Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

slave+away

  • 1 plagen

    - {to afflict} làm đau đớn, làm đau buồn, làm ưu phiền, làm khổ sở - {to ail} làm đau khổ, làm phiền não, làm ốm đau, đau đớn, ốm đau, khó ở - {to annoy} làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình, chọc tức, làm cho tức giận, quấy rầy, làm phiền, quấy nhiễu, quấy rối - {to bait} mắc mồi, cho ăn uống nghỉ ngơi khi dừng lại ở dọc đường, cho chó trêu chọc, trêu chọc, dừng lại dọc đường để ăn uống nghỉ ngơi - {to gall} làm sầy da, làm trượt da, xúc phạm lòng tự ái - {to grind (ground,ground) xay, tán, nghiền, mài, giũa, xát, đàn áp, áp bức, đè nén, quay cối xay cà phê, bắt làm việc cật lực, nhồi nhét - {to infest} tràn vào quấy phá, tràn vào phá hoại - {to obsess} ám ảnh - {to pester} - {to ride (rode,ridden) đi ngựa, cưỡi ngựa, cưỡi lên, đi xe, đi xe đạp, lướt đi, trôi nổi bập bềnh, lênh đênh, thả neo, gối lên nhau, mặc cả quần áo đi ngựa mà cân, thuộc vào loại cho ngựa chạy - cưỡi, cho cưỡi lên, đè nặng, giày vò, day dứt, áp chế, lướt trên - {to scourge} trừng phạt, làm khổ, đánh bằng roi - {to torment} - {to worry} lo, lo nghĩ, nhay = plagen [mit] {to trouble [with]}+ = sich plagen [mit] {to slave away [at]; to struggle [with]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > plagen

  • 2 sich mit etwas weidlich plagen

    - {to slave away with something}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sich mit etwas weidlich plagen

См. также в других словарях:

  • slave away — variant UK US Main entry: slave …   Useful english dictionary

  • slave away — v. (D; intr.) to slave away at; over (to slave away over a hot stove) * * * over (to slave away over a hot stove) (D; intr.) to slave away at …   Combinatory dictionary

  • slave away — see slave 3) …   English dictionary

  • slave away — See: slave II …   English dictionary

  • slave away — verb to work very hard It’s just the socially approved