Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

slender-wing aircraft

Толкование Перевод

1 slender-wing aircraft

ЛА с крылом малого удлинения

Englsh-Russian aviation and space dictionary > slender-wing aircraft
2 aircraft

воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boost

aircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой

aircraft in the pattern — самолёт на посадочном круге

aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА

aircraft on minimum fuel — ЛА с минимальным (для посадки) остатком топлива

arresting hook equipped aircraft — самолёт с тормозным крюком

B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F

carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация

clean up the aircraft — убирать шасси и закрылки

clear the air of enemy aircraft — очищать воздушное пространство от авиации противника

conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)

drive off enemy aircraft — отгонять ЛА противника

drop the aircraft onlo main wheels — опускать ЛА на главные колеса (при посадке)

earth resources survey aircraft — ЛА для исследования ресурсов Земли

force an enemy aircraft down — вынуждать ЛА противника к посадке

forward air control aircraft — самолёт наведения

get out of the aircraft — покидать ЛА

get the aircraft into production — запускать ЛА в (серийное) производство

get the aircraft on the ground — сажать ЛА на землю

high-differential pressure cabin aircraft — самолёт с большим перепадом давления в гермокабине

in-flight refueling tanker aircraft — самолёт-заправщик

keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА

keep the aircraft flying — поддерживать ЛА в состоянии лётной годности

keep the aircraft in flying trim — поддерживать ЛА в состоянии лётной годности

keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]

lift the aircraft off the ground — отрывать ЛА от земли (при взлете)

light observation quiet aircraft — лёгкий наблюдательный малошумный самолёт

low-differential pressure cabin aircraft — самолёт с малым перепадом давления в гермокабине

nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту

night forward air control aircraft — ночной самолёт наведения

outmaneuver an enemy aircraft — превосходить ЛА противника в маневренности

outspeed an enemy aircraft — превосходить ЛА противника в скорости

pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)

put the aircraft back in an operational status — возвращать ЛА в строй (годных к эксплуатации)

put the aircraft into service — вводить ЛА в эксплуатацию

put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]

put the aircraft onto the runway — сажать ЛА па ВПП

put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»

reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)

remotely controlled manned aircraft — телеуправляемый ЛА с экипажем на борту (на этапе отработки)

remotely piloted target aircraft — дистанционно управляемый самолёт-мишень

render the aircraft airborne — поднимать ЛА в воздух

rock the aircraft from side to side — раскачивать ЛА из стороны в сторону

rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем

roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА

rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты

search and rescue aircraft — поисково-спасательный самолёт или вертолёт

send the aircraft around — направлять ЛА на второй круг

short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)

single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением

stability and control aircraft — ЛА для исследования характеристик устойчивости и управляемости

stowable rotor aircraft — ЛА со складывающимся несущим винтом

strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт

take the aircraft into flight — поднимать ЛА в воздух

take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов

talk in an aircraft — раза выводить ЛА на посадочный курс

test and evaluation aircraft — ЛА предназначенные для лётных испытаний и оценки

tilt wing-deflected slipstream aircraft — СВВП с поворотным крылом и отклоняемой струей от винтов

trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]

turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД

turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД

turn the aircraft toward the runway — разворачивать ЛА в направлении ВПП

turn up the aircraft — гонять двигатели ЛА

undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов

upper atmosphere research aircraft — ЛА для исследования верхних слоев атмосферы

vertical takeoff and landing aircraft — ЛА вертикального взлета и посадки

water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт

wrench the aircraft into a turn — вводить ЛА в разворот

— abandoned aircraft

— aborted aircraft

— acrobatic aircraft

— active ECM aircraft

— administrative aircraft

— advanced aircraft

— advanced-trainer aircraft

— aerobatic aircraft

— aerobatic training aircraft

— aerodynamic-test aircraft

— aft-engined aircraft

— ailing aircraft

— air alert aircraft

— air reserve aircraft

— airborne alert aircraft

— air-breathing aircraft

— air-carrier aircraft

— aircraft in distress

— aircraft in service

— aircraft in trouble

— aircraft on loan

— airline aircraft

— air-to-air refueling aircraft

— airworthy aircraft

— all-altitude aircraft

— all-body aircraft

— all-can-do aircraft

— all-cargo aircraft

— all-metal aircraft

— all-purpose aircraft

— all-rocket-armed aircraft

— all-terrain aircraft

— all-weather aircraft

— all-wing aircraft

— all-wood aircraft

— aluminum aircraft

— ambulance aircraft

— amphibian aircraft

— amphibious aircraft

— annular-wing aircraft

— antiradiation missile aircraft

— antisubmarine warfare aircraft

— armed aircraft

— armored aircraft

— army aircraft

— army cooperation aircraft

— army support aircraft

— arriving aircraft

— artillery location aircraft

— artillery observation aircraft

— artillery reconnaissance aircraft

— assault aircraft

— assault transport aircraft

— ASW aircraft

— asymmetrical aircraft

— athodyd aircraft

— atmosphere-entry-type aircraft

— attack aircraft

— augmented jet aircraft

— augmentor-wing aircraft

— automatically-controlled aircraft

— autopilot-controlled aircraft

— autopiloted aircraft

— backup aircraft

— bailment aircraft

— ballasted aircraft

— base flight aircraft

— basic aircraft

— big-door aircraft

— bimotor aircraft

— bingoing aircraft

— biservice aircraft

— bisymmetrical aircraft

— BLC aircraft

— blind-flying training aircraft

— bobtailed aircraft

— bombing aircraft

— boost-glide aircraft

— border patrol aircraft

— box-like aircraft

— braced aircraft

— business aircraft

— cabin-type aircraft

— canard aircraft

— cargo aircraft

— carrier-on-board aircraft

— CASS aircraft

— catapulted aircraft

— Cat-T aircraft

— century series aircraft

— certified aircraft

— channel-wing aircraft

— chase aircraft

— chemically-fueled aircraft

— chemically-powered aircraft

— chock the aircraft

— clean configured aircraft

— close-air-support aircraft

— cloud sampling aircraft

— coastal patrol aircraft

— COIN aircraft

— collapsible aircraft

— collision-protected aircraft

— combat aircraft

— combat-and-trainer aircraft

— combat-damaged aircraft

— combat-loaded aircraft

— combination aircraft

— command communication aircraft

— command post aircraft

— commercial aircraft

— communication relay aircraft

— company-funded aircraft

— comparable enemy aircraft

— complete aircraft

— composite aircraft

— composite powerplant aircraft

— composite turbojet aircraft

— computer-driven aircraft

— configure the aircraft

— conventional design aircraft

— conventional-technology aircraft

— converging aircraft

— conversion-type aircraft

— converted aircraft

— convertible aircraft

— cooperation aircraft

— countermeasures aircraft

— crashed aircraft

— crash-landed aircraft

— crescent-wing aircraft

— cross-country aircraft

— cruciform aircraft

— CTOL aircraft

— damaged aircraft

— deck-landing aircraft

— deck-launched aircraft

— deck-launching aircraft

— defensive aircraft

— deflected-exhaust aircraft

— deflected-slipstream aircraft

— deflected-thrust aircraft

— delta-winged aircraft

— demonstrator aircraft

— departing aircraft

— designator aircraft

— development batch aircraft

— development test aircraft

— developmental aircraft

— directed aircraft

— direct-lift aircraft

— director aircraft

— disabled aircraft

— dispersed aircraft

— distressed aircraft

— dlscoid-shaped aircraft

— Doppler-navigated aircraft

— double-deck aircraft

— double-delta aircraft

— downed aircraft

— drone aircraft

— dual-control aircraft

— dual-role aircraft

— dual-service aircraft

— ducted-propeller aircraft

— dynamically slender aircraft

— early-warning aircraft

— ECM aircraft

— eight-engined aircraft

— ejection-seat aircraft

— ejector-seat aircraft

— electronic conntermeasures aircraft

— electronic intelligence aircraft

— electronic reconnaissance aircraft

— electronic warfare aircraft

— electronically-controlled aircraft

— elongated aircraft

— endurance-test aircraft

— enemy intruder aircraft

— engineless aircraft

— enroute aircraft

— errant aircraft

— escort aircraft

— executive aircraft

— exit the aircraft

— expendable aircraft

— experimental aircraft

— extended-range aircraft

— faker aircraft

— fan-in-wing aircraft

— fan-jet aircraft

— fast aircraft

— fast-climbing aircraft

— fast-penetration aircraft

— feeder liner aircraft

— ferret aircraft

— ferrying aircraft

— fertilizing aircraft

— fighter control aircraft

— fighter direction aircraft

— fighter reconnaissance aircraft

— firing aircraft

— first-generation aircraft

— first-line aircraft

— fixed aircraft

— fixed-gear aircraft

— fixed-geometry aircraft

— fixed-wing aircraft

— flamed-out aircraft

— flank aircraft

— flapless aircraft

— flapped aircraft

— fleet-orbiting aircraft

— flexible aircraft

— flight aircraft

— flight-inspection aircraft

— flight-test aircraft

— floated aircraft

— flutter-clear aircraft

— flying testbed aircraft

— folding-rotor aircraft

— folding-winged aircraft

— foreign-built aircraft

— four-engined aircraft

— four-jet aircraft

— freight aircraft

— friendly aircraft

— front-line aircraft

— full-scale aircraft

— full-sized aircraft

— fully-aerobatic aircraft

— fully-armed aircraft

— fully-fueled aircraft

— fully-manned aircraft

— fuselage-heavy aircraft

— G aircraft

— gas-turbine aircraft

— gear-down aircraft

— gear-up aircraft

— general aviation aircraft

— general-purpose aircraft

— general-utility aircraft

— generating aircraft

— GETOL aircraft

— glazed-nose aircraft

— glider transport aircraft

— glider tug aircraft

— glide-type aircraft

— government aircraft

— ground alert aircraft

— guided aircraft

— gunship aircraft

— gust sensitive aircraft

— gyrodyne aircraft

— handle the aircraft

— handy aircraft

— hard-runway aircraft

— heavier-than-air aircraft

— heavy weight aircraft

— hedge-hopping aircraft

— helicopter-cum-fixed-wing aircraft

— high-altitude aircraft

— high-altitude surveillance aircraft

— high-aspect-ratio wing aircraft

— high-dynamic-pressure aircraft

— high-flying aircraft

— highly-flexible aircraft

— highly-maneuverable aircraft

— highly-wing loaded aircraft

— high-Mach aircraft

— high-performance aircraft

— high-set tail aircraft

— high-speed aircraft

— high-subsonic aircraft

— high-supersonic aircraft

— high-time aircraft

— high-winged aircraft

— holding aircraft

— home-built aircraft

— hostile aircraft

— hot-foot aircraft

— hovering aircraft

— hover-jet aircraft

— human-piloted aircraft

— hungry aircraft

— hydro-ski aircraft

— hypersonic aircraft

— hypersonic cruise aircraft

— hypothetical aircraft

— IFR aircraft

— illuminating aircraft

— incoming aircraft

— inertial fuselage-heavy aircraft

— inertially slender aircraft

— inflatable aircraft

— inflatable-wing aircraft

— inhabited aircraft

— in-service aircraft

— instrument training aircraft

— instrumented aircraft

— intercity aircraft

— intercommunication aircraft

— intercontinental aircraft

— interrogate the aircraft

— intruder aircraft

— inverted aircraft

— jamming aircraft

— jet attack aircraft

— jet-augmented aircraft

— jet-boosted aircraft

— jet-ejector aircraft

— jet-engined aircraft

— jet-flap aircraft

— jet-flap research aircraft

— jet-lift aircraft

— jet-propelled aircraft

— jet-propulsion aircraft

— jumbo aircraft

— key aircraft

— laminar-flow aircraft

— laminarized aircraft

— land-based aircraft

— large dimension aircraft

— large-capacity aircraft

— large-payload aircraft

— late-production aircraft

— launched aircraft

— launching aircraft

— leader aircraft

— leading aircraft

— leadnose aircraft

— level the aircraft

— level-supersonic aircraft

— LFC aircraft

— liaison aircraft

— license-built aircraft

— license-manufactured aircraft

— lift-fan aircraft

— lifting aircraft

— light transport aircraft

— lighter-than-air aircraft

— litter aircraft

— load the aircraft

— loaded aircraft

— loitering aircraft

— long-distance aircraft

— long-endurance aircraft

— long-range aircraft

— low-altitude aircraft

— low-aspect-ratiowing aircraft

— low-flying aircraft

— low-level aircraft

— low-observable aircraft

— low-set-tail aircraft

— low-speed aircraft

— low-wing aircraft

— low-wing-loading aircraft

— man the aircraft

— man-carrying aircraft

— maneuverable aircraft

— maneuvering aircraft

— maneuvering-type aircraft

— manned aircraft

— man-powered aircraft

— manually controlled aircraft

— marginally powered aircraft

— marine aircraft

— maritime aircraft

— mass-produced aircraft

— medical air-evacuation aircraft

— medium cargo aircraft

— medium transport aircraft

— medium-weight aircraft

— medium-capacity aircraft

— medium-haul aircraft

— medium-payload aircraft

— medium-range aircraft

— metal aircraft

— meteorological reconnaissance aircraft

— middle-wing aircraft

— mid-set aircraft

— mid-wing aircraft

— mine-laying aircraft

— missile-carrier aircraft

— missile-carrying aircraft

— missile-launching aircraft

— mission aircraft

— MIT aircraft

— mixed jet-rocket aircraft

— mixed-powerplant aircraft

— model aircraft

— modified aircraft

— modular aircraft

— mother aircraft

— motorless aircraft

— multiengined aircraft

— multijet aircraft

— multimission aircraft

— multiplace aircraft

— multipurpose aircraft

— multiseated aircraft

— multisensor aircraft

— M-wing aircraft

— narrow-bodied aircraft

— navalized aircraft

— near term aircraft

— nonaerobatic aircraft

— noncombat aircraft

— nonexpendable aircraft

— nonmaneuverable aircraft

— nonoperational aircraft

— nonpressurized cabin aircraft

— nonspinnable aircraft

— nonspinning aircraft

— normal design aircraft

— nose-heavy aircraft

— nose-tow-equipped aircraft

— nose-wheel aircraft

— nuclear aircraft

— nuclear-carrier aircraft

— nuclear-powered aircraft

— nuclear-propelled aircraft

— number two aircraft

— oblique takeoff aircraft

— oblique wing aircraft

— observation aircraft

— obsolete aircraft

— ogee-planform aircraft

— ogee-wing aircraft

— oncoming aircraft

— open-cockpit aircraft

— operating aircraft

— operational aircraft

— operational trainer aircraft

— operational training aircraft

— operationally-configured aircraft

— operationally-ready aircraft

— opponent aircraft

— opposing aircraft

— optimum aircraft

— orbiting aircraft

— originating aircraft

— out-of-control aircraft

— overloaded aircraft

— overtaken aircraft

— overwater aircraft

— overweight aircraft

— pacer aircraft

— paint the aircraft

— pantobase aircraft

— pantosurface aircraft

— paper aircraft

— parabolic flight aircraft

— parasol aircraft

— parent aircraft

— parked aircraft

— passenger/cargo aircraft

— passenger-carrying cargo aircraft

— pathfinder aircraft

— patrol aircraft

— performance aircraft

— personal aircraft

— photographic reconnaissance aircraft

— photographic-mapping aircraft

— photographic-survey aircraft

— picket aircraft

— pickup aircraft

— pilot-controlled aircraft

— pilot's aircraft

— pilot-training aircraft

— piston-driven aircraft

— piston-engined aircraft

— plastic aircraft

— podded aircraft

— pods-off aircraft

— power boost-controlled aircraft

— power the aircraft

— power-controlled aircraft

— powered aircraft

— powerful aircraft

— preflight the aircraft

— pre-production aircraft

— Present-generation aircraft

— Pressurized-cabin aircraft

— primary developmental aircraft

— primary training aircraft

— private aircraft

— probe aircraft

— production model aircraft

— prone-pilot aircraft

— proof-of-concept aircraft

— propeller-driven aircraft

— propeller-propelled aircraft

— propjet aircraft

— prop-lift aircraft

— proprotor aircraft

— propulsive wing aircraft

— protected aircraft

— prototype aircraft

— provisionally certificated aircraft

— pulsejet aircraft

— pusher-equipped aircraft

— pusher-type aircraft

— push-pull aircraft

— Q/STOL aircraft

— questionable aircraft

— quick aircraft

— quiet aircraft

— quieted aircraft

— quiet-engined aircraft

— R&D aircraft

— racing aircraft

— radar-calibration aircraft

— radar-nosed aircraft

— radar-picket aircraft

— radar-simulated aircraft

— radar-training aircraft

— radio-controlled aircraft

— ramjet-powered aircraft

— ramp-launched aircraft

— reaction-control aircraft

— readable aircraft

— rear-engined aircraft

— rear-loading aircraft

— receiver aircraft

— receiving aircraft

— reciprocating-engine aircraft

— reconnaissance aircraft

— record-holding aircraft

— recovery aircraft

— red-cross aircraft

— refueled aircraft

— refueling aircraft

— relay aircraft

— relief aircraft

— remotely controlled aircraft

— rendezvousing aircraft

— rent aircraft

— replacement aircraft

— rescue aircraft

— research aircraft

— research and development aircraft

— responsive aircraft

— retractable-gear aircraft

— reverse-thrust aircraft

— revetted aircraft

— ride the aircraft

— robot aircraft

— rocket-armed aircraft

— rocket-boosted aircraft

— rocket-carrying aircraft

— rotary wing aircraft

— rotating wing aircraft

— rotor aircraft

— rotor/propeller aircraft

— rugged aircraft

— runaway aircraft

— scissor-winged aircraft

— scramble aircraft

— seaborne aircraft

— search radar aircraft

— second-generation aircraft

— second-line aircraft

— second-mission aircraft

— semiaerobatic aircraft

— semiexpendable aircraft

— series production aircraft

— service aircraft

— service-test aircraft

— shadow aircraft

— shaker-equipped aircraft

— sheltered aircraft

— ship-based aircraft

— shipboard aircraft

— shipborne aircraft

— shore-based aircraft

— short takeoff aircraft

— shorter-winged aircraft

— short-field aircraft

— short-haul aircraft

— short-landing aircraft

— short-legged aircraft

— short-range aircraft

— short-span aircraft

— shoulder-wing aircraft

— sick aircraft

— side firing aircraft

— side-loading aircraft

— similar model aircraft

— simulated aircraft

— single-design-point aircraft

— single-float aircraft

— single-jet aircraft

— single-place aircraft

— single-seat aircraft

— six-engined aircraft

— skip-bombing aircraft

— slender aircraft

— slender-delta aircraft

— slender-wing aircraft

— slim-delta aircraft

— slow the aircraft

— slow-landing aircraft

— smooth-flying aircraft

— solo-piloted aircraft

— spare aircraft

— special aircraft

— specially instrumented aircraft

— special-mission aircraft

— special-purpose aircraft

— spin demonstration aircraft

— spin model aircraft

— spinnable aircraft

— spinning aircraft

— spirally stable aircraft

— spirally unstable aircraft

— spotter aircraft

— stabilized aircraft

— stable aircraft

— stacked aircraft

— staged aircraft

— stalled aircraft

— stall-free aircraft

— stall-proof aircraft

— stall-safe aircraft

— static-test aircraft

— steep gradient aircraft

— stick-pusher aircraft

— still-to-be-delivered aircraft

— STOL aircraft

— stopped-folded rotor aircraft

— stopped-stowed rotor aircraft

— stored aircraft

— stowed rotor aircraft

— strafer aircraft

— strafing aircraft

— straight-jet aircraft

— straight-wing aircraft

— streamlined aircraft

— stretched aircraft

— strike aircraft

— stripped aircraft

— strongly controlled aircraft

— study aircraft

— subsonic aircraft

— supersonic aircraft

— supersonic cruising aircraft

— supply aircraft

— supply dropper aircraft

— support type aircraft

— surface effect aircraft

— swept-back aircraft

— swept-wing aircraft

— swing-tail aircraft

— swing-wing aircraft

— swiveling-nozzle aircraft

— symmetrical aircraft

— symmetrically loaded aircraft

— systems test aircraft

— tailed aircraft

— tail-engined aircraft

— tail-first aircraft

— tailless aircraft

— tail-sitting aircraft

— tail-wheeled aircraft

— tandem aircraft

— tandem-wing aircraft

— tanker aircraft

— target aircraft

— target drone aircraft

— target-towing aircraft

— telecontrolled aircraft

— television-controlled aircraft

— terminating aircraft

— terrain-following aircraft

— test aircraft

— test-bed aircraft

— test-support aircraft

— the aircraft off

— theoretical aircraft

— thick-winged aircraft

— third-generation aircraft

— third-level aircraft

— threat aircraft

— three-point refueling aircraft

— thrust-vectored aircraft

— tied-down aircraft

— tight-turning aircraft

— tilt-fold-proprotor aircraft

— tilting-wing aircraft

— tilting-duct propeller aircraft

— tilt-propeller aircraft

— tilt-wing propeller aircraft

— torpedo-carrier aircraft

— towing aircraft

— tow-target aircraft

— tractor-type aircraft

— trailing aircraft

— trainer aircraft

— training aircraft

— transatlantic aircraft

— transcontinental aircraft

— transitional aircraft

— transoceanic aircraft

— transonic aircraft

— transonically-accelerating aircraft

— transponder-equipped aircraft

— transport aircraft

— trials aircraft

— tricyclic-geared aircraft

— triphibian aircraft

— triphibious aircraft

— triple-finned aircraft

— triplex-systemed aircraft

— tri-service aircraft

— tri-tail aircraft

— troop-carrier aircraft

— trunk-route aircraft

— T-tailed aircraft

— tug aircraft

— turbine-engined aircraft

— turbine-powered aircraft

— turboprop aircraft

— turboramjet aircraft

— turbulent aircraft

— twin-boom aircraft

— twin-duct aircraft

— twin-jet aircraft

— twin-turbofan aircraft

— twin-turboprop aircraft

— two-altimeter aircraft

— two-control aircraft

— two-design-point aircraft

— ultimate production aircraft

— ultra-high-performance aircraft

— unarmed aircraft

— unaugmented aircraft

— unbailable aircraft

— uncontrollable aircraft

— uncontrolled aircraft

— underrun the aircraft

— unflapped aircraft

— unflown aircraft

— unidentified aircraft

— unknown aircraft

— unmanned aircraft

— unmodified aircraft

— unprotected aircraft

— unstable aircraft

— unswept aircraft

— upright aircraft

— utility aircraft

— V/STOL aircraft

— variable-control aircraft

— variable-geometry aircraft

— variable-incidence aircraft

— variable-mass aircraft

— variable-stability aircraft

— variable-sweep wing aircraft

— vector the aircraft

— vectored aircraft

— vectored lift aircraft

— vectored thrust aircraft

— vectoring aircraft

— versatile aircraft

— vertical attitude aircraft

— vertical takeoff aircraft

— vertical-flight aircraft

— vertical-lift aircraft

— vertically-rising aircraft

— VG aircraft

— voice aircraft

— vortex generating aircraft

— VTOL aircraft

— weather-modified aircraft

— wheeled aircraft

— wide-body aircraft

— wingborne aircraft

— winged aircraft

— wingless aircraft

— wingman's aircraft

— winterized aircraft

— wool-tufted aircraft

— wrecked aircraft

— yaw the aircraft

— yawed aircraft

— zero-length-launch aircraft

Englsh-Russian aviation and space dictionary > aircraft
3 aircraft

1. (атмосферный) летательный аппарат [аппараты], воздушное судно [суда]; самолет(ы); вертолет(ы);

