-
1 slet
Se: slita -
2 slet
Se: slita -
3 bad
slet -
4 alls
adverbium1. aldeles, i det hele tagetMer mat? Ja tack, jag är inte alls mätt!
Mer mad? Ja tak, jeg er slet ikke mæt!
Har det ringt nån (någon)? Nej, ingen alls!
Er der nogen, der har ringet? Nej, slet ikke nogen!
Overhovedet ikke, slet ikke
-
5 lik
I substantiv1. lig, død kropII adjektivVære bleg som et lig, være et levende lig
1. lig, som lignerAlt ligner sig selv derhjemme, hjemme er det som det plejer
Ligne sig selv, ikke have forandret sig overhovedet
Det är likt dig (henne, honom m.m.)...: Det är just likt Märta att komma för sent
Hvor det ligner dig (hende, ham m.m.): Hvor det ligner M. at komme for sent, hun plejer jo at komme for sent
-
6 själ
substantiv1. sjæl, sind, ånd, hjerte2. den del af mennesket som lever videre, når kroppen dør (i visse religioner)3. om person"... Du sökte en kvinna, du fann en själ - du är besviken"
"...Du søgte en kvinde, du fandt en sjæl - du er skuffet" (fra digt af Edith Södergran 1892-1923, finlandssvensk lyriker)
Eldsjäl; konstnärssjäl; krämarsjäl-Ildsjæl; kunstnerisk person; kræmmersjæl Slet?
Eldsjäl; konstnärssjäl; krämarsjäl-Ildsjæl; kunstnerisk person; kræmmersjæl Slet?
Slet ingen, der var ikke en levende sjæl
Af hele min sjæl, af ganske hjerte
Inderst inde, i grunden
Min själ om jag vill!
Det vil jeg sgu ikke!
-
7 alls
adverbium1. aldeles, i det hele tagetMer mat? Ja tack, jag är inte alls mätt!
Mer mad? Ja tak, jeg er slet ikke mæt!Har det ringt nån (någon)? Nej, ingen alls!
Er der nogen, der har ringet? Nej, slet ikke nogen!Særlige udtryk:Overhovedet ikke, slet ikke -
8 lik
I substantiv1. lig, død krop2. lik, kanten på et sejl (maritim, marine m.m.)3. tom flaske, flaske hvis indhold er drukket (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:Ligge død og til beskuelse i kisten, ligge ligVære bleg som et lig, være et levende ligLig i lasten, plaget af problemer, fejl eller skæbnesvangre forhold fra fortiden som man evt. ønsker holdt skjultII adjektiv1. lig, som ligner mhp egenskaber/udseendeAlt ligner sig selv derhjemme, hjemme er det som det plejer2. om handling som er hvad man kan forvente sig (evt. noget negativt)Det är just likt Märta (honom, dom osv.) att komma för sent
Hvor det ligner M. (ham, dem osv.) at komme for sent3. formen 'likt' bruges som præp. eller konj.Særlige udtryk:Ligne sig selv, ikke have forandret sig overhovedetLige børn leger bedst, personer der ligner hinanden trives og arbejder bedst sammenDet ville slet ikke være godt, nej, selvfølgelig ikke -
9 gar
gar nicht slet ikke;gar nichts slet ikke ngt., ingenting;gar kein(e) slet ingen;gar zu (hoch) alt for (høj) -
10 grin and bear it
(to put up with something unpleasant without complaining: He doesn't like his present job but he'll just have to grin and bear it till he finds another.) gøre gode miner til slet spil* * *(to put up with something unpleasant without complaining: He doesn't like his present job but he'll just have to grin and bear it till he finds another.) gøre gode miner til slet spil -
11 let alone
(not to mention; without taking into consideration: There's no room for all the adults, let alone the children.) for slet ikke at tale om* * *(not to mention; without taking into consideration: There's no room for all the adults, let alone the children.) for slet ikke at tale om -
12 little
['litl] 1. adjective1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) lille2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) lidt; lille3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) lille2. pronoun((only) a small amount: He knows little of the real world.) kun lidt3. adverb1) (not much: I go out little nowadays.) kun lidt2) (only to a small degree: a little-known fact.) kun lidt3) (not at all: He little knows how ill he is.) slet ikke•- a little- little by little
- make little of* * *['litl] 1. adjective1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) lille2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) lidt; lille3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) lille2. pronoun((only) a small amount: He knows little of the real world.) kun lidt3. adverb1) (not much: I go out little nowadays.) kun lidt2) (only to a small degree: a little-known fact.) kun lidt3) (not at all: He little knows how ill he is.) slet ikke•- a little- little by little
- make little of -
13 nothing
1. pronoun(no thing; not anything: There was nothing in the cupboard; I have nothing new to say.) ingenting; ikke noget; intet2. noun(the number 0; nought: The final score was five - nothing (= 5 - 0).) nul3. adverb(not at all: He's nothing like his father.) slet ikke- come to nothing
- for nothing
- have nothing to do with
- make nothing of
- mean nothing to
- next to nothing
- nothing but
- nothing doing!
