-
1 озорной
slem -
2 злой
adj. arrig, gal, grum, olm, ond, ondsindet, ondskabsfuld, rasende, vred* * *adjkortf зол, зла, зло1 ond, ondsindet, ondskabsfuld; slem2 arrig, bøs, forbitret, olm, rasende, vredон зол на всех han er vred ell. på kant med (alt og) alle3 ondartet, slem; skarp, skrap\злойхрен (ekstra) kras peberrodзлой на работу ell до работы et jern til at arbejde. -
3 лихой
adj. overmodig* * *I adj fogså -и1 ond; slet2 hård, slem, vanskelig.II adjogså -и1 frisk, kæk, rask; fandenivoldsk2 dygtig, kunstfærdig. -
4 мель
sb fна \мельиbanke, grund; revleсесть на мельь gå på grund; grundstødeсидеть как рак на \мельи være i en slem knibeснять с \мельи bringe flot. -
5 невоспитанный
adj. flabet, slem, uartig, ∫ ubehøvlet, ukultiveret, uopdragen, uvorn* * *adjuopdragen -
6 некрасивый
adj. grim, hæslig* * *adj1 uskøn, grim2 ufin; slem. -
7 непослушный
adj. dominerende, slem, uartig, ulydig, ustyrlig, utidig, uvorn, vanartet* * *adjulydig; opsætsig. -
8 нести
vb. bære* * *I best.bev.verb.1 vt ipf.t. komme (bærende) med ell. på ngt, bære (afsted); bringe;2 vt ipf.t. bringe, bære, føre med (sig);3 vt ipf; pfforb f eksнести вахту have, være på vagtнести наказание blive straffet, lide, tage en straf4 vt [m1]ipf.t. f eksнести чепуху vrøvle, sige en værre gang sludder5 vi, vt ipf.t. i upers brug f eksкуда тебя несёт? hvor skal du hen? (dvs. "hvor drages du hen?")от него несёт чесноком han lugter (langt væk) af hvidløg. II нестиvt ipf pfснестиlægge (æg). -
9 плохой
adj. dårlig, gal, hamper, † ilde, ond, simpel, skral, slem, sløj* * *adjfdårlig, ringe, skidt, slet; sløjнадежда на него плохойая ham kan man ikke regne med ell. stole påстарик совсем плохой det er helt galt fat med den gamle. -
10 противный
adj. ækel, led, modbydelig, styg, usympatisk, væmmelig* * *I adj1 modsat\противныйветер modvind2 modstående.II adjmodbydelig, ve- derstyggelig, ækel; slem. -
11 скверный
adj. dårlig, hamper, ond, slem* * *adj1 slet, skidt2 dårlig -
12 худой
adj. mager, slank, spinkel, tynd* * *I adj fmager, spinkel, tynd.II adj fdårlig, ilde, ringe, slem, sølle.III adjhullet; forslidt,
См. также в других словарях:
şlem — s.n. (În sintagmele) Marele şlem = a) (la unele jocuri de cărţi cu licitaţie) situaţie în care unul din cuplurile participate la joc câştigă toate cele treisprezece levate posibile; b) (la jocul de tenis) situaţie în care un tenisman câştigă, în… … Dicționar Român
šlem — šlem̃ interj. žr. šlam 1: Šlem̃ šlem̃ praėjo pro šalį nieko nesakęs Šil … Dictionary of the Lithuanian Language
slem — I slem 1. slem sb., men, mer el. slem, me(r)ne (I KORTSPIL det at tage tolv el. tretten stik) II slem 2. slem adj., t, me; en slem forkølelse … Dansk ordbog
šlém — tudi šlèm šléma m (ẹ̑; ȅ ẹ) 1. nekdaj iz več delov sestavljeno zlasti kovinsko pokrivalo za zaščito glave: vitez z železnim šlemom / koničasti šlem 2. knjiž. čelada: gasilski šlem ◊ zool. zelo velik morski polž, katerega hišica ima široko… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
slem — Cleveland Dialect List bad, ill done (of work); untrustworthy (of a worker) … English dialects glossary
slem — I s ( met) II adj ( t, ma) ÅLD obehaglig, ond … Clue 9 Svensk Ordbok
şlem — <rus.> bax dəbilqə … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
slem — … Useful english dictionary
En slem Dreng — Infobox Film name = En slem Dreng image size = caption = director = Lau Lauritzen Sr. producer = writer = Valdemar Andersen narrator = starring = music = cinematography = Frederik Fuglsang editing = distributor =Nordisk Film released = September… … Wikipedia
šlemšti — šlem̃šti, čia, tė DŽ 1. tr. Š, Rtr, BŽ93, NdŽ, KŽ šiukšlinti, teršti, kreikti: Kam tu šlemštì aslą su šlamštais? J. Ana nečystai daržą rauna, tik šlem̃šta KlvrŽ. 2. tr. Skr be tvarkos dėti, jaukti, versti: Kam šlemštì taip drabužius, t. y.… … Dictionary of the Lithuanian Language
šlemžti — šlem̃žti, ia ( ta DūnŽ), ė 1. žr. šlemšti 7: Karvės tik šlem̃ža dobilus Kl. Karvė šieną kad šlem̃ža, maute mauna, ryte ryna, net ausys mazgos! Užv. 2. NdŽ, I.Simon žr. šlemšti 8: Aklas beveik, kurčias ir ne viso proto tvarka ne tik nesirūpino,… … Dictionary of the Lithuanian Language