см. тж. airplane,

2. авиация/ авиационный; бортовой <об оборудовании ЛА>

4-D aircraft

4-D equipped aircraft

9-g aircraft

ADF aircraft

advanced-technology aircraft

adversary aircraft

aerobatic aircraft

aft-tail aircraft

aggressor aircraft

agile aircraft

agricultural aircraft

air defence aircraft

air-refuellable aircraft

air-to-ground aircraft

airborne early warning and control aircraft

alert aircraft

all-digital aircraft

all-training aircraft

all-electric aircraft

all-metal aircraft

all-new aircraft

all-out stealth aircraft

all-weather aircraft

amateur built aircraft

amphibious aircraft

antisubmarine warfare aircraft

around-the-world aircraft

artificial-stability aircraft

asymmetric aircraft

attack aircraft

attrition aircraft

augmented aircraft

automated aircraft

backside aircraft

BAI aircraft

balanced aircraft

battle-damaged aircraft

battle-tolerant aircraft

battlefield aircraft

bulbous-nosed aircraft

buoyant quad-rotor aircraft

bush aircraft

business aircraft

business-class aircraft

calibrated pace aircraft

canard aircraft

canard controlled aircraft

canard-configured aircraft

canard-winged aircraft

cargo aircraft

cargo-capable aircraft

carrier aircraft

carrier-based aircraft

carrier-qualified aircraft

CAS aircraft

centerstick aircraft

centerstick controlled aircraft

Christmas tree aircraft

class IV aircraft

clear weather reconnaissance aircraft

close-coupled canard aircraft

coated aircraft

combat air patrol aircraft

combat training aircraft

combat-damaged aircraft

combat-loaded aircraft

combi aircraft

combustible fuel aircraft

commuter aircraft

composite material aircraft

composite-built aircraft

composite-wing aircraft

computer-generated aircraft

conceptual aircraft

conceptual design aircraft

conflicting aircraft

control reconfigurable aircraft

control-by-wire aircraft

conventional tailled aircraft

conventional take-off and landing aircraft

conventional variable-sweep aircraft

conventionally designed aircraft

corporate aircraft

counter insurgency aircraft

cropspray aircraft

cropspraying aircraft

cruise matched aircraft

cruise-designed aircraft

CTOL aircraft

current-generation aircraft

damage tolerant aircraft

day-only aircraft

day/night aircraft

de-iced aircraft

defence-suppression aircraft

delta-wing aircraft

demonstrator aircraft

development aircraft

developmental aircraft

divergence prone aircraft

double-deck aircraft

drug interdiction aircraft

drug-smuggling aircraft

dual-capable aircraft

ducted-propeller aircraft

dynamically stable aircraft

dynamically unstable aircraft

Earth resources research aircraft

Earth resources survey aircraft

ejector-powered aircraft

Elint aircraft

EMP-hardened aircraft

ex-airline aircraft

FAC aircraft

fake aircraft

fan-in-wing aircraft

fan-powered aircraft

firefighting aircraft

fixed-cycle engine aircraft

fixed-landing-gear aircraft

fixed-planform aircraft

fixed-wing aircraft

flexible aircraft

flight inspection aircraft

flight loads aircraft

flight refuelling aircraft

flight test aircraft

flightworthy aircraft

fly-by-wire aircraft

flying-wing aircraft

forgiving aircraft

forward air control aircraft

forward-swept-wing aircraft

four-dimensional equipped aircraft

freely flying aircraft

freighter aircraft

friendly aircraft

front-line aircraft

FSD aircraft

fuel efficient aircraft

fuel-hungry aircraft

full-scale aircraft

full-scale development aircraft

full-size aircraft

fully-capable aircraft

fully-tanked aircraft

gap filler aircraft

gas turbine-powered aircraft

ground-hugging aircraft

gull-winged aircraft

heavy-lift aircraft

high-Mach aircraft

high-alpha research aircraft

high-cycle aircraft

high-demand aircraft

high-drag aircraft

high-dynamic-pressure aircraft

high-flying aircraft

high-life aircraft

high-performance aircraft

high-speed aircraft

high-tail aircraft

high-technology aircraft

high-thrust aircraft

high-time aircraft

high-wing aircraft

high-winged aircraft

highest cycle aircraft

highest flight-cycle aircraft

highly agile aircraft

highly augmented aircraft

highly glazed aircraft

highly maneuverable aircraft

highly unstable aircraft

holding aircraft

home-based aircraft

home-built aircraft

hovering aircraft

hydrocarbon-fueled aircraft

hydrogen fueled aircraft

hypersonic aircraft

ice-cloud-generating aircraft

icing-research aircraft

idealized aircraft

IFR-equipped aircraft

in-production aircraft

interrogating aircraft

intratheater airlift aircraft

intratheater lift aircraft

intruder aircraft

inventory aircraft

jamming aircraft

jet aircraft

jet-flap aircraft

jet-flapped aircraft

jet-powered aircraft

jet-propelled aircraft

joined-wing aircraft

JTIDS aircraft

jump aircraft

K/s like aircraft

kit-based aircraft

kit-built aircraft

land aircraft

land-based aircraft

large aircraft

large-production-run aircraft

launch aircraft

launching aircraft

lead aircraft

leading aircraft

leased aircraft

Level 1 aircraft

lift plus lift-cruise aircraft

light aircraft

light-powered aircraft

lighter-than-air aircraft

long-haul aircraft

long-winged aircraft

longitudinally unstable aircraft

look-down, shoot-down capable aircraft

low-boom aircraft

low-cost aircraft

low-observability aircraft

low-observable aircraft

low-powered aircraft

low-rate production aircraft

low-RCS aircraft

low-speed aircraft

low-time aircraft

low-to-medium speed aircraft

low-wing aircraft

low-winged aircraft

lowest weight aircraft

Mach 2 aircraft

man-powered aircraft

manned aircraft

marginally stable aircraft

mechanically-controlled aircraft

mechanically-signalled aircraft

medevac-equipped aircraft

microlight aircraft

microwave-powered aircraft

mid-wing aircraft

mid-winged aircraft

minimum weight aircraft

mission aircraft

mission-ready aircraft

multibody aircraft

multimission aircraft

multipropeller aircraft

multipurpose aircraft

narrow-bodied aircraft

naturally unstable aircraft

neutrally stable aircraft

new-built aircraft

new-technology aircraft

night fighting aircraft

night-capable aircraft

night-equipped aircraft

nonagile aircraft

nonalert aircraft

nonautomated aircraft

1950s-vintage aircraft

nonflying test aircraft

nonpressurized aircraft

nonstealth aircraft

nontransponder-equipped aircraft

nonpropulsive-lift aircraft

northeastwardly launching aircraft

nuclear-hardened aircraft

nuclear-strike aircraft

oblique-wing aircraft

ocean patrol aircraft

off-the-shelf aircraft

offensive aircraft

older-generation aircraft

out-of-production aircraft

outbound aircraft

pace aircraft

parasol-winged aircraft

parked aircraft

partial mission-capable aircraft

patrol aircraft

piston aircraft

piston-engine aircraft

piston-powered aircraft

piston-prop aircraft

pivoting oblique wing aircraft

point-design aircraft

powered-lift aircraft

precision strike aircraft

probe-equipped aircraft

production aircraft

production-line aircraft

proof-of-concept aircraft

prop-rotor aircraft

propeller aircraft

propeller-powered aircraft

propulsive-lift aircraft

prototype aircraft

public-transport aircraft

purpose-built aircraft

pusher aircraft

pusher-propelled aircraft

quad-rotor aircraft

radar test aircraft

RAM-treated aircraft

ready aircraft

rear-engined aircraft

receiving aircraft

recent-technology aircraft

reconnaissance aircraft

refueling aircraft

remanufactured aircraft

research aircraft

retrofit aircraft

Rogallo-winged aircraft

rollout aircraft

rotary-wing aircraft

rotary-winged aircraft

rotodome-equipped aircraft

safely spinnable aircraft

scaled-down aircraft

scaled-up aircraft

scissor-wing aircraft

sea-based aircraft

second-hand aircraft

self-repairing aircraft

sensor-carrying aircraft

short range aircraft

short takeoff and vertical landing aircraft

short-coupled flying wing aircraft

short-haul aircraft

side-inlet aircraft

sideslipping aircraft

silent aircraft

single engine aircraft

single-pilot aircraft

single-service aircraft

sized aircraft

sized optimized aircraft

slender-delta aircraft

SLEPed aircraft

small-tailed aircraft

smuggler aircraft

solar-powered aircraft

special operations aircraft

spin-proof aircraft

spinning aircraft

statically stable aircraft

statically unstable aircraft

stealth aircraft

stealthy aircraft

STOL aircraft

stopped-rotor aircraft

stored aircraft

STOVL aircraft

straight-tube aircraft

straight-wing aircraft

straight-winged aircraft

stretched aircraft

strike aircraft

strike-control aircraft

sub-scale aircraft

submarine communications relay aircraft

sunken aircraft

superaugmented aircraft

supersonic cruise aircraft

supportable aircraft

surveillance aircraft

swing-wing aircraft

T-tail aircraft

tactical aircraft

tactical-type aircraft

tail-aft aircraft

tail-first aircraft

tailless aircraft

tailwheel aircraft

tandem-seat aircraft

tandem-wing aircraft

target-towing aircraft

TCAS-equipped aircraft

test aircraft

threat aircraft

three-pilot aircraft

three-surface aircraft

thrust-vector-control aircraft

tilt-fold-rotor aircraft

tilt-proprotor aircraft

tilt-rotor aircraft

tilt-wing aircraft

top-of-the-range aircraft

trailing aircraft

trainer cargo aircraft

trajectory stable aircraft

transoceanic-capable aircraft

transonic aircraft

transonic maneuvering aircraft

transport aircraft

transport-size aircraft

trimmed aircraft

trisurface aircraft

tug aircraft

turbine-powered aircraft

turboprop aircraft

turbopropeller aircraft

TVC aircraft

twin-aisle aircraft

twin-engined aircraft

twin-fuselage aircraft

twin-jet aircraft

twin-tailed aircraft

twin-turboprop aircraft

two-aircrew aircraft

two-crew aircraft

two-pilot aircraft

two-place aircraft

ultrahigh-bypass demonstrator aircraft

ultralight aircraft

undesignated aircraft

unpressurized aircraft

unslatted aircraft

utility aircraft

V/STOL aircraft

variable-stability aircraft

VATOL aircraft

vector thrust controlled aircraft

vectored aircraft

vectored thrust aircraft

versatile aircraft

vertical attitude takeoff and landing aircraft

VFR aircraft

violently maneuvering aircraft

VTOL aircraft

water tanker aircraft

weapons-delivery test aircraft

weight-shift aircraft

well-behaved aircraft

wide-body aircraft

wing-in-ground effect aircraft

X aircraft

X-series aircraft

X-wing aircraft

yaw-vane-equipped aircraft

Авиасловарь > aircraft
4 wing

1. n крыло автомобиля

left wing — левое крыло

wing box — кессон крыла

back wing — заднее крыло

flex wing — гибкое крыло

trawl wing — крыло трала

2. n оперение стрелы

3. n парус

4. n шутл. рука

a touch in the wing — ранение в руку

5. n воен. спорт. фланг

left wing — левый фланг

6. n флигель, крыло

wing station — узел подвески на крыле

wing tip light — огонь на конце крыла

wing tip rake — скос законцовки крыла

wing top skin — верхняя обшивка крыла

auxiliary wing — вспомогательное крыло

7. n группировка, крыло

the right wing of a political party — правое крыло политической партии

wing shelter — закрытое крыло мостика

wing split line — линия разъема крыла

center wing section — центроплан крыла

modified wing — модифицированное крыло

rear wing spar — задний лонжерон крыла

8. n амер. филиал; местное отделение

9. n створка

wing of a gate — створка ворот

wing slot door — створка щели крыла

10. n театр. кулиса

wing flat — кулиса

11. n театр. помещение за кулисами

12. n театр. плечики

13. n театр. бот. крыло; крылатка

крыло, крылоподобный придаток

wing trim strip — балансировочный нож на задней кромке крыла

wing tip mounted tail light — хвостовой огонь на конце крыла

variable incidence wing — крыло с переменным углом установки

high lift wing devices — высокоэффективная механизация крыла

double-delta wing — треугольное крыло двойной стреловидности

14. n театр. спорт. нападающий, форвард

left wing — левый нападающий

15. n театр. «крылышки»

