-
1 κοιμάμαι
sleepΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > κοιμάμαι
-
2 τσίμπλα
sleepΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > τσίμπλα
-
3 ύπνος
sleepΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ύπνος
-
4 κατακοιμώ
κατακοιμάωsleep: pres imperat mp 2nd sgκατακοιμάωsleep: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)κατακοιμάωsleep: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)κατακοιμάωsleep: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)κατακοιμάωsleep: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)κατακοιμάωsleep: pres imperat mp 2nd sgκατακοιμάωsleep: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)κατακοιμάωsleep: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)κατακοιμάωsleep: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)κατακοιμάωsleep: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)κατακοιμάωsleep: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)κατακοιμάωsleep: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
5 κατακοιμῶ
κατακοιμάωsleep: pres imperat mp 2nd sgκατακοιμάωsleep: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)κατακοιμάωsleep: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)κατακοιμάωsleep: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)κατακοιμάωsleep: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)κατακοιμάωsleep: pres imperat mp 2nd sgκατακοιμάωsleep: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)κατακοιμάωsleep: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)κατακοιμάωsleep: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)κατακοιμάωsleep: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)κατακοιμάωsleep: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)κατακοιμάωsleep: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
6 αφυπνίσθην
ἀ̱φυπνίσθην, ἀφυπνίζωawaken from sleep: plup ind mp 3rd dual (doric aeolic)ἀφῡπνίσθην, ἀφυπνίζωawaken from sleep: plup ind mp 3rd dualἀ̱φυπνίσθην, ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀ̱φυπνίσθην, ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 1st sg (doric aeolic)ἀφῡπνίσθην, ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀφῡπνίσθην, ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 1st sgἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 1st sg (homeric ionic)ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 1st sg (homeric ionic) -
7 ἀφυπνίσθην
ἀ̱φυπνίσθην, ἀφυπνίζωawaken from sleep: plup ind mp 3rd dual (doric aeolic)ἀφῡπνίσθην, ἀφυπνίζωawaken from sleep: plup ind mp 3rd dualἀ̱φυπνίσθην, ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀ̱φυπνίσθην, ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 1st sg (doric aeolic)ἀφῡπνίσθην, ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀφῡπνίσθην, ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 1st sgἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 1st sg (homeric ionic)ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind pass 1st sg (homeric ionic) -
8 αφυπνώσει
ἀφυπνόωawake from sleep: aor subj act 3rd sg (epic)ἀφυπνόωawake from sleep: fut ind mid 2nd sgἀφυπνόωawake from sleep: fut ind act 3rd sgἀ̱φυπνώσει, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱φυπνώσει, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀφυπνόωawake from sleep: aor subj act 3rd sg (epic)ἀφυπνόωawake from sleep: fut ind mid 2nd sgἀφυπνόωawake from sleep: fut ind act 3rd sgἀφῡπνώσει, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind mp 2nd sgἀφῡπνώσει, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind act 3rd sg -
9 ἀφυπνώσει
