-
1 travers
sleeper, tie -
2 uykucu
adj. sluggard, slumberous--------n. a great sleeper, sluggard, sleeper* * *1. sleeper 2. sleepyhead 3. slumberer -
3 uyku
"1. sleep. 2. sleepiness, drowsiness. -su açılmak/dağılmak to become fully awake. -sunu açmak /ın/ to drive away (someone´s) sleepiness. -su ağır heavy sleeper. -sunu almak to have a good night´s sleep, sleep well. - basmak/bastırmak /a/ suddenly to feel very sleepy. -su başına vurmak/- beynine sıçramak 1. to feel logy because of lack of sleep. 2. to be short-tempered owing to lack of sleep. -su bölünmek for (one´s) sleep to be interrupted. - çekmek to sleep a long time; to sleep deeply. -ya dalmak 1. to fall asleep; to doze off. 2. to stop paying attention to what is going on around one. - durak chance to rest, chance to catch one´s breath, breathing spell; moment´s peace: Bende uyku durak bırakmamıştın. You didn´t give me a moment´s peace. -su gelmek to feel sleepy. - gözünden akmak to be very sleepy, be unable to keep one´s eyes open. -su hafif (someone) who is a light sleeper. - hastalığı sleeping sickness. - ilacı soporific, sleep-inducing drug; sleeping pill(s). -su kaçmak 1. to be unable to get to sleep. 2. to be worried, lose sleep. -dan kalkmak to wake up and get out of bed. -da olmak 1. to be unaware of what´s going on. 2. (for a job, a matter) to be on ice for the time being; (for a job, a matter) to be hanging fire. - sersemliği sleepy feeling, grogginess, loginess. - tulumu 1. sleeping bag. 2. person who sleeps a lot, great sleeper. - tutmamak to be unable to go to sleep. -, uykunun mayasıdır. proverb The more you sleep, the sleepier you get./Sleep begets more sleep. -m var. I´m sleepy./I feel sleepy. - vermek to make a person feel sleepy. -ya yatmak to go to bed (in order to sleep). - zamanı bedtime, time to go to sleep." -
4 travers
1. rail. crosstie, tie, Brit. sleeper. 2. horizontal beam, sleeper. -e çıkmak to weigh anchor and head out to sea (to avoid being blown to shore). -
5 yataklı
1. furnished with a bed or beds, furnished with (a specified number of) beds. 2. deep (stream, river, or lake). 3. sleeping car, sleeper, Brit. sleeping carriage. - vagon rail. sleeping car, sleeper, Brit. sleeping carriage. -
6 pijama
n. pyjamas, pajamas--------pijama (çocuk)n. sleeper, sleeping suit* * *1. pyjamas 2. pajamas -
7 travers
n. sleeper, ledger, transom, traverse* * *transom -
8 yataklı vagon
n. Pullman, sleeping saloon, sleeper, sleeping car, wagon-lit* * *pullman -
9 beklenmedik bir çıkış yapan kimse
n. sleeperTurkish-English dictionary > beklenmedik bir çıkış yapan kimse
-
10 sürümsüz mal
n. sleeper -
11 uyku tulumu
n. flea bag, sleeping bag--------uyku tulumu (bebek)n. sleeper -
12 uyuyan kimse
n. sleeper -
13 çıkış yapan film
n. sleeper -
14 sak
"wide awake, sharp; light sleeper" -
15 uykusu hafif
light sleeper -
16 uykusu hafif kimse
light sleeper -
17 atma
1. throwing. 2. dropping. 3. sending (someone) away. 4. rail. crosstie, tie, Brit. sleeper. 5. arch. crosspiece. -
18 sak
,-kı prov. 1. alert, vigilant. 2. (someone) who is a light sleeper. - durmak to be alert, be vigilant. - yatmak to sleep lightly. -
19 uykucu
1. fond of sleeping. 2. great sleeper. -
20 vagonli
sleeping car, sleeper, Pullman, wagon-lit.
См. также в других словарях:
Sleeper — Greatest Hits 2007 Основная информация Жанры бритпоп NMWONM поп панк … Википедия
Sleeper — Pays d’origine Royaume Uni Genre musical Indie rock Britpop Années d activité … Wikipédia en Français
Sleeper — puede hacer referencia a: El dormilón, película de Woody Allen, originalmente titulada Sleeper; o Sleeper, banda británica. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Sleeper — Sleeper,der:1.⇨Agent(1)–2.⇨Ermittler Sleeper 1.Agent,Geheimagent,Spion 2.Terrorist Sleeper:EinWort,mehrereBedeutungen:DerBegriffSleeper,vonenglischtosleep,alsoschlafen,bezeichnetnichtnurdenzurückklappbarenSchlafsitzimFlugzeug.Sleeperwarursprünglic… … Das Wörterbuch der Synonyme
Sleeper — Sleep er, n. [Cf. Norw. sleip a sleeper (a timber), as adj., slippery, smooth. See {Slape}.] Something lying in a reclining posture or position. Specifically: [1913 Webster] (a) One of the pieces of timber, stone, or iron, on or near the level of … The Collaborative International Dictionary of English
Sleeper — war eine britische Independentband, die in den 1990ern aktiv war und diverse Hits in Großbritannien landete. Louise Wener war die Sängerin der Band. Sie nahmen drei Studioalben auf: Smart, The It Girl und Pleased to Meet You. Ihr… … Deutsch Wikipedia
sleeper — [slē′pər] n. [ME slepere < OE slæpere] 1. a person or animal that sleeps, esp. as specified [a sound sleeper] 2. a timber or beam laid horizontally, as on the ground, to support something above it 3. Chiefly Brit. a tie supporting a railroad… … English World dictionary
Sleeper — Sleep er, n. 1. One who sleeps; a slumberer; hence, a drone, or lazy person. [1913 Webster] 2. That which lies dormant, as a law. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 3. A sleeping car. [Colloq. U.S.] [1913 Webster] 4. (Zo[ o]l.) An animal that… … The Collaborative International Dictionary of English
sleeper — (n.) early 13c., one who sleeps, one who is inclined to sleep much, agent noun of SLEEP (Cf. sleep) (v.). Meaning railroad sleeping car is from 1875. Sense of something whose importance proves to be greater than expected first attested 1892,… … Etymology dictionary
sleeper — (informal) A letter that is lodged in the back of a case instead of lying flat in the pigeonhole or bin … Glossary of postal terms
sleeper — ► NOUN 1) a sleeping car or a train carrying sleeping cars. 2) a film, book, play, etc. that suddenly achieves success after initially attracting little attention. 3) Brit. a ring or bar worn in a pierced ear to keep the hole from closing. 4)… … English terms dictionary