16. n театр. тех. полка

17. n театр. горн. кулаки, подхваты

18. n театр. мор. бортовой коридор

channel-flow wing — экраноплан с бортовыми скегами

wing bulkhead — бортовая переборка

wing shaft — бортовой гребной вал

wing bunker — бортовой бункер

wing space — бортовой отсек

19. n театр. воен. авиакрыло; ракетное крыло

strategic missile wing — крыло стратегических ракет

on the wings of the wind — на крыльях ветра, с быстротой ветра

slender wing — крыло малого удлинения

square-cut wing — прямоугольное крыло

starboard wing — правая консоль крыла

two-spar wing — двухлонжеронное крыло

wing of anticline — крыло антиклинали

20. v снабжать крыльями

wing thermal anti-icing — предотвращение обледенения крыла

wing longitudinal oscillation — продольное колебание крыла

wing fuselage fairing — обтекатель стыка крыла с фюзеляжем

wing anti-ice panel — противообледенительная панель крыла

oblique wing aircraft — самолет с антисимметричным крылом

21. v окрылять; подгонять

fear winged his steps — страх подгонял его

22. v лететь, рассекать воздух

a bird wings the sky — птица летит в поднебесье

take wing — полететь

23. v лететь на самолёте; совершать полёт

to wing it — добраться самолётом

the wing of the plane broke away and the plane crashed — крыло отвалилось, и самолёт потерпел аварию

24. v ранить в крыло, в руку

laminated aluminium wing — многослойное алюминиевое крыло

dihedral wing — крыло с положительным углом поперечного V

anhedral wing — крыло с отрицательным углом поперечного V

wing stall sensor — датчик критических углов атаки крыла

variable-sweep wing — крыло с изменяемой стреловидностью

25. v разг. ранить, подстрелить

to wing a bird — подстрелить птицу

26. v оперять

27. v пускать

to wing an arrow at the mark — пустить стрелу в цель

28. v пристраивать крыло, флигель

folding wing aircraft — самолет со складывающимся крылом

inverted gull wing — крыло в форме перевернутой "чайки"

wing torsional stiffness — жесткость крыла на кручение

wing inspar structure — конструкция лонжеронного крыла

gross wing area — площадь крыла с подфюзеляжной частью

29. v театр. выступать под суфлёра

the bird tucked its head under its wing — птица спрятала голову под крыло

Синонимический ряд:

1. annex (noun) addendum; addition; adjunct; annex; annexe; attachment; auxiliary hall; block; ell; extension; extremity; projection

2. appendage for flying (noun) aileron; airfoil; ala; appendage for flying; feathered appendage; fin; organ of flight; pinion; sail

3. detachment (noun) detachment; formation; squadron; unit

4. division (noun) arm; branch; division; organ

5. fly (verb) be in flight; be on the wing; flap; fleet; flit; flutter; fly; fly a plane; glide; go by air; sail; soar; sweep; take flight; waft

English-Russian base dictionary > wing
5 configuration

конфигурация; схема; компоновка; вариант (ЛА) ; положение ( органов ЛА) ; форма; система размещения [расположения]; расположение тела в потоке

cross-sectional configuration of grain — форма заряда (твёрдого ракетного топлива) в поперечном сечении

fully extended configuration of the wings — полностью развёрнутое положение крыла (изменяемой стреловидности)

fully swept configuration of the wings — полностью убранное положение крыла (изменяемой стреловидности)

highly swept (fixed-wing) configuration — схема (самолёта) с крылом большой стреловидности

leading edge flap configuration — положение носовых щитков

multiple jato launching configuration — расположение нескольких ракетных ускорителей [стартовых двигателей]

one power-unit inoperative approach configuration — конфигурация для захода на посадку при одной неработающей двигательной установке

— aerodynamic configuration

— aft-tail configuration

— airframe configuration

— airplane configuration

— air-to-air configuration

— air-to-ground configuration

— all-body configuration

— all-cargo configuration

— all-fan-in-wing configuration

— all-freight configuration

— all-liquid engine configuration

— all-passenger configuration

— approach-to-land configuration

— armament panel configuration

— arrow configuration

— asymmetric configuration

— biplane configuration

— blacked-out configuration

— blunt-body configuration

— boiler-plate configuration

— boost configuration

— canard configuration

— canard-delta configuration

— canopy configuration

— chamber configuration

— clean configuration

— closed-loop configuration

— cluster configuration

— combined flap configuration

— compound configuration

— control configuration

— cruciform configuration

— cruise configuration

— cruising configuration

— dart configuration

— decrab configuration

— delta-wing configuration

— delta-wing-half-cone configuration

— dirty configuration

— docked configuration

— double-canard configuration

— ducted-fan configuration

— end configuration

— external stores configuration

— externally-loaded configuration

— fail obvious configuration

— fan-in-fuselage configuration

— fan-in-wing configuration

— final aircraft configuration

— final-approach configuration

— flap configuration

— flat-wing configuration

— flight configuration

— flight control configuration

— forward-swept-wing configuration

— four-engine configuration

— free-standing configuration

— full-flap configuration

— gear-down configuration

— gear-up configuration

— head configuration

— helicopter configuration

— high-disc-loading configuration

— high-lift configuration

— highly-loaded delta configuration

— high-tailed configuration

— high-wing configuration

— high-wing-loading configuration

— hot configuration

— hypersonic cruise configuration

— injector configuration

— in-orbit configuration

— in-space configuration

— interface configuration

— internal payload configuration

— internal-burning configuration

— lailled configuration

— landing configuration

— landing flap configuration

— lateral-staging configuration

— launch configuration

— launching configuration

— launch-vehicle configuration

— lift-jet configuration

— low-aspect-ratio configuration

— low-speed configuration

— low-wing configuration

— lunar rover configuration

— maximum lift configuration

— mid-wing configuration

— missile configuration

— monowing missile configuration

— motor-missile configuration

— no-flap configuration

— nozzle configuration

— offensive configuration

— one-stage configuration

— open-loop configuration

— overlap configuration

— partial-cargo configuration

— passenger configuration

— planar configuration

— power approach configuration

— rate-stabilized configuration

— reentry configuration

— representative configuration

— shock configuration

— short-field configuration

— shoulder wing configuration

— side-by-side configuration

— single-jato configuration

— slender-wing configuration

— space shuttle configuration

— spacecraft configuration

— star center configuration

— strap-on configuration

— supersonic configuration

— surveillance configuration

— swing-tail configuration

— tail-first configuration

— tailless configuration

— takeoff configuration

— takeoff-flap configuration

— tandem boost configuration

— tandem configuration

— tank configuration

— tankage configuration

— three-engine configuration

— thrift-class configuration

— tilt-prop configuration

— tilt-wing configuration

— tip-tanked configuration

— T-tail configuration

— twin-boom configuration

— twin-engine configuration

— twin-fuselage configuration

— two-class configuration

— unswept configuration

— V/STOL configuration

— variable-geometry configuration

— variable-sweep configuration

— ventral-off configuration

— warped-wing configuration

— wheel configuration

— wing configuration

— wing-body configuration

— wing-cone configuration

— wrap-around configuration

— yawed configuration

Englsh-Russian aviation and space dictionary > configuration
6 mode

1. режим <полета, работы>

2. форма <напр. движения>; тип; вид

3. мода, тип колебаний, форма колебаний; тон (колебаний); колебания, колебательное движение; тип волны

4. способ, метод

mode of motion

mode of vibration

4-D mode

adaptive mode

advisory mode

aeroelastic mode

air resonance mode

aircraft mode

airframe mode

airplane mode

airspeed hold mode

all-out jamming mode

altitude hold mode

altitude hold control mode

aperiodic mode

approach mode

approach control mode

assumed modes

attitude command mode

attitude hold mode

auto-flap mode

auto-trim mode

autoflight mode

autopilot mode

autopilot-coupled mode

autothrottle mode

balance mode

beacon bombing mode

beam mode

beating mode

bending mode

beyond-the-horizon mode

blade mode

body freedom mode

boresight acquisition mode

buckling mode

camber control mode

CAS mode

chord mode

climb mode

closed-loop mode

closely spaced modes

closely spaced frequency modes

command augmentation mode

compensatory mode

component modes

constant airspeed mode

constraint modes

control mode

controlled modes

coupled mode

crack opening mode

cruise mode

cruise camber control mode

crushing mode

CTOL mode

decoupled mode

deformation mode

degraded mode

demand mode

digital mode

direct force modes

direct force control modes

directional mode

divergence mode

divergent mode

dogfight mode

dutch roll mode

edgewise mode

elastic mode

electronic mode

failure mode

fine pointing mode

finite frequency modes

fire-and-forget mode

first bending mode

first flap mode

first flexible mode

first lag mode

fixed-free mode

fixed-gain mode

fixed-wing mode

flap mode

flapping mode

flatwise mode

flexible mode

flexural mode

flight control mode

flight director mode

flight operation mode

flight path rate mode

flutter mode

flutter-critical mode

fly-up mode

FMS-controlled mode

free mode

fundamental mode

fuselage mode

ground contact mode

hard-ride mode

head-down mode

heading mode

heave mode

helicopter mode

helmet mode

high-frequency mode

higher mode

higher order mode

highly damped mode

hybrid tandem fan mode

in-plane mode

inflow mode

instability mode

interacting modes

intercept mode

land mode

lateral mode

lateral modes

lateral-directional mode

lateral-directional mode s

lateral-sway mode

lead-lag mode

lift mode

lightly damped mode

loading mode

lock-before-launch mode

long-term holding mode

longitudinal mode

longitudinal modes

longitudinal-sway mode

longitudinal-lateral modes

look-down mode

look-up mode

low-frequency mode

low-probability-of-intercept mode

low-speed mode

low-yaw-rate spin mode

lower order modes

Mach-hold mode

maneuver mode

maneuver camber control mode

manual mode

manual sweep mode

mapping mode

mechanical mode

monitored modes

motion mode

multitracking mode

natural mode

nonreversing mode

normal mode

nuisance mode

open-loop mode

operational mode

orbit mode

oscillatory mode

out-of-control mode

pendulum mode

phugoid mode

phugoidal mode

pitch mode

pitching mode

plunge mode

plunging mode

poorly damped mode

position mode

power approach mode

powered-lift mode

pulse mode

pusher mode

ramjet mode

reconfiguration mode

recovery mode

residual modes

response mode

return-to-base mode

reverse mode

reversing mode

reversion mode

rigid body mode

roll mode

roll rate command mode

rolling mode

rotary-wing mode

rotational mode

rotor-pylon mode

short-period mode

slender wing mode

sliding mode

spin mode

spiral mode

stand-off mode

stealthy mode

steering mode

stroke mode

structural mode

structure mode

supercruise mode

supersearch mode

supersonic cruise mode

takeoff mode

task-tailored mode

terminal tracking mode

terrain-avoidance mode

terrain-clearance mode

terrain-following mode

third flap mode

threat-avoidance mode

thrust-vectoring mode

torsion mode

track-on-jam mode

translational mode

turbojet mode

twisting mode

uncontrolled mode

unmodeled modes

unstable mode

unstick mode

vector mode

vectoring mode

vertical flight-control mode

vibration mode

weakly damped oscillatory mode

windowing mode

wing bending mode

wing sweep mode

wingborne mode

wing-pylon modes

wing's open mode

yaw mode

yawing mode

Авиасловарь > mode
7 model

модель; образец; моделировать

0,16-scale model — модель в 0,16 натуральной величины

aircraft cockpit fog simulation model — модель для имитации условий тумана в кабине ЛА

air-tyred lunar rover model — модель лунохода на пневматических шинах

combat aircrew rescue simulation model — модель процесса спасения членов экипажа при повреждении ЛА в боевой обстановке

fixed-wing supersonic transport model — модель сверхзвукового транспортного самолёта с крылом неизменяемой геометрии

have... hours in model — иметь налёт... часов на данном типе (ЛА)

space shuttle booster model — модель [макет] разгонной ступени [ускорителя] челночного КЛА

