-
1 sleep
[slɪːp]◙ n. שינה; תנומה, תרדמה◙ v. לישון; להלין, להכיל מקומות לינה; לשכב (עם-)* * *◙ (-םע) בכשל ;הניל תומוקמ ליכהל,ןילהל ;ןושיל◄◙ המדרת,המונת ;הניש◄ -
2 sleep in
לישון במקום העבודה* * *◙ הדובעה םוקמב ןושיל◄ -
3 sleep on it
לישון על זה, לחשוב על כך זמן מה לפני קבלת החלטה* * *◙ הטלחה תלבק ינפל המ ןמז ךכ לע בושחל,הז לע ןושיל◄ -
4 sleep tight
-
5 sleep tight!
-
6 sleep the sleep of the just
לישון שנת ישרים* * *◙ םירשי תנש ןושיל◄ -
7 sleep around
להיות מופקר מבחינה מינית, לקיים יחסי מין עם שותפים רבים, לשכב עם בני זוג רבים (סלנג)* * *◙ (גנלס) םיבר גוז ינב םע בכשל,םיבר םיפתוש םע ןימ יסחי םייקל,תינימ הניחבמ רקפומ תויהל◄ -
8 sleep away
להעביר זמן בשינה* * *◙ הנישב ןמז ריבעהל◄ -
9 sleep disorder
הפרעת שינה (חריגה מהמחזוריות הרגילה של השינה, בעיה קבועה בשינה)* * *◙ (הנישב העובק היעב,הנישה לש הליגרה תוירוזחמהמ הגירח) הניש תערפה◄ -
10 sleep like a baby
לישון כתינוק, לישון שנת ישרים* * *◙ םירשי תנש ןושיל,קוניתכ ןושיל◄ -
11 sleep like a log
לישון שינה חזקה, לישון כמו בול עץ* * *◙ ץע לוב ומכ ןושיל,הקזח הניש ןושיל◄ -
12 sleep like a top
לישון כמו בול עץ, לישון שינה עמוקה* * *◙ הקומע הניש ןושיל,ץע לוב ומכ ןושיל◄ -
13 sleep off
להפיג (שכרות) בשינה* * *◙ הנישב (תורכש) גיפהל◄ -
14 sleep on the bed one has made
לאכול את הדייסה שבישל* * *◙ לשיבש הסיידה תא לוכאל◄ -
15 sleep one's life away
לבזבז חיים בשינה* * *◙ הנישב םייח זבזבל◄ -
16 sleep out
ללון מחוץ לבית* * *◙ תיבל ץוחמ ןולל◄ -
17 sleep research laboratory
המעבדה לחקר השינה (מקום בטכניון שחוקרים בו את עולם השינה והחלומות)* * *◙ (תומולחהו הנישה םלוע תא וב םירקוחש ןוינכטב םוקמ) הנישה רקחל הדבעמה◄ -
18 sleep soundly
לישון שינה עמוקה* * *◙ הקומע הניש ןושיל◄ -
19 sleep with one eye open
לישון עם עין אחת פקוחה {לשם שמירה}* * *◙ }הרימש םשל{ החוקפ תחא ןיע םע ןושיל◄ -
20 sleep with one's fathers
לשכב עם אבותיו* * *◙ ויתובא םע בכשל◄
См. также в других словарях:
sleep — [slēp] n. [ME slep < OE slæp, akin to Ger schlaf, sleep, schlaff, loose, lax < IE * slab < base * (s)leb , * (s)lab , loose, slack > LIP, LIMP1, L labor, to slip, sink] 1. a) a natural, regularly recurring condition of rest for the… … English World dictionary
sleep — vb Sleep, slumber, drowse, doze, nap, catnap, snooze mean to take rest by a suspension of consciousness. Sleep, the usual term, implies ordinarily the periodical repose of this sort in which men and animals recuperate their powers after activity … New Dictionary of Synonyms
sleep — sleep·ered; sleep·ful; sleep·ify; sleep·i·ly; sleep; sleep·i·ness; sleep·ing·ly; sleep·less; elec·tro·sleep; sleep·er; sleep·ful·ness; sleep·less·ly; sleep·less·ness; … English syllables
Sleep — unix утилита, выполняющая задержку на указанное время (например, при исполнении shell сценария) Входит, например, в GNU Coreutils. Содержание 1 Использование 2 Параметры запуска 3 … Википедия
sleep — unix утилита, выполняющая задержку на указанное время (например, при исполнении shell сценария) Входит, например, в GNU Coreutils. Содержание 1 Использование 2 Параметры запуска 3 … Википедия
Sleep — Sleep, v. t. 1. To be slumbering in; followed by a cognate object; as, to sleep a dreamless sleep. Tennyson. [1913 Webster] 2. To give sleep to; to furnish with accomodations for sleeping; to lodge. [R.] Blackw. Mag. [1913 Webster] {To sleep… … The Collaborative International Dictionary of English
sleep — ► NOUN 1) a regularly recurring condition of body and mind in which the nervous system is inactive, the eyes closed, the postural muscles relaxed, and consciousness practically suspended. 2) a gummy secretion found in the corners of the eyes… … English terms dictionary
sleep|y — «SLEE pee», adjective, sleep|i|er, sleep|i|est. 1. ready to go to sleep; inclined to sleep: »He never gets enough rest and is always sleepy. 2. Figurative. not active; … Useful english dictionary
Sleep — Sleep, n. [AS. sl[=ae]p; akin to OFries. sl[=e]p, OS. sl[=a]p, D. slaap, OHG. sl[=a]f, G. schlaf, Goth. sl[=e]ps. See {Sleep}, v. i.] A natural and healthy, but temporary and periodical, suspension of the functions of the organs of sense, as well … The Collaborative International Dictionary of English
Sleep — Sleep, v. i. [imp. & p. p. {Slept}; p. pr. & vb. n. {Sleeping}.] [OE. slepen, AS. sl?pan; akin to OFries. sl?pa, OS. sl[=a]pan, D. slapen, OHG. sl[=a]fan, G. schlafen, Goth. sl?pan, and G. schlaff slack, loose, and L. labi to glide, slide, labare … The Collaborative International Dictionary of English
sleep on — To consider overnight, postpone a decision on • • • Main Entry: ↑sleep * * * ˈsleep on [transitive] [present tense I/you/we/they sleep on he/she/it sleeps on present participle … Useful english dictionary