ἀφυπνόωawake from sleep: aor subj act 3rd sg (epic)ἀφυπνόωawake from sleep: fut ind mid 2nd sgἀφυπνόωawake from sleep: fut ind act 3rd sgἀ̱φυπνώσει, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱φυπνώσει, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀφυπνόωawake from sleep: aor subj act 3rd sg (epic)ἀφυπνόωawake from sleep: fut ind mid 2nd sgἀφυπνόωawake from sleep: fut ind act 3rd sgἀφῡπνώσει, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind mp 2nd sgἀφῡπνώσει, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind act 3rd sg -
10 αφυπνώση
ἀφυπνόωawake from sleep: aor subj mid 2nd sgἀφυπνόωawake from sleep: aor subj act 3rd sgἀφυπνόωawake from sleep: fut ind mid 2nd sgἀ̱φυπνώσῃ, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱φυπνώσῃ, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀφυπνόωawake from sleep: aor subj mid 2nd sgἀφυπνόωawake from sleep: aor subj act 3rd sgἀφυπνόωawake from sleep: fut ind mid 2nd sgἀφῡπνώσῃ, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind mp 2nd sgἀφῡπνώσῃ, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind mid 2nd sg -
11 ἀφυπνώσῃ
ἀφυπνόωawake from sleep: aor subj mid 2nd sgἀφυπνόωawake from sleep: aor subj act 3rd sgἀφυπνόωawake from sleep: fut ind mid 2nd sgἀ̱φυπνώσῃ, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱φυπνώσῃ, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀφυπνόωawake from sleep: aor subj mid 2nd sgἀφυπνόωawake from sleep: aor subj act 3rd sgἀφυπνόωawake from sleep: fut ind mid 2nd sgἀφῡπνώσῃ, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind mp 2nd sgἀφῡπνώσῃ, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind mid 2nd sg -
12 αφυπνώσω
ἀ̱φυπνώσω, ἀφυπνόωawake from sleep: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀφυπνόωawake from sleep: aor subj act 1st sgἀφυπνόωawake from sleep: fut ind act 1st sgἀ̱φυπνώσω, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀφῡπνώσω, ἀφυπνόωawake from sleep: aor ind mid 2nd sgἀφυπνόωawake from sleep: aor subj act 1st sgἀφυπνόωawake from sleep: fut ind act 1st sgἀφῡπνώσω, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind act 1st sgἀφυπνόωawake from sleep: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀφυπνόωawake from sleep: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
13 ἀφυπνώσω
ἀ̱φυπνώσω, ἀφυπνόωawake from sleep: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀφυπνόωawake from sleep: aor subj act 1st sgἀφυπνόωawake from sleep: fut ind act 1st sgἀ̱φυπνώσω, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀφῡπνώσω, ἀφυπνόωawake from sleep: aor ind mid 2nd sgἀφυπνόωawake from sleep: aor subj act 1st sgἀφυπνόωawake from sleep: fut ind act 1st sgἀφῡπνώσω, ἀφυπνόωawake from sleep: futperf ind act 1st sgἀφυπνόωawake from sleep: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀφυπνόωawake from sleep: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
14 κατακοιμίσαντ'
κατακοιμίσαντα, κατακοιμίζωlull to sleep: aor part act neut nom /voc /acc plκατακοιμίσαντα, κατακοιμίζωlull to sleep: aor part act masc acc sgκατακοιμίσαντα, κατακοιμίζωlull to sleep: aor part act neut nom /voc /acc plκατακοιμίσαντα, κατακοιμίζωlull to sleep: aor part act masc acc sgκατακοιμίσαντι, κατακοιμίζωlull to sleep: aor part act masc /neut dat sgκατακοιμίσαντι, κατακοιμίζωlull to sleep: aor part act masc /neut dat sgκατακοιμίσαντε, κατακοιμίζωlull to sleep: aor part act masc /neut nom /voc /acc dualκατακοιμίσαντε, κατακοιμίζωlull to sleep: aor part act masc /neut nom /voc /acc dualκατακοιμίσαντο, κατακοιμίζωlull to sleep: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)κατακοιμίσαντο, κατακοιμίζωlull to sleep: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic) -
15 ὕπνος
