-
1 вовсе
advhelt, i det hele taget, overhovedet\вовсенет slet ikke. -
2 говорить
vb. mæle, sige, snakke, tale* * *ipf1 viipf.t. (kunne) tale2 vt, vi o + præppfсказать sigeне говори det har du så evig ret i, det tør man nok sige, det tør svagt antydes3 vic + instr + o + præppfпоговоритьtale med ngn om ngt4 ipftransgr forsk forbвообще говоря i det hele taget, i almindelighedиначе говоря sagt på en anden måde, med andre ordкороче говоря kort sagt; kort fortaltне говоря уже о том, что... for slet ikke at tale om, at...честно говоря ærlig talt. -
3 дрянной
adj fдрянен dårlig, elendig, skidt, slet. -
4 дрянь
sb. skarn, skidt, snask* * *sb f1 bras, møg, skidt2 skidt, slet person. -
5 дурно
adv. slemt, slet* * *adv1 se дурной2 f eksмне сделалось дурноjeg blev dårlig ell. utilpas, jeg fik et ildebefindende ell. besvimede. -
6 кол
sb. stage* * *I sbm pæl, stang (som er tilspidset i den øverste ende og anv til f eks indhegning, palisade)хоть кол на голове теши тебе! er det da umuligt at banke det ind i hovedet på dig!?кол в горле стоит det sidder fast i halsen på mig, jeg kan ikke få det ned2 anvom karakteren 1, dvs. den laveste; sv.t. tfansk nul, slet. II колу них ни кола ни двора de har ikke salt til et æg. -
7 кстати
adv1 lige tilpas; i rette tid2 forresten, forøvrigt\кстати, йди и книгами forresten kan du med det samme hente bøgerneа я, кстати (сказать), етого и не знаю det ved jeg forøvrigt slet ikke. -
8 лихой
adj. overmodig* * *I adj fogså -и1 ond; slet2 hård, slem, vanskelig.II adjogså -и1 frisk, kæk, rask; fandenivoldsk2 dygtig, kunstfærdig. -
9 недобрый
-
10 никуда
adv. ingensteds* * *adv(+-не) ingen steder (hen)это никуда не годится 1) det duer (slet) ikke (til noget som helst); 2) det hører ingen steder hjemme. -
11 плохой
adj. dårlig, gal, hamper, † ilde, ond, simpel, skral, slem, sløj* * *adjfdårlig, ringe, skidt, slet; sløjнадежда на него плохойая ham kan man ikke regne med ell. stole påстарик совсем плохой det er helt galt fat med den gamle. -
12 просто
adv. frejdigt, jævnt, jævnt, mægtig, simpelt, simpelthen, skam* * *1 advse også простой2adv part ligefrem, ligetil, rent ud, simpelthenнепросто ganske enkelt, rent ud sagt, slet og retты зачем пришёл? - просто так hvad bringer dig her? - åh, ikke noget særligtэто объясняется - det er (ganske) let at forklare. -
13 ровесник
adj. jævnaldrende* * *sb m(en) jævnaldrende. ровноI1 se ровный2 advnøjagtigt, præ-cis(t);3 advoverhovedet, slet. -
14 сел
1 sbn pl adjсельский1 landsby; kirkebyни к -у ни к городу fuldstændigt upassende, slet ikke på sin plads, (det) hører ingen steder hjemme2 landet (mods. byen). -
15 скверный
adj. dårlig, hamper, ond, slem* * *adj1 slet, skidt2 dårlig -
16 скрытый
adj. implicit, okkult* * *adj(slet) dulgt, skjult. -
17 совестно
prædadv f eksкак тебе не совестно - at du ikke skammer dig! det kan du ikke være bekendt! har du da slet ingen skrupler? -
18 плохо
adv. dårligt, galt, † ilde, ondt, ringe, ∫ skralt, slemt, slet, sløjt -
19 скверно
adv. dårligt, † ilde, ondt, skidt, slemt, slet -
20 бедный
dårlig, fattig, ond, sletfattig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slet — slȅt m <N mn slètovi> DEFINICIJA velika priredba sa zajedničkim vježbama gimnastičara i srodnih sportaša na otvorenom prostoru [sokolski slet] ETIMOLOGIJA s (a) + v. letjeti, let … Hrvatski jezični portal
Slet — is a suburb of Aarhus in Denmark. References*GEOnet| 2750624 … Wikipedia
slet — I slet 1. slet adj., te (dårlig; moralsk fordærvet); en slet skjult hentydning; et slet menneske II slet 2. slet adv.; slet ikke; slet og ret … Dansk ordbog
SLET — SaleOutlet.Com (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary
SLET — abbr. SALEOUTLET.COM NASDAQ … Dictionary of abbreviations
slet — motyo … Woordenlijst Sranan
slet — … Useful english dictionary
Fræslet — Fræzlæt Fræzlæt (auch: Fraezlaet, Fredslet, Fræslet oder Freslet) ist der Name eines historischen dänischen Verwaltungsgebietes in Schleswig Holstein, das in etwa seit dem späten 12. oder frühen 13. Jahrhundert bestand und sich vom Ausgang der… … Deutsch Wikipedia
Sokolsky slet — Sokol (slaw. für „Falke“) ist die national geprägte Turnbewegung bei verschiedenen slawischen Ethnien in Ostmitteleuropa. Neben der körperlichen Ertüchtigung stand in der Vergangenheit das nationale Gemeinschaftserlebnis beim Sokol im Vordergrund … Deutsch Wikipedia
a-slet — … Useful english dictionary
sletbag — slet|bag sb., en, e, ene (en hval) … Dansk ordbog
