Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

slaving

  • 1 slave

    [sleiv] 1. noun
    1) (a person who works for a master to whom he belongs: In the nineteenth century many Africans were sold as slaves in the United States.) suženj
    2) (a person who works very hard for someone else: He has a slave who types his letters and organizes his life for him.) suženj
    2. verb
    (to work very hard, often for another person: I've been slaving away for you all day while you sit and watch television.) garati
    * * *
    [sléiv]
    1.
    noun
    suženj, sužnja (tudi figuratively); hlapec; obsolete malopridnež, lopov
    to make a slave of s.o.zasužnjiti koga
    to work like a slave — delati, garati kot suženj (kot črna živina);
    2.
    intransitive verb
    delati kot črna živina, garati, ubijati se z delom, biti za sužnja; transitive verb (redko) zasužnjiti
    to slave one's guts out slang garati kot suženj (črna živina), pretegniti se pri delu
    to slave o.s. to death — ubijati se z delom;
    3.
    adjective
    suženjski

    English-Slovenian dictionary > slave

См. также в других словарях:

  • Slaving — Slave Slave, v. i. [imp. & p. p. {Slaved}; p. pr. & vb. n. {Slaving}.] To drudge; to toil; to labor as a slave. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slaving — sleɪv n. person who belongs to and is completely subject to another; one who is under the influence or domination of a person or thing; drudge; slave ant; system that serves another computer that is connected to it (Computers) v. work as a… …   English contemporary dictionary

  • slaving — Of a gyro, the use of a torquer to maintain the orientation of the spin axis relative to an external reference such as a pendulum or a magnetic compass …   Aviation dictionary

  • slaving — noun historical the action or process of enslaving people. → slave …   English new terms dictionary

  • slaving —   Pa u, ho okuapa a. See slave …   English-Hawaiian dictionary

  • slaving — present part of slave …   Useful english dictionary

  • White slaving — The action of one who procures or holds a woman or women for unwilling prostitution. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • be slaving away over a hot stove — humorous phrase to be cooking Thesaurus: cook food or be cookedhyponym Main entry: slave …   Useful english dictionary

  • white-slaving — /hwuyt slay ving, wuyt /, n. traffic in white slaves. * * * …   Universalium

  • be slaving away over a hot stove — humorous to be cooking …   English dictionary

  • white-slaving — /waɪt ˈsleɪvɪŋ/ (say wuyt slayving) noun traffic in white slaves …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»