space shuttle orbiter model — модель [макет] орбитальной ступени челночного КЛА

sting(-mounted, -supported) model — модель (установленная) на державке

v.g. model — модель [вариант] с изменяемой геометрией

— ablating model

— ablation model

— aerodynamic integration model

— aeroelastically model

— all-passenger model

— aluminum-reinforced epoxy model

— antenna positioning model

— basic layout model

— B-G-K model

— boilerplate model

— boosted reentry model

— breadboard model

— C model

— collision risk model

— cone-cylinder model

— cone-cylinder-cone model

— control line model

— development model

— domestic model

— drag model

— dummy model

— dynamically scaled model

— eddy-viscosity model

— elastic model

— erosion model

— evaluation model

— extended range model

— flow model

— flutter model

— flying model

— framework model

— free-fall model

— free-flight model

— free-flying model

— free-spinning model

— geometrically similar model

— gravitational model

— growth model

— gust model

— half-scale model

— half-span model

— helicopter drop model

— honeycomb model

— hypersonic model

— inertial model

— interaction model

— intercontinental model

— ionospheric model

— isotropic model

— jet interference model

— mobile model

— multivariable load model

— nonaxisymmetric model

— nonburning model

— one-fifth-scale model

— pre-certification model

— predictive model

— production prototype model

— program-controlled model

— reentry model

— remotely-controlled model

— remotely-piloted model

— rocket model

— rocket-boosted model

— rocket-powered model

— rocket-propelled model

— roughened model

— see-through model

— slender-wing model

— spinnable model

— spinning model

— structural model

— tailless model

— thermal decomposition model

— thermodynamic model

— thermoelastic model

— thrusted model

— T-tail model

— tunnel model

— turbulence intensity model

— two-equation model

— unmounted model

— vector plasma model

— vortex model

— wake-like model

— weapons evaluation model

— wind-tunnel model

— wing-body model

Englsh-Russian aviation and space dictionary > model
8 aerodynamics

аэродинамика; аэродинамические характеристики

aerodynamics of cooling (system) — аэродинамика систем (ы) охлаждения

aerodynamics of high-lift devices — аэродинамические характеристики устройств увеличения подъёмной силы

aerodynamics of lift fan aircraft — аэродинамика ЛА с подъёмными вентиляторами

aerodynamics of shrouded propellers — аэродинамика туннельных винтов [винтов в кольце]

aerodynamics of slender cones — аэродинамика тонких конусов

aerodynamics of supersonic flight — аэродинамика сверхзвукового полёта [сверхзвуковых скоростей полёта]

aerodynamics of the super-stall — аэродинамика глубокого срыва

aerodynamics of variable sweep(-wing) — аэродинамика крыла изменяемой стреловидности

wing leading edge aerodynamics — аэродинамика носка крыла

— ablation aerodynamics

— aerodynamics of aircraft

— aerodynamics of bodies

— aerodynamics of hovering

— aerodynamics of jets

— aerodynamics of rocket

— aerodynamics of turbomachinery

— aerodynamics of wing

— airframe aerodynamics

— airplane aerodynamics

— analoged aerodynamics

— applied aerodynamics

— associated aerodynamics

— asymmetrical body aerodynamics

— basic aerodynamics

— blade-tip aerodynamics

— blunt-cone body aerodynamics

— combustion aerodynamics

— compressible aerodynamics

— conventional aerodynamics

— cruise fan aerodynamics

— CTOL aerodynamics

— data sheets aerodynamics

— design aerodynamics

— dynamic aerodynamics

— elementary aerodynamics

— engineering aerodynamics

— estimated aerodynamics

— experimental aerodynamics

— free-flight aerodynamics

— helicopter aerodynamics

— high-lift aerodynamics

— high-speed aerodynamics

— hypersonic aerodynamics

— incompressible aerodynamics

— induced aerodynamics

— industrial aerodynamics

— inlet aerodynamics

— intake aerodynamics

— internal aerodynamics

— landing aerodynamics

— lifting-body aerodynamics

— linearized aerodynamics

— longitudinal aerodynamics

— low-density aerodynamics

— low-drag aerodynamics

— low-speed aerodynamics

— missile aerodynamics

— nonlinear aerodynamics

— nonsteady aerodynamics

— panel flutter aerodynamics

— paraglider aerodynamics

— perfect-gas aerodynamics

— power-on wing aerodynamics

— powerplant aerodynamics

— project aerodynamics

— propeller aerodynamics

— rarefied-gas aerodynamics

— reentry aerodynamics

— rotary-wing aerodynamics

— rotor aerodynamics

— rotorcraft aerodynamics

— RTOL aerodynamics

— slender-body aerodynamics

— slip-flow aerodynamics

— space shuttle aerodynamics

— stalling aerodynamics

— static aerodynamics

— steady-flow aerodynamics

— steady-state aerodynamics

— STOL aerodynamics

— straight-wing aerodynamics

— subsonic aerodynamics

— supersonic aerodynamics

— swept-wing aerodynamics

— takeoff aerodynamics

— theoretical aerodynamics

— transient aerodynamics

— transonic aerodynamics

— ultrahigh-speed aerodynamics

— unsteady-flow aerodynamics

— unsteady-state aerodynamics

— upper-air aerodynamics

— upper-atmosphere aerodynamics

— V/STOL aerodynamics

— vortex-flow aerodynamics

— VTOL aerodynamics

Englsh-Russian aviation and space dictionary > aerodynamics
9 configuration

1. конфигурация; схема; компоновка; форма; комбинация

2. структура

3. вариант <ЛА>

4. (рас)положение

10x8 configuration

15% unstable configuration

actuator configuration

aero-balanced configuration

aeroelastic configuration

aeromedical configuration

aft CG configuration

air defence configuration

air-combat configuration

air-to-air configuration

aircraft configuration

aircraft-like configuration

airfoil-spoiler-flap configuration

airframe-inlet configuration

all-cargo configuration

all-economy configuration

all-freight configuration

all-wing configuration

anti-ice configuration

approach-flap configuration

arrow-wing configuration

as delivered configuration

as-built configuration

asymmetrical missile configuration

back-staggered configuration

baseline configuration

benchmark configuration

blade configuration

blade/hub configuration

blowing configuration

broad-brush configuration

butterfly configuration

cabin configuration

canard configuration

canard-tail configuration

canard-wing configuration

canard-wing-body configuration

canardless configuration

cargo-loading configuration

chine configuration

chined configuration

circular configuration

clean configuration

close-coupled canard configuration

close-coupled wing-canard configuration

closed-loop configuration

coaxial configuration

cockpit configuration

constant gain configuration

control configuration

control law configuration

control surface configuration

control system configuration

critical configuration

cruise configuration

delta-canard configuration

delta-winged configuration

departure resistant configuration

deployed configuration

display configuration

double-delta configuration

downstop configuration

dual cargo-hook configuration

dual-console configuration

economy class configuration

ejector-lift and vectored-thrust configuration

electronic reconnaissance configuration

empennage configuration

energy-conservative configuration

engine configuration

evaluation configuration

fairing configuration

fighter-like configuration

filter configuration

finned configuration

flap configuration

flapped configuration

flaps-up configuration

flying boom configuration

forebody configuration

forebody off configuration

forebody removed configuration

forward-swept configuration

forward-swept-wing configuration

four-blade configuration

four-engine configuration

free-turbine configuration

geometric configuration

glide configuration

glove-fuselage configuration

go-around configuration

heavy store configuration

high-angle-of-attack configuration

high-control-effectiveness configuration

high-altitude configuration

high-density configuration

high-fineness-ratio configuration

high-lift configuration

high-overshoot configuration

high-wing configuration

horizontal ellipse configuration

hypersonic configuration

in-flight configuration

in-line configuration

inboard-jointed configuration

inertially slender configuration

inlet configuration

inversely derived configuration

iron bird configuration

jet balanced configuration

joined wing configuration

landing configuration

LEX configuration

lifting body configuration

lighting configuration

low-bypass configuration

low-drag configuration

low-fineness-ratio configuration

low-overshoot configuration

low-signature configuration

low-speed configuration

maneuver configuration

midwing configuration

minimum drag configuration

mixed-class configuration

multisurface configuration

multibody configuration

multiengine configuration

multiple-jet configuration

normal-shock configuration

nose-boom-off configuration

nose-boom-on configuration

oblique-wing configuration

open-loop configuration

ordnance configuration

over-the-wing configuration

panelized configuration

parcel-freighter configuration

partial-freight configuration

passenger configuration

payload configuration

pitch control configuration

pitch attitude-tracking configuration

pitch-only configuration

pitch rate command configuration

podded configuration

pole-zero configuration

poor RSS configuration

power approach configuration

power-on aircraft configuration

powered configuration

powerplant configuration

pre-production configuration

production configuration

propulsor configuration

pusher configuration

ratchet configuration

real configuration

rear-loading configuration

rotor plus wing configuration

rotor-airframe configuration

rotor-fuselage configuration

rotor-winglet configuration

rotorcraft configuration

seating configuration

sensor configuration

side-by-side configuration

simulation configuration

single-jet configuration

single-body configuration

single-engine configuration

single-fuselage configuration

single-pilot configuration

single-rotor configuration

single-shaft configuration

sized configuration

slat configuration

soft in-plane configuration

spoiler configuration

stable configuration

stall-resistant configuration

starting configuration

steady flight configuration

stiff in-plane configuration

STOL configuration

store configuration

STOVL configuration

straight-wing configuration

strake off configuration

strake-wing configuration

supersonic cruise configuration

symmetrical missile configuration

T-tail configuration

tail configuration

tail control configuration

tail-aft configuration

tailed configuration

tailed-delta configuration

tailless configuration

takeoff configuration

tandem configuration

tandem-wing configuration

tandem-rotor configuration

test configuration

three shaft configuration

three-engine configuration

three-shock configuration

thrust-down configuration

thrust-up configuration

thrust-vectored configuration

tilt-rotor configuration

tilting engine configuration

tip-jointed configuration

tractor configuration

trailing-edge configuration

Trefftz-plane configuration

tunnel-supported configuration

turbojet-powered configuration

turboprop configuration

turboshaft configuration

turning configuration

twin-lift helicopter configuration

two-bladed configuration

two-cabin configuration

two-engine configuration

two-shaft configuration

two-stage configuration

two-surface configuration

under-the-wing configuration

unslatted configuration

unstable configuration

unstick configuration

up and away configuration

upper-surface-blowing configuration

upper-surface-blown configuration

USB configuration

V/STOL configuration

variable-bypass-ratio configuration

variable-geometry configuration

VATOL configuration

vectored-engine-over-wing configuration

VEO-wing configuration

vertical ellipse configuration

VTOL configuration

widely spaced pod configuration

Wild Weasel configuration

wing configuration

wing mounted configuration

wing-body-nacelle configuration

wing-body-tail configuration

wing-canard configuration

wing-fence configuration

wing-flap configuration

wing-spoiler-flap configuration

wing-tail-fuselage configuration

wing-store configuration

yaw vane configuration

zig-zag configuration

Авиасловарь > configuration
10 missile

ракета; реактивный снаряд, см. тж. rocket

air defense suppression missile — ракета для подавления средств ПВО

air-to-surface defense suppression missile — авиационная ракета для подавления наземных средств ПВО

atomic(-armed, -capable, -equipped, -tipped) missile — ракета с ядерной боевой частью

battle-area air defense missile — ЗУР войсковой ПВО

blast the missile from the silo — выталкивать ракету из стартовой шахты (сжатым газом)

bomb damage assessment missile — ракета для оценки поражающего действия ядерной бомбы

command(-control led) missile — ракета с командной системой наведения

delayed impact space missile — орбитальная [космическая] ракета с запрограммированным по времени отделением головной или боевой части

ECM carrying missile — ракета радиопротиводействия, ракета — постановщик помех; противорадиолокационная ракета

infrared(-guided, -homing) missile — ракета с тепловой головкой самонаведения

land-based(-borne, -launched) missile — ракета, запускаемая с земли, ракета наземного базирования

liquid(-fuel, -fueled, -propellant) missile — ракета с ЖРД, жидкостная ракета

lock a missile on the target — наводить ракету на цель; захватывать цель головкой самонаведения ракеты

nuclear(-armed, -capability) missile — ракета с ядерной боевой частью

place missile on target — накрывать [поражать] цель ракетой

production(-line, -type) missile — серийная ракета, ракета серийного образца

rocket(-powered, -propelled) missile — ракета

solid(-fueled, -propellant) missile — твердотопливная ракета, ракета с РДТТ

trigger off a missile — производить пуск ракеты; подрывать ракету или боевую часть ракеты

warm up the missile — подготавливать ракету к пуску; прогревать аппаратуру ракеты