- there is nothing to it
- think nothing of
- to say nothing of* * *1. pronoun(no thing; not anything: There was nothing in the cupboard; I have nothing new to say.) ingenting; ikke noget; intet2. noun(the number 0; nought: The final score was five - nothing (= 5 - 0).) nul3. adverb(not at all: He's nothing like his father.) slet ikke- come to nothing
- for nothing
- have nothing to do with
- make nothing of
- mean nothing to
- next to nothing
- nothing but
- nothing doing!
- there is nothing to it
- think nothing of
- to say nothing of -
14 put a good face on it
(to give the appearance of being satisfied etc with something when one is not: Now it's done we'll have to put a good face on it.) lade som ingenting; gøre gode miner til slet spil* * *(to give the appearance of being satisfied etc with something when one is not: Now it's done we'll have to put a good face on it.) lade som ingenting; gøre gode miner til slet spil -
15 katten
substantiv singularisDet ger jag katten i!
Det er jeg (revnende) ligeglad med!
Det var som katten, det hade jag ingen aning om!
Det var sørens, det anede jeg slet ikke!
Det vete katten!
Det ved jeg slet ikke!
-
16 över huvud taget (överhuvud taget, överhuvudtaget)
adverbium1. overhovedet, i det hele taget, under alle omstændighederFinns det överhuvudtaget något som hjälper mot förkylning?
Er der overhovedet noget, der hjælper mod forkølelse?
2. overhovedet, slet (i negative sætninger)Vi vill över huvud taget inte tala med er och era otäcka partikamrater!
Svensk-dansk ordbog > över huvud taget (överhuvud taget, överhuvudtaget)
-
17 slem
I substantiv1. slimInte alls bra ännu, jag hostar upp tjockt grönt slem!
Jeg har det slet ikke godt endnu, der kommer tykt, grønt slim op, når jeg hoster!II adjektiv1. ussel, skændig, slet (ældre udtryk) -
18 över huvud taget (överhuvud taget, överhuvudtaget)
adverbium1. overhovedet, i det hele taget, under alle omstændighederFinns det överhuvudtaget något som hjälper mot förkylning?
Er der overhovedet noget, der hjælper mod forkølelse?2. overhovedet, slet (i negative sætninger)Vi vill över huvud taget inte tala med er och era otäcka partikamrater!
Svensk-dansk ordbog > över huvud taget (överhuvud taget, överhuvudtaget)
-
19 que ce soit
advsletxxxslet -
20 quelqu'un
advnogensletxxxnogenslet
См. также в других словарях:
slet — slȅt m <N mn slètovi> DEFINICIJA velika priredba sa zajedničkim vježbama gimnastičara i srodnih sportaša na otvorenom prostoru [sokolski slet] ETIMOLOGIJA s (a) + v. letjeti, let … Hrvatski jezični portal
Slet — is a suburb of Aarhus in Denmark. References*GEOnet| 2750624 … Wikipedia
slet — I slet 1. slet adj., te (dårlig; moralsk fordærvet); en slet skjult hentydning; et slet menneske II slet 2. slet adv.; slet ikke; slet og ret … Dansk ordbog
SLET — SaleOutlet.Com (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary
SLET — abbr. SALEOUTLET.COM NASDAQ … Dictionary of abbreviations
slet — motyo … Woordenlijst Sranan
slet — … Useful english dictionary
Fræslet — Fræzlæt Fræzlæt (auch: Fraezlaet, Fredslet, Fræslet oder Freslet) ist der Name eines historischen dänischen Verwaltungsgebietes in Schleswig Holstein, das in etwa seit dem späten 12. oder frühen 13. Jahrhundert bestand und sich vom Ausgang der… … Deutsch Wikipedia
Sokolsky slet — Sokol (slaw. für „Falke“) ist die national geprägte Turnbewegung bei verschiedenen slawischen Ethnien in Ostmitteleuropa. Neben der körperlichen Ertüchtigung stand in der Vergangenheit das nationale Gemeinschaftserlebnis beim Sokol im Vordergrund … Deutsch Wikipedia
a-slet — … Useful english dictionary
sletbag — slet|bag sb., en, e, ene (en hval) … Dansk ordbog