ὕπνος, ὁ,A sleep, slumber, Od.11.245, al. (v. infr.); of the sleep of death,κοιμήσατο χάλκεον ὕ. Il.11.241
;Κάλχανθ' ὕ. θανάτοιο κάλυψεν Hes.Fr. 160
codd.Str.;ὕπνῳ καὶ καμάτῳ ἀρημένος Od.6.2
, cf. 12.281;τάπητες μαλακώτεροι ὕπνω Theoc.15.125
, cf. 5.51.— Special phrases:I of going to sleep,μιν ἐπήλυθε.. ὕ. Od. 4.793
;ἐπὶ.. ὕ. ὄρουσεν Il.23.232
;ἱκάνει 1.610
;ἔχει 10.4
, etc.;τὸν ὕ. ἔμαρπτε 23.62
, al.;ᾕρει 24.4
, al.; ; opp.ὕπνος ἀνῆκέ τινα Il.2.71
, Od.19.551, Pl.Prt. 310d: of persons,ὕπνον ἀωτεῖν Il.10.159
, etc.;ὕπνου δῶρον ἕλοντο Od.16.481
, etc.; ;κοιμᾶσθαι X.Hier.6.7
;ἡδὺν ὕπνον καθεύδειν Men.Kith.Fr.1.5
;ὕπνου τυχεῖν Ar.Ach. 713
;μικρὸν ὕπνου λαχών X. An.3.1.11
;ὕπνου λαχεῖν μέρος Cratin.218
; ἐν ὕπνῳ or ὕπνῳ πεσεῖν to fall a-sleep, Pi.I.4(3).23(41), A.Eu.68;εἰς ὕπνον πεσεῖν S.Ph. 826
; οὐχ ὕπνῳ γ' ἐνδόντα (so Badham for εὕδοντά)μ' ἐξεγείρετε Id.OT65
; also ὕπνῳ δεδμημένος, δαμείς, Il.10.2, 14.353, etc.; νικώμενος, κρατηθεῖσ', A.Ag. 290, Eu. 148 (lyr.); (lyr.); σκεδάσαι.. ἀπὸ βλεφάρων ὕπνον ib. 991 (lyr.).2 of waking from sleep,ἐγεῖραί τινα ἐξ ὕπνου Od.15.44
, etc.: of the sleeper,ἀνόρουσε, ἔγρετο, ἐξ ὕ. Il. 10.162
, 2.41;ἐξ ὕ. στῆναι S.Ph. 277
;ἀπολακτίσασ' ὕπνον A.Eu. 141
;ἀποσείσασθαι Luc. Tim.6
.3 with Preps., when the pl. also is not uncommon, ἐν ὕπνῳ in sleep, in a dream, E.IT44, Pl.R. 476c; ἐν τοῖς ὕ. ib. 572b, Sph. 266b, Isoc.9.21, PCair.Zen.34.5 (iii B.C.);καθ' ὕπνον ὄντα S.Tr. 970
(lyr.), cf. Pl.Lg. 800a; καθ' ὕπνον, κατὰ τοὺς ὕπνους, Plu.2.717e,555b, Alex.50; περὶ πρῶτον ὕ. about one's first sleep, Ar.V.31, Th.2.2;περὶ πρώτους ὕ. Eub.13
;ἀπὸ πρώτου ὕ. Th.7.43
;διὰ μέσων τῶν ὕ. Plu.Them.28
;ἐκ τῶν ὕ. ἐγείρεσθαι Pl.R. 330e
: pl., dreams,ὕ. ἀγένητοι Phld.D.1.22
.II Sleep, as a god, twinbrother of Death, Il.14.231, 16.672, 682; acc. to Hes.Th. 212, son of Night without father. [[pron. full] ῠ by nature, A. Th.3, Ag.14, 912, etc.; [pron. full] ῡ by position in [dialect] Ep., etc.] (Cf. Skt. svápati 'sleep', Subst. svápnas 'sleep, dream'; Lat. somnus, sopor, etc.) -
16 αποκραιπαλάτε
ἀ̱ποκραιπαλᾶτε, ἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: pres imperat act 2nd plἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: pres subj act 2nd plἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: pres ind act 2nd plἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: pres imperat act 2nd plἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: pres subj act 2nd plἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: pres ind act 2nd plἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
17 ἀποκραιπαλᾶτε
ἀ̱ποκραιπαλᾶτε, ἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: pres imperat act 2nd plἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: pres subj act 2nd plἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: pres ind act 2nd plἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: pres imperat act 2nd plἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: pres subj act 2nd plἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: pres ind act 2nd plἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἀποκραιπαλάωsleep off a debauch: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
18 συγκοιμάσθε
συγκοιμάομαιsleep with: pres imperat mp 2nd plσυγκοιμάομαιsleep with: pres subj mp 2nd plσυγκοιμάομαιsleep with: pres ind mp 2nd pl (epic)συγκοιμάομαιsleep with: pres imperat mp 2nd plσυγκοιμάομαιsleep with: pres subj mp 2nd plσυγκοιμάομαιsleep with: pres ind mp 2nd pl (epic)συγκοιμάομαιsleep with: pres subj act 2nd pl (epic)συγκοιμάομαιsleep with: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)συγκοιμάομαιsleep with: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
19 συγκοιμᾶσθε