— abortive missile

— absolute missile

— acoustic target-seeking missile

— active-homing missile

— aerobreathing missile

— aerodynamically supported missile

— A-head missile

— aim a missile

— aimed missile

— airborne antiaircraft missile

— airborne missile

— air-breathing missile

— aircraft interceptor missile

— aircraft-launched missile

— aircraft-like missile

— aircraft-shaped missile

— aircraft-type missile

— air-defense Interceptor missile

— air-dependent missile

— air-fired missile

— air-launched missile

— air-supported missile

— air-to-air missile

— air-to-ground missile

— air-to-ship missile

— air-to-space missile

— air-to-surface missile

— air-to-underwater missile

— air-transportable missile

— all-aspect missile

— all-purpose missile

— all-weather missile

— antiaircraft missile

— anti-antiaircraft missile

— antiarmoured-fighting-vehicle missile

— antiballistic-missile missile

— anti-lCBM missile

— antimechanized missile

— antimissile missile

— antiradar missile

— antiradiation missile

— antirocket missile

— antisatellite missile

— antishipping missile

— antisubmarine rocket missile

— antitactical-ballistic-missile missile

— antitank missile

— area-defense missile

— armed missile

— army missile

— artillery missile

— assault missile

— atmospheric missile

— autoguided missile

— automatic missile

— aviation missile

— azon missile

— ballistic missile

— balloon-type missile

— bank-to-turn missile

— basic missile

— battlefield missile

— bazooka-launched missile

— beam-launched missile

— beam-rider missile

— beam-riding missile

— bipropellant missile

— boat-tailed missile

— bombardment missile

— bomber defense missile

— bomber-launched missile

— boosted missile

— boost-glide missile

— breathing missile

— buried missile

— cable-controlled missile

— cable-guided missile

— captive missile

— carrier missile

— cartesian missile

— catapult-launched missile

— checked-out missile

— chemical missile

— clean missile

— close air-support missile

— close-in missile

— close-support missile

— cluster missile

— coasting missile

— cocked missile

— cocooned missile

— collision-course missile

— combat-area missile

— command guidance missile

— commanded missile

— command-guided missile

— command-homing missile

— component test missile

— composite missile

— constant-bearing missile

— contra-orbit missile

— controlled missile

— counterair missile

— counter-air-to-surface missile missile

— counterballistic-missile missile

— countermeasures missile

— countermissile missile

— countersatellite missile

— counter-surface-to-surface missile

— cruciform missile

— cruise-type missile

— cruising missile

— dart missile

— dart-wing missile

— daughter missile

— deceive a missile

— decoy missile

— defense missile

— defensive missile

— demolition missile

— development missile

— direct a missile

— direct-fire missile

— direct-hit missile

— diversionary missile

— dogfight missile

— drill missile

— dual-purpose missile

— dummy missile

— eject a missile

— electronic-countermeasures carrying missile

— electro-optically guided missile

— encapsulated missile

— endo-atmospheric missile

— erect a missile

— erratic missile

— exoatmospheric missile

— expendable missile

— experimental missile

— explosive warhead missile

— extraterrestrial missile

— field missile

— field-artillery missile

— fighter-launched missile

— finless missile

— finned missile

— fin-stabilized missile

— fire missiles

— first-generation missile

— fixed-site missile

— fixed-wing missile

— fleet missile

— flexible missile

— flight missile

— flight-ready missile

— foil a missile

— free-flight missile

— free-rolling missile

— fueled missile

— fully-active homing missile

— fuselage missile

— future-generation missile

— general purpose missile

— glide missile

— global missile

— gravity-powered missile

— ground missile

— ground-based missile

— ground-guided missile

— ground-launched missile

— ground-support missile

— ground-to-air missile

— ground-to-ground missile

— ground-to-sea missile

— ground-to-space missile

— ground-to-underwater missile

— guidance evaluation missile

— guidance missile

— guided missile

— gyro-controlled missile

— hammerhead missile

— healthy missile

— heat-homing missile

— heat-seeking missile

— heat-shielded missile

— helicopter-launched missile

— helicopter-to-surface missile

— high-acceleration missile

— high-altitude missile

— homing missile

— horizontally-launched missile

— hydrogen-armed missile

— hypersonic missile

— hypervelocity missile

— inaccurate missile

— incoming missile

— infighting missile

— inflexible missile

— interception missile

— Interceptor missile

— intercontinental ballistic missile

— intermediate-range missile

— internally-guided missile

— jam-proof guided missile

— jet-drone missile

— jet-vane-con trolled missile

— laboratory missile

— laser-guided missile

— lateral-staging missile

— launch a missile

— lead-angle guided missile

— light-seeking missile

— line-of-sight missile

— local-defense missile

— long-range missile

— low-altitude missile

— low-aspect ratio missile

— lower fuselage missile

— low-launch missile

— low-level missile

— main missile

— maneuverable missile

— man-portable missile

— medium-range missile

— midrange missile

— missile in boost

— missile-defense missile

— missile-interceptor missile

— mobile missile

— mock-up missile

— monoplane missile

— monowing missile

— mother missile

— moving-wing missile

— multiple-launched missile

— multiple-nozzle missile

— multiple-stage missile

— multiple-step missile

— multipurpose missile

— multistage missile

— multistep missile

— nonexpendable missile

— nonguided missile

— nonnuclear missile

— nonoperational missile

— nonrecoverable missile

— nonreflective missile

— nonrocket-assisted missile

— nonrolling missile

— nonslender missile

— nuclear-powered missile

— nuclear-ramjet-powered missile

— nuclear-tipped missile

— nuclear-warhead missile

— nuclear-warhead-carrying missile

— offensive missile

— oncoming missile

— one-and-a-half stage missile

— one-man missile

— one-shot missile

— one-stage missile

— one-step missile

— operational missile

— optically-tracked missile

— orbital missile

— ordnance missile

— outer-space missile

— outmaneuver the missile

— parachute-test missile

— parallel-cluster missile

— passive-guided missile

— passive-homing missile

— pencil slim missile

— photo-recon missile

— pilotless missile

— point-defense missile

— polar-controlled missile

— position the missile

— position-stabilized missile

— powered missile

— practice missile

— preproduction missile

— propulsion missile

— prototype missile

— proximity-fuzed missile

— pulsejet missile

— pursuit-course missile

— radar-guided missile

— radar-homing missile

— radar-tracked missile

— radio-controlled missile

— radio-guided missile

— ramjet-powered missile

— ramp-launched missile

— range-evaluation missile

— readied missile

— rearward-launched missile

— reconnaissance missile

— reentry missile

— retro-launched missile

— rocket-assisted missile

— rocket-boosted missile

— rolling missile

— roll-to-control missile

— rounded-nose missile

— satellite missile

— satellite-borne missile

— scaled-down missile

— scaled-up missile

— sea-based missile

— sea-borne missile

— sea-going missile

— sea-launched missile

— second-generation missile

— self-dependent missile

— self-directing missile

— self-guided missile

— semiactive missile

— semiballistic missile

— semirecessed missile

— service test missile

— service-training missile

— shaped-charge-warhead missile

— sharp-nosed missile

— - ship missile

— ship-based missile

— shipboard missile

— shipborne missile

— ship-defense missile

— ship-launched missile

— ship-to-air missile

— ship-to-ship missile

— ship-to-underwater missile

— shore-bombardment missile

— short-range missile

— shoulder-fired missile

— sight-guided missile

— silo-based missile

— siloed missile

— silo-launched missile

— silo-protected missile

— silo-stored missile

— single-stage missile

— slender missile

— slim missile

— soft-site missile

— space missile

— space-to-space missile

— space-to-surface missile

— spinning missile

— spin-stabilized missile

— stable missile

— staged missile

— stand-off missile

— static missile

— statically stable missile

— stellar-inertial guided missile

— stellar-tracker evaluation missile

— storable-fueled missile

— straightforward missile

— strategic missile

— sub-launched missile

— submarine-based missile

— submarine-borne missile

— submarine-defense missile

— submarine-launched missile

— subsonic missile

— supersonic missile

— supply missile

— surface-attack missile

— surface-launched missile

— surface-to-air missile

— surface-to-space missile

— surface-to-surface missile

— surface-to-underwater missile

— surveillance missile

— symmetrical missile

— tactical missile

— tail-control missile

— tail-first missile

— tandem missile

— tank-killer missile

— tank-killing missile

— target missile

— television-controlled missile

— television-equipped missile

— television-guided missile

— test missile

— third-generation missile

— three-stage missile

— thrust-augmented missile

— towering missile

— tower-launched missile

— tracker-equipped missile

— training missile

— transport missile

— triform missile

— triple-threat missile

— troop-training missile

— truck-mounted missile

— tube-launched missile

— turbojet missile

— two-stage missile

— unboosted missile

— uncontrolled missile

— underground-launched missile

— underwater-launched missile

— underwater-to-air missile

— underwater-to-air-to-underwater missile

— underwater-to-surface missile

— underwater-to-underwater missile

— unguided missile

— unhealthy missile

— unstable missile

— upgraded missile

— vehicle-launched missile

— vehicle-mounted missile

— vertical-launched missile

— very-high-acceleration missile

— war missile

— water-to-air missile

— wing-borne missile

— wing-control missile

— winged missile

— wingless missile

— wing-tip missile

— wire-controlled missile

— wire-guided missile

Englsh-Russian aviation and space dictionary > missile
11 vehicle

(авто)транспортное средство; летательный аппарат; ракета, см. тж. aircraft, missile, spacecraft; растворитель, связующее вещество

cryogenic fueled space vehicle — ракета на криогенном топливе

limited power space vehicle — КЛА с силовой установкой ограниченной тяги [ограниченного ресурса работы]

multipurpose manned entry space vehicle — многоцелевой пилотируемый КЛА, рассчитанный на вход в атмосферу

nonspinning reentry space vehicle — КЛА, нестабилизируемый вращением при входе в атмосферу

nuclear(-powered, -propelled) vehicle — ЛА с ядерной силовой [двигательной] установкой

pogo-stick type lunar surface vehicle — аппарат с пружинным шестом для передвижения по лунной поверхности

programed maneuverable space vehicle — КЛА с программным маневрированием

rocket sled pusher vehicle — ракетные салазки

space shuttle booster vehicle — ускоритель [стартовый двигатель] челночного воздушно-космического аппарата

space shuttle orbiter vehicle — орбитальная ступень челночного воздушно-космического аппарата

spinning reentry space vehicle — КЛА, стабилизируемый вращением при входе в атмосферу

