rond en moet rollen монета круглая и должна катиться, Geld moet rollen om te groeien - деньги должны работать(чтобы расти) -
49 worden
быть; становиться; попасть в; метить в; норовить в; обернуться; меняться; выздороветь, поправиться; она пришла девятой; собрание может затянуться до восьми; темнеет, смеркается; дождь прекратится; может, и получится (удастся); может быть, дальше будет лучше, может быть, что-нибудь да и получится (выйдет); может быть, дальше будет интереснее; мы с тобой каши не сварим; из тебя толку не выйдет (будет)* * ** (z)1) становиться, делатьсяhij is ziek gewórden — он заболел
miníster wórden — стать министром
er wordt gebéld — (в дверь) звонят
de sléutel werd gevónden — ключ (м) был найден
* * *гл.общ. становиться, в качестве вспомогательного глагола служит для образования страдательного залога (de sleutel werd gevonden ключ был найден), делаться -
50 в качестве вспомогательного глагола служит для образования страдательного залога
prepos.gener. worden (de sleutel werd gevonden êôþ÷ áûô íàéäåí)Dutch-russian dictionary > в качестве вспомогательного глагола служит для образования страдательного залога
-
51 гаечный ключ
-
52 ключ
n1) gener. bron, kwel, sleutel, waterader, wel, welgat2) mus. muzieksleutel, toonsleutel, zangsleutel -
53 ключ был найден
ngener. de sleutel werd gevonden -
54 ключ потерян
ngener. de sleutel is weg -
55 ключ соль
nmus. g-sleutel -
56 ключевой
adjgener. sleutel-, hoofd-, voornaamste (íàïðèìåð, sleutelfiguur) -
57 отмычка
ngener. keizer, loper, passe-partout, valse sleutel -
58 под ключ
nconstruct. sleutel-op-de-deur (когда новое жилье сдается "под ключ", это значит, что там сделан базовый ремонт) -
59 скрипичный ключ
adjmus. g-sleutel, vioolsleutel -
60 baard
♦voorbeelden:zijn baard laten staan • laisser pousser sa barbe
См. также в других словарях:
sleutel — sroto … Woordenlijst Sranan
Hotel Restaurant de Sleutel — (Riethoven,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Dorpsstraat 1a, 5561 AS … Каталог отелей
Schlüssel — 1. Den Schlüssel zur Ehre darf man nicht verborgen. Die Russen: Es gibt kein Schloss für die Ehre, wenn man nicht selber den Schlüssel hat. (Altmann VI, 495.) 2. Der alte Schlüssel schliesst am besten. – Frischbier2, 3248. 3. Der Schlüssel, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste du magistrat de Bruxelles — Sceau du Magistrat de Bruxelles vers 1400. Le Magistrat de la ville de Bruxelles depuis ses origines jusqu à nos jours est encore mal connu. Composé jusqu en 1421 uniquement de membres des Lignages de Bruxelles, il lui fut adjoint à cette date… … Wikipédia en Français
Jan Wils (Architekt) — Jan Wils 1928 Jan Wils (* 22. Februar 1891 in Alkmaar; † 11. Februar 1972 in Voorburg) war ein niederländischer Architekt. Als ein maßgeblicher Vertreter der Amsterdamer Schule zählte er bis in die 1920er Jahre zu den bekanntesten… … Deutsch Wikipedia
Schlüssel — Etwas unter seinem Schlüssel haben: Macht über etwas besitzen. Die Redensart ist biblischer Herkunft. Bei Mt 16, 19 verheißt Jesus dem Jünger Petrus die Schlüsselgewalt: »Und ich will dir des Himmelreichs Schlüssel geben«. Der Schlüssel wurde… … Das Wörterbuch der Idiome
List of mayors of the City of Brussels — This is a list of mayors or burgomasters of the City of Brussels. Contents 1 XIV Century 2 XV Century 3 XVI Ce … Wikipedia
Liste Des Bourgmestres De Bruxelles-Ville — Liste chronologique des bourgmestres de Bruxelles ville, capitale de la Belgique Sommaire 1 Ancien Régime 1.1 XIVe siècle 1.2 XVe siècle … Wikipédia en Français
Liste des bourgmestres de Bruxelles-ville — Bourgmestre de Bruxelles (nl) Burgemeester van Brussel … Wikipédia en Français
Liste des bourgmestres de bruxelles-ville — Liste chronologique des bourgmestres de Bruxelles ville, capitale de la Belgique Sommaire 1 Ancien Régime 1.1 XIVe siècle 1.2 XVe siècle … Wikipédia en Français
Listes des bourgmestres de Bruxelles-ville — Liste des bourgmestres de Bruxelles ville Liste chronologique des bourgmestres de Bruxelles ville, capitale de la Belgique Sommaire 1 Ancien Régime 1.1 XIVe siècle 1.2 XVe siècle … Wikipédia en Français