-
1 slitta
sledge, sleigh -
2 slitta
f sledge* * *slitta s.f.1 sleigh, sledge; (amer.) sled: cane da slitta, sledge dog (o husky); andare in slitta, to sleigh (o to sledge o to go sledging); slitta a vela, iceboat2 (artigl.) chassis** * *['zlitta]sostantivo femminile1) sleigh, sledge, sledcane da slitta — sledge o sled dog
2) mecc. slide* * *slitta/'zlitta/sostantivo f.1 sleigh, sledge, sled; cane da slitta sledge o sled dog2 mecc. slide. -
3 slittino
m sledsports bobsleigh* * *slittino s.m. sledge, sleigh; (amer.) sled.* * *[zlit'tino]sostantivo maschile sleigh, sledge, sled* * *slittino/zlit'tino/sostantivo m.sleigh, sledge, sled. -
4 cane da slitta
-
5 slittare
slittare v. intr.1 ( scivolare) to skid, to slide*; to slip: l'automobile slittò sul ghiaccio, the car skidded on the ice2 ( andare in slitta) to sleigh, to sledge; to sled4 (fig.) ( perdere valore) to lose* value, to decline in value, to slide*; to fall*: (fin.) la sterlina continua a slittare, the pound keeps sliding (o losing value)5 (fig.) ( allontanarsi dalla propria linea d'azione) to shift: il sindacato slitta verso destra, the union is shifting to the right6 (fig.) ( essere rinviato) to be deferred, to be postponed, to be put off: l'inizio del concorso è slittato di due mesi, the beginning of the competition has been postponed for two months.* * *[zlit'tare]1) (scivolare) [ auto] to skid, to get* in a skid; mecc. [ frizione] to slip2) fig. (spostarsi) to drift, to shift3) fig. (essere rinviato) to be* put off, to be* postponed* * *slittare/zlit'tare/ [1](aus. essere)2 fig. (spostarsi) to drift, to shift3 fig. (essere rinviato) to be* put off, to be* postponed. -
6 traino
m towingveicolo vehicle on towa traino on tow* * *traino s.m.3 (fig.) driving force: non voglio fare da traino in quest'iniziativa, I don't want to be the driving force behind this enterprise.* * *['traino]sostantivo maschile1) (il trainare) towing, drawing, pulling2) (carico) load, train3) fig. (elemento trainante) motivator, driving force* * *traino/'traino/sostantivo m.1 (il trainare) towing, drawing, pulling; al traino on tow; cavo di traino towline; animale da traino draught animal2 (carico) load, train3 fig. (elemento trainante) motivator, driving force. -
7 motoslitta sf
[motoz'litta] -
8 slitta sf
['zlitta](gen) sledge, (trainata) sleigh -
9 slittovia
slittovia s.f. sledge-lift. -
10 motoslitta
sf [motoz'litta] -
11 slitta
sf ['zlitta](gen) sledge, (trainata) sleigh
См. также в других словарях:
Sledge — Localización de Sledge en el Condado de Quitman, Misisipi … Wikipedia Español
Sledge — (sl[e^]j), n. [Perhaps from sleds, pl. of sled, confused with sledge a hammer. See {Sled}, n.] 1. A strong vehicle with low runners or low wheels; or one without wheels or runners, made of plank slightly turned up at one end, used for… … The Collaborative International Dictionary of English
Sledge — Sledge, n. [AS. slecge,from sle[ a]n to strike, beat. See {Slay}, v. t.] A large, heavy hammer, usually wielded with both hands; called also {sledge hammer}. [1913 Webster] With his heavy sledge he can it beat. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sledge — (sl[e^]j), v. i. & t. [imp. & p. p. {Sledged} (sl[e^]jd); p. pr. & vb. n. {Sledging}.] To travel or convey in a sledge or sledges. Howitt. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sledge — Sledge, MS U.S. town in Mississippi Population (2000): 529 Housing Units (2000): 185 Land area (2000): 0.523085 sq. miles (1.354785 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.523085 sq. miles (1.354785 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sledge, MS — U.S. town in Mississippi Population (2000): 529 Housing Units (2000): 185 Land area (2000): 0.523085 sq. miles (1.354785 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.523085 sq. miles (1.354785 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
sledge — ► NOUN 1) a vehicle on runners for travelling over snow or ice, either pushed, pulled, or allowed to slide downhill. 2) Brit. a toboggan. ► VERB ▪ ride or carry on a sledge. DERIVATIVES sledging noun. ORIGIN Dutch sleedse … English terms dictionary
sledge — sledge1 [slej] n., vt., vi. sledged, sledging [ME slegge < OE slecge < base of slean, to strike, SLAY] SLEDGEHAMMER sledge2 [slej] n. [MDu sleedse, akin to sledde, SLED] a sled or sleigh for carrying loads over ice, snow, etc … English World dictionary
Sledge — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Sommaire 1 Patronyme 2 Fiction 3 … Wikipédia en Français
sledge — I UK [sledʒ] / US noun [countable] Word forms sledge : singular sledge plural sledges British a vehicle that you sit on to travel over snow. It has long pieces of wood fitted to the bottom, instead of wheels. II UK [sledʒ] / US verb… … English dictionary
sledge — sledge1 /slej/, n., v., sledged, sledging. n. 1. a vehicle of various forms, mounted on runners and often drawn by draft animals, used for traveling or for conveying loads over snow, ice, rough ground, etc. 2. a sled. 3. Brit. a sleigh. v.t., v.i … Universalium