two-man lunar roving vehicle — двухместный луноход

wheeled lunar roving vehicle — луноход на колёсном шасси

— ablation-protection vehicle

— abrupt deceleration vehicle

— aerial vehicle

— aeroballistic vehicle

— aerodynamic test vehicle

— aerodynamic vehicle

— aeronautical vehicle

— aerospace vehicle

— aifborne vehicle

— airbreathing vehicle

— aircraft-type vehicle

— air-cushion vehicle

— air-scooping vehicle

— air-supported vehicle

— all-solid launch vehicle

— atmospheric flight vehicle

— attitude-controlled vehicle

— automatic vehicle

— ballistic vehicle

— blended wing-body vehicle

— blunt-faced vehicle

— boost-glide vehicle

— canard vehicle

— carrier vehicle

— circumlunar vehicle

— cislunar space vehicle

— clustered vehicle

— coasting vehicle

— completed vehicle

— composite flight vehicle

— control test vehicle

— core vehicle

— deep space vehicle

— deflected-thrust vehicle

— deicing vehicle

— development vehicle

— direct-lift vehicle

— docked vehicles

— drag brake vehicle

— dry vehicle

— dummy vehicle

— early test vehicle

— earth orbiting vehicle

— earth satellite vehicle

— electrically similar vehicle

— electrically-powered rocket vehicle

— electrically-propelled rocket vehicle

— emergency return vehicle

— empty boost vehicle

— entry vehicle

— erector-launching vehicle

— erector-transporter vehicle

— escape vehicle

— expendable boost vehicle

— experimental flying vehicle

— explorer vehicle

— ferry vehicle

— final vehicle

— firing vehicle

— first-stage vehicle

— flatbottomed half-cone vehicle

— flex-wing vehicle

— flight vehicle

— flight-research vehicle

— flight-test vehicle

— flight-weight vehicle

— folding-wing vehicle

— follow-me vehicle

— free-flight vehicle

— full-scale vehicle

— glide vehicle

— gliding vehicle

— ground-effect vehicle

— guidance-test vehicle

— heavily-instrumented vehicle

— high-altitude vehicle

— high-L/D vehicle

— highly maneuverable vehicle

— homing test vehicle

— hyper velocity vehicle

— hypersonic vehicle

— ICBM vehicle

— inert reentry vehicle

— inertially slender vehicle

— instrument-carrying vehicle

— instrumented vehicle

— interplanetary probe vehicle

— jet refueling vehicle

— laudable vehicle

— launcher vehicle

— launching vehicle

— lead vehicle

— lifting reentry vehicle

— lifting vehicle

— lifting-body vehicle

— liquid-core vehicle

— liquid-fuel vehicle

— logistics space vehicle

— long-endurance vehicle

— long-range rocket vehicle

— low-altitude vehicle

— low-L/D vehicle

— low-observable vehicle

— low-radar cross-section vehicle

— low-thrust vehicle

— lunar exploration vehicle

— lunar reconnaissance vehicle

— lunar roving vehicle

— lunar vehicle

— lunar-landing vehicle

— man-carrying vehicle

— maneuverable vehicle

— maneuvering vehicle

— manned space vehicle

— manned vehicle

— Mars-landing vehicle

— Mars-orbital vehicle

— moon exploration vehicle

— moon vehicle

— mother vehicle

— motor test vehicle

— multiman vehicle

— multiple-stage vehicle

— multiservice vehicle

— multistage vehicle

— nap-of-the-earth-air vehicle

— nonlifting vehicle

— nonrecoverable vehicle

— orbital flight vehicle

— orbital launch vehicle

— orbital refueling vehicle

— orbital target vehicle

— paraglider vehicle

— parawing vehicle

— passive reentry vehicle

— passive space vehicle

— pickup vehicle

— piloted vehicle

— planar finned vehicle

— planetary entry vehicle

— pointed vehicle

— powered vehicle

— probe vehicle

— propellant-servicing vehicle

— propulsion test vehicle

— propulsion vehicle

— radio-controlled vehicle

— radio-guided vehicle

— ramjet test vehicle

— ramjet vehicle

— recoverable vehicle

— reentry vehicle

— refueling vehicle

— remotely controlled vehicle

— remotely piloted vehicle

— rendez-vousing vehicles

— rescue space vehicle

— research vehicle

— return vehicle

— reusable boost vehicle

— reusable vehicle

— rocket takeoff vehicle

— rocket vehicle

— rocket-powered vehicle

— rocket-propelled vehicle

— rolling space vehicle

— rotor-driven vehicle

— roundbottomed half-cone vehicle

— satellite vehicle

— satellite-launched vehicle

— scientific rocket vehicle

— seeking vehicle

— self-propelled launching vehicle

— sharp-nosed vehicle

— shuttle vehicle

— single-stage rocket vehicle

— sled-pusher vehicle

— slightly lifting vehicle

— slowed-rotor compound vehicle

— solid-propelled vehicle

— sounding vehicle

— space carrier vehicle

— space launcher vehicle

— space probe vehicle

— space truck vehicle

— space-air vehicle

— spaceborne vehicle

— space-station escape vehicle

— spiked vehicle

— spin-stabilized vehicle

— state-of-the-art vehicle

— steep gradient vehicle

— stopped-rotor vehicle

— stowed-rotor vehicle

— strap-on vehicle

— suborbital vehicle

— superorbital reentry vehicle

— surface effect vehicle

— swing-wing test vehicle

— switch-blade vehicle

— tail-aft vehicle

— tail-first vehicle

— target vehicle

— test vehicle

— tethered space vehicles

— thermodynamic vehicle

— thermoelastic vehicle

— tilt-proprotor vehicle

— track-borne vehicle

— trail-rotor vehicle

— transport air vehicle

— tri-service vehicle

— unaugmented vehicle

— unboosted vehicle

— uncontrollable vehicle

— unguided vehicle

— unmanned roving vehicle

— unpowered vehicle

— variable-geometry vehicle

— variable-mass space vehicle

— Venusian entry vehicle

— vertically fired vehicle

— water-recoverable vehicle

— winged vehicle

— wingless vehicle

Englsh-Russian aviation and space dictionary > vehicle
12 tank

бак; резервуар; цистерна; бассейн; заправлять баки

cold gas storage tank — газовый аккумулятор; аккумулятор давления

collapsible fuel storage tank — мягкий топливный резервуар

combined oil tank and sump — маслобак, объединённый с отстойником

ground liquid oxygen storage tank — аэродромный резервуар для хранения жидкого кислорода

inert the fuel tanks — заполнять топливные баки нейтральным газом

leading edge fuel tank — топливный бак в носке крыла

range extension fuel tank — дополнительный топливный бак

reaction control fuel tank — топливный бак реактивной системы управления

tank aft of cockpit — бак позади кабины лётчика

wing center (section) tank — центропланный бак

wing pylon mounted tank — бак, подвешиваемый под крылом на пилоне

— acid tank

— air tank

— aircraft fuel tank

— airplane smoke tank

— air-vented tank

— alcohol tank

— all-attitude tank

— annular tank

— area-ruled tank

— armored tank

— bag-type tank

— balance tank

— balloon tank

— bare tank

— belly tank

— bladder-type tank

— blister tank

— body tank

— bomb-bay tank

— bottom-stage tank

— built-in fuel tank

— bullet-proof fuel tank

— cell-type tank

— center-fuselage tank

— centerline tank

— center-section tank

— center-wing tank

— chaff tank

— chemical tank

— closed tank

— coaxial tanks

— collapsible fabric tank

— collapsible tank

— collector tank

— compensation tank

— coolant-liquid tank

— crash-proof tank

— cryogenic test tank

— cryogenic-propellant tank

— cylindrical tank

— defuel the tanks

— deicer tank

— deicing fluid tank

— depression tank

— detachable tank

— discarded tank

— drain tank

— drop tank

— drop-off tank

— droppable tank

— dump tank

— durable tank

— elastic tank

— emergency tank

— expendable tank

— experimental tank

— exterior tank

— external tank

— extra tank

— extra-long-range fuel tank

— feed tank

— festoon tank

— filament wound tank

— fixed fuel tank

— fuel starting tank

— fuel storage tank

— fuel tank

— fuselage tank

— gas pressure tank

— gasoline tank

— gas-pressurized tank

— header tank

— helical tank

— helium tank

— hemispherical tank

— HTP tank

— hull tank

— hump-back tank

— hydraulic-system tank

— hydrogen peroxide tank

— hydrogen tank

— inboard tank

— independent tank

— injection tank

— inner tank

— integral tank

— jettisonable tank

— kerosene tank

— lagged tank

— landing tank

— launching tank

— leak-proof tank

— lightweight tank

— liquid tank

— liquid-hydrogen tank

— liquid-oxygen tank

— liquid-propellant tank

— long-range tank

— low-pressure tank

— lox tank

— lull tank

— main fuel tank

— main tank

— manual system tank

— missile tank

— mobile tank

— monopropellant tank

— napalm tank

— negative-pressure tank

— neoprene flexible tank

— nitrogen tank

— non-jettisonable tank

— oil tank

— opposite tank

— opposlte-propellant tank

— orbiter tank

— outboard tank

— outer tank

— overload tank

— overwing tank

— oxidant tank

— oxidizer tank

— oxygen tank

— partially-filled tank

— permanent tank

— peroxide tank

— petrol tank

— pinion tank

— plastic-lined steel tank

— port-wing tank

— pressure tank

— pressurization tank

— pressurized tank

— propellant tank

— purged tank

— pylon tank

— receiver tank

— refrigerated tank

— refueling tank

— removable tank

— rigid tank

— rocket tank

— rocket-propellant tank

— rolled-up tank

— rubber tank

— saddle tank

— saddle-back tank

— sandwich tank

— sealed tank

— seaplane tank

— self-pressurized tank

— self-sealing tank

— semirigid tank

— semitoroidal tank

— service tank

— servicing tank

— shallow tank

— slender tank

— slipper tank

— smoke tank

— space-vehicle tank

— spherical tank

— spinning propellant tank

— standing tank

— starboard-wing tank

— starter fuel tank

— starting fuel tank

— storage tank

— strap-on tank

— stub tank

— supply tank

— surge tank

— tank over engine

— temperature-resistant tank

— test tank

— thermal-insulated tank

— tip tank

— top-stage tank

— toroidal tank

— torsion-box integral tank

— towing tank

— trim tank

— underground tank

— under-wing tank

— uninsulated tank

— unvented tank

— upper-stage tank

— vacuum tank

— vacuum-insulated tank

— vacuum-jacketed tank

— vacuum-walled tank

— variable-atmosphere tank

— variable-pressure tank

— vented tank

— ventral tank

— water-injection tank

— water-methanol injection tank

— wave tank

— weapon-bay tank

— wing tank

— wing-root tank

— wingtip tank

Englsh-Russian aviation and space dictionary > tank
13 design

проект; расчёт; конструкция; схема (ЛА) ; рассчитывать; конструировать; расчётный; проектный

design along conventional lines — проектировать на основе обычных принципов

solid propellant grain design — конструкция [форма] заряда твёрдого ракетного топлива

— aerodynamic design

— aircraft configuration design

— airframe design

— all-composite design

— atmospheric design

— bell design

— canard design

— charge design

— clean design

— design out

— design to

— fan-in-wing design

— final design

— grain design

— heatshield design

— high-wing design

— hydrodynamic design

— initial design

— low-wing design

— mid-wing design

— missile design

— monocoque design

— monoplane design

— paper design

— point design

— powerplant design

— pressurization design

— project design

— rocket design

— rocket engine design

— semimonocoque design

— single-rotor design

— slender-delta design

— tail-first design

— tandem-rotor design

— thermal design

— thermostructural design

— twin-fuselage design

— twin-rotor design

— variable-geometry design

— wing-BLC design

Englsh-Russian aviation and space dictionary > design
14 rocket

( неуправляемая) ракета, см. тж. missile; ракетный двигатель; свеча ( особенно переходящая в восходящую петлю) ; стрелять ракетами

conical segmented solid fuel rocket — РДТТ с коническим секционным зарядом

free(-flight, -fly) rocket — неуправляемая ракета

liquid(-fueled, -propellant, -propelled) rocket — жидкостная ракета или ракетный двигатель

low pressure nuclear heat-transfer rocket — ядерная ракета с теплопередачей к рабочему телу под низким давлением

radar-reflecting distress signal rocket — аварийно-сигнальная ракета с дипольными отражателями