συγκοιμάομαιsleep with: pres imperat mp 2nd plσυγκοιμάομαιsleep with: pres subj mp 2nd plσυγκοιμάομαιsleep with: pres ind mp 2nd pl (epic)συγκοιμάομαιsleep with: pres imperat mp 2nd plσυγκοιμάομαιsleep with: pres subj mp 2nd plσυγκοιμάομαιsleep with: pres ind mp 2nd pl (epic)συγκοιμάομαιsleep with: pres subj act 2nd pl (epic)συγκοιμάομαιsleep with: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)συγκοιμάομαιsleep with: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
20 αφυπνίσω
ἀ̱φυπνίσω, ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor subj act 1st sgἀφυπνίζωawaken from sleep: fut ind act 1st sgἀφῡπνίσω, ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind mid 2nd sgἀφυπνίζωawaken from sleep: aor subj act 1st sgἀφυπνίζωawaken from sleep: fut ind act 1st sgἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀφυπνίζωawaken from sleep: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
sleep — [slēp] n. [ME slep < OE slæp, akin to Ger schlaf, sleep, schlaff, loose, lax < IE * slab < base * (s)leb , * (s)lab , loose, slack > LIP, LIMP1, L labor, to slip, sink] 1. a) a natural, regularly recurring condition of rest for the… … English World dictionary
sleep — vb Sleep, slumber, drowse, doze, nap, catnap, snooze mean to take rest by a suspension of consciousness. Sleep, the usual term, implies ordinarily the periodical repose of this sort in which men and animals recuperate their powers after activity … New Dictionary of Synonyms
sleep — sleep·ered; sleep·ful; sleep·ify; sleep·i·ly; sleep; sleep·i·ness; sleep·ing·ly; sleep·less; elec·tro·sleep; sleep·er; sleep·ful·ness; sleep·less·ly; sleep·less·ness; … English syllables
Sleep — unix утилита, выполняющая задержку на указанное время (например, при исполнении shell сценария) Входит, например, в GNU Coreutils. Содержание 1 Использование 2 Параметры запуска 3 … Википедия
sleep — unix утилита, выполняющая задержку на указанное время (например, при исполнении shell сценария) Входит, например, в GNU Coreutils. Содержание 1 Использование 2 Параметры запуска 3 … Википедия
Sleep — Sleep, v. t. 1. To be slumbering in; followed by a cognate object; as, to sleep a dreamless sleep. Tennyson. [1913 Webster] 2. To give sleep to; to furnish with accomodations for sleeping; to lodge. [R.] Blackw. Mag. [1913 Webster] {To sleep… … The Collaborative International Dictionary of English
sleep — ► NOUN 1) a regularly recurring condition of body and mind in which the nervous system is inactive, the eyes closed, the postural muscles relaxed, and consciousness practically suspended. 2) a gummy secretion found in the corners of the eyes… … English terms dictionary
sleep|y — «SLEE pee», adjective, sleep|i|er, sleep|i|est. 1. ready to go to sleep; inclined to sleep: »He never gets enough rest and is always sleepy. 2. Figurative. not active; … Useful english dictionary
Sleep — Sleep, n. [AS. sl[=ae]p; akin to OFries. sl[=e]p, OS. sl[=a]p, D. slaap, OHG. sl[=a]f, G. schlaf, Goth. sl[=e]ps. See {Sleep}, v. i.] A natural and healthy, but temporary and periodical, suspension of the functions of the organs of sense, as well … The Collaborative International Dictionary of English
Sleep — Sleep, v. i. [imp. & p. p. {Slept}; p. pr. & vb. n. {Sleeping}.] [OE. slepen, AS. sl?pan; akin to OFries. sl?pa, OS. sl[=a]pan, D. slapen, OHG. sl[=a]fan, G. schlafen, Goth. sl?pan, and G. schlaff slack, loose, and L. labi to glide, slide, labare … The Collaborative International Dictionary of English
sleep on — To consider overnight, postpone a decision on • • • Main Entry: ↑sleep * * * ˈsleep on [transitive] [present tense I/you/we/they sleep on he/she/it sleeps on present participle … Useful english dictionary