— acceleration rocket

— aerodynamically stabilized rocket

— aerodynamic-type rocket

— air-augmented rocket

— airborne rocket

— air-breathing rocket

— aircraft-launched rocket

— air-to-space rocket

— all-solid propellant rocket

— ancillary rocket

— antiaircraft rocket

— antihail rocket

— antimissile rocket

— antispin rocket

— antitailspin rocket

— AP rocket

— apogee-injection rocket

— armament rocket

— armor-piercing rocket

— artillery rocket

— assisted-takeoff rocket

— astronomical rocket

— atmosphere rocket

— ATO rocket

— atomic hydrogen rocket

— atomic-powered rocket

— auxiliary rocket

— ballistic rocket

— balloon-borne rocket

— balloon-launched rocket

— balloon-supported rocket

— balloon-type rocket

— barrage rocket

— belt-fed rocket

— bi-phase rocket

— bipropellant rocket

— blunt-nose rocket

— boost rocket

— boosted rocket

— booster rocket

— bottom rocket

— brake rocket

— braking rocket

— building-block rocket

— camera rocket

— cargo rocket

— carrier rocket

— cavity reactor rocket

— cesium-ion rocket

— chaff-dispensing rocket

— chemical rocket

— chute sounding rocket

— cigarette-burning rocket

— circumsolar rocket

— cloud seeding rocket

— clrcumlunar rocket

— clustered rocket

— consumable nuclear rocket

— consumable rocket

— control rocket

— controlled rocket

— controlled-explosion rocket

— correction rocket

— cruciform winged rocket

— cruciform-tailed rocket

— deceleration rocket

— deep-space rocket

— delta-wing rocket

— de-orbit rocket

— de-orbit-retro rocket

— distress signal rocket

— disturbance rocket

— double-nozzled rocket

— double-star signal rocket

— drill rocket

— dry-fuel rocket

— dual-thrust rocket

— ducted rocket

— dummy rocket

— earth-satellite rocket

— ejection rocket

— electrically powered rocket

— electric-nuclear rocket

— electromagnetic rocket

— electron-bombardment ion rocket

— electrostatic rocket

— electrothermal rocket

— end-burning rocket

— erratic rocket

— escape rocket

— expendable rocket

— experimental rocket

— exploration rocket

— external rockets

— extraterrestrial rocket

— fast reactor rocket

— fast-response rocket

— ferry rocket

— final-stage rocket

— finless rocket

— finned rocket

— fin-stabilized rocket

— firework rocket

— first-generation rocket

— fizzler rocket

— flox-burning rocket

— folding-fin rocket

— forward-facing rocket

— forward-firing aerial rocket

— forward-firing rocket

— free-rolling rocket

— full-scale rocket

— gaseous-fission rocket

— geophysical rocket

— gimbaled rocket

— glide rocket

— global rocket

— guided rocket

— heat-transfer nuclear rocket

— heavy rocket

— helium-injection rocket

— high-altitude rocket

— high-explosive rocket

— high-thrust rocket

— high-velocity aircraft rocket

— HTO rocket

— hybrid rocket

— hydrazine rocket

— hydrogen rocket

— hydrogen-oxygen rocket

— hydrogen-peroxide-powered rocket

— hypergolic rocket

— hypersonic rocket

— hyperveloclty rocket

— ideal rocket

— igniter rocket

— impulse rocket

— incremental-step rocket

— inert practice rocket

— inhabited rocket

— initial rocket

— instrumented rocket

— instrument-equipped rocket

— internal sustainer rocket

— interplanetary rocket

— ion rocket

— JATO rocket

— jato rocket

— jettisonable booster rocket

— jump rocket

— kick rocket

— laboratory rocket

— landing rocket

— lateral-burning rocket

— life rocket

— light rocket

— line-carrying rocket

— line-throwing rocket

— liquid-chemical rocket

— liquid-core nuclear rocket

— long-range rocket

— low-altitude rocket

— low-cost rocket

— low-level rocket

— low-thrust rocket

— lunar rocket

— mail-carrying rocket

— main rocket

— man-carrying rocket

— maneuvering rocket

— many-staged rocket

— medium-range rocket

— meteorological rocket

— monopropellant rocket

— moon rocket

— multiple tank rocket

— multiple-nozzle rocket

— multiple-step rocket

— multistaged rocket

— nonexpendable rocket

— nonrecoverable rocket

— nontlirust rocket

— N-step rocket

— nuclear heat-transfer rocket

— nuclear rocket

— nuclear-fission rocket

— one-shot rocket

— on-off rocket

— on-off solid rocket

— optimized rocket

— orbital rocket

— outer-space rocket

— paraglider-recovered rocket

— passenger rocket

— peroxide rocket

— photographic rocket

— photon rocket

— piloted stage rocket

— pilotless rocket

— plasma core rocket

— plasma rocket

— plug nozzle rocket

— postal rocket

— powder rocket

— practice rocket

— pre-packaged liquid-propellant rocket

— preset rocket

— probe rocket

— production-type rocket

— projectile-shaped rocket

— ram rocket

— readied rocket

— reconnaissance rocket

— recoverable-stage rocket

— rescue rocket

— research rocket

— restricted-burning rocket

— retarding rocket

— retro rocket

— retrograde rocket

— retrothrust rocket

— re-usable rocket

— reverse-thrust rocket

— rotor rocket

— satellite rocket

— satellite-launching rocket

— seat-pusher rocket

— second-stage rocket

— self-contained rocket

— separation rocket

— sharp-nosed rocket

— short-range rocket

— signal rocket

— simulated rocket

— single-stage rocket

— single-step rocket

— sister rocket

— sky rocket

— slender rocket

— slim rocket

— smoke rocket

— smokeless rocket

— smoky rocket

— solid boosted rocket

— solid-core nuclear rocket

— solid-fuel rocket

— solid-liquid rocket

— solid-propellant rocket

— sounding rocket

— space observation rocket

— space rocket

— spin rocket

— spinner rocket

— spin-stabilized rocket

— stage rocket

— steam rocket

— steering rocket

— step-by-step rocket

— stop-start solid rocket

— sub rocket

— subliming solid rocket

— subsonic rocket

— superperformance rocket

— supersonic rocket

— supply rocket

— survival rocket

— sustainer rocket

— takeoff rocket

— tandem rocket

— tanker rocket

— target rocket

— telemetering rocket

— theoretical rocket

— three-stage rocket

— three-step rocket

— throttlable rocket

— thrust-augmented rocket

— thrust-limited rocket

— thrust-vector-control led rocket

— tip rocket

— transonic rocket

— transport rocket

— turboratn rocket

— two-stage rocket

— two-step rocket

— ullage rocket

— unboosted rocket

— unfinned rocket

— unfueled rocket

— unguided rocket

— unmanned rocket

— unrestricted burning rocket

— upper-air exploration rocket

— upper-air research rocket

— upper-atmosphere exploration rocket

— upper-atmosphere research rocket

— vernier rocket

— VTO rocket

— wet-fuel rocket

— wind rocket

— window-loaded rocket

— wingtip rocket

— workhorse rocket

— zero-length rocket

Englsh-Russian aviation and space dictionary > rocket
15 geometry

1. геометрия; геометрические характеристики

2. (геометрическая) форма, конфигурация; очертания

3. (геометрическая) схема; структура; (относительное) расположение

air combat geometry

aircraft geometry

airfoil geometry

approach geometry

arbitrary geometry

blade/root geometry

camber geometry

Coanda geometry

configuration geometry

cross-sectional geometry

cruise geometry

deformed geometry

differential geometry

duct geometry

elastic geometry

empennage geometry

flight path geometry

forebody geometry

guidance geometry

head-on geometry

input geometry

intercept geometry

laminate geometry

leading-edge geometry

MLS geometry

nodal geometry

rig geometry

rigid geometry

rotor geometry

single-fuselage geometry

slender geometry

SST-type geometry

tail-chase geometry

throat geometry

trailing-edge geometry

twin-fuselage geometry

vortex geometry

wake geometry

wing-body geometry

Авиасловарь > geometry
16 body

тело; корпус; основная часть; фюзеляж; светило, небесное тело

body of maximum drag — тело максимального сопротивления (при заданных параметрах)

body of minimum drag — тело минимального сопротивления

body of the report — основная часть отчёта [донесения]

body with discontinuous curvature — тело с изломом образующей кривой

general body of revolution — тело вращения с образующей произвольной формы

sonic boom overpressure body — тело или ЛА — генератор звукового удара

supercritical body of revolution — сверхкритическое тело вращения

— ablating body

— ablative body

— aerodynamic body

— after body

— aileron-equipped body

— aircraft body

— airship body

— all-hypersonic body

— anisotropic body

— antishock body

— asteroid body

— asymmetrical body

— atmosphere body

— atmosphereless body

— attracting body

— ballistic body

— ballistic entry body

— ballistic reentry body

— black body

— bluff body

— blunt body

— blunt-based body

— blunt-cone cylinder body

— blunt-edged body

— blunt-ended body

— blunt-nosed body

— boat-tailed body

— body of experts

— body of revolution

— bomb body

— cambered body

— celestial body

— center body

— central body

— closed body

— closed-nose body

— coasting body

— companion body

— concave body

— conical body

— conical center body

— conically-nosed body

— cosmic body

— cruciform-winged body

— curved body

— cylindrical body

— cylindrical-nosed body

— delta-lifting body

— delta-wing body

— disturbing body

— Earth-centered orbiting body

— elastic body

— elliptical body

— finned body

— fin-stabilized body

— flared body

— flat body

— flat-nosed body

— foreign body

— frustum body

— full-scale body

— fusiform body

— gray body

— gyroscopic body

— heavenly body

— hemispherical body

— high-drag body

— high-fineness ratio body

— hypersonic body

— igniter body

— impulsively started body

— inclined body

— inflated drag body

— inner body

— intake center body

— international body

— isothermal body

— isotropic body

— least-drag body

— least-resistance body

— lenticular body

— lifting body

— lifting reentry body

— low-drag body

— lower body

— main body

— man-made orbiting body

— manned lifting body

— meteor body

— meteoroid body

— MHD body

— minimum-drag body

— missile body

— motor body

— multifinned body

— multishock body

— nearly circular body

— noncircular body

— nonlifting body

— nonpressurized body

— nonrolling body

— nonrotating body

— nonslender body

— nozzle body

— ogival-shape body

— ogive-cylinder body

— open-nosed body

— orbital body

— orbiting body

— perturbing body

— plane body

— pointed center body

— power-law body

— pressure-tight body

— pressurized body

— protruding body

— pyramidal body

— radiation cooled body

— rear body

— recovery body

— reentering body

— reentry body

— rigid body

— rocket body

— rolling body

— rotating body

— round body

— sharp-edged body

— shock cone body

— shock generating body

— single body

— slender lifting body

— smooth body

— solid body

— space body

— spatial body

— spherical body

— spiked body

— spinning body

— spin-stabilized body

— stable body

— statically stable body

— stellar body

— streamlined body

— subsonic body

— supersonic body

— symmetrical body

— thin body

— three-dimensional body

— tip body

— torque-free body

— translating body

— transparent body

— two-dimensional body

— unstable body

— upper body

— waisted body

— warhead-containing body

— winged body

— yawed body

Englsh-Russian aviation and space dictionary > body

См. также в других словарях:

Wing configuration — For aircraft configurations in general, including fuselage, tail and powerplant configuration, see Aircraft. For rotary winged aircraft types, see Rotorcraft. For direct lift and compound or hybrid types, see Powered lift. Fixed wing aircraft,… … Wikipedia
wing — /wing/, n. 1. either of the two forelimbs of most birds and of bats, corresponding to the human arms, that are specialized for flight. 2. either of two corresponding parts in flightless birds, which may be rudimentary, as in certain ratite birds … Universalium
Swept wing — A swept wing is a wing planform common on high speed aircraft, with the wing swept back instead of being set at right angles to the fuselage. This is a useful drag reducing measure for aircraft flying just below the speed of sound. Forward sweep… … Wikipedia
Concorde — For other uses, see Concorde (disambiguation). Concorde Role Supersonic airliner … Wikipedia
Lockheed F-104 Starfighter — F 104 Starfighter A Fokker built, German owned F 104G in USAF markings in August 1979 Role Intercep … Wikipedia
Dassault Mirage III — Mirage III Royal Australian Air Force Mirage IIIO(F) (fighter) from 2 Operational Conversion Unit. Role … Wikipedia
Republic P-47 Thunderbolt — P 47 Thunderbolt In flight view of a prototype of the Republic P 47N Thunderbolt Role Fighter bomber … Wikipedia
Handley Page HP.115 — infobox Aircraft name=HP.115 type=research aircraft manufacturer=Handley Page caption=HP.115 during trials designer= first flight=17 August 1961 introduced= retired=1974 status= primary user=Royal Aircraft Establishment more users= produced=… … Wikipedia
Fuselage — of a Boeing 737 shown in brown The fuselage (pronounced /ˈfjuːzəlɑːʒ/; from the French fuselé spindle shaped ) is an aircraft s main body section that holds crew and passengers or cargo. In single engine aircraft it will usually contain an… … Wikipedia
Biplane — A biplane is a fixed wing aircraft with two main wings. The first powered heavier than air aircraft, the Wright brothers Wright Flyer, used a biplane design, as did most aircraft in the early years of aviation. While a biplane wing structure has… … Wikipedia
Custer CCW-5 — CCW 5 Role 5 seat light transport National origin … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

slender-wing aircraft

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

slender-wing aircraft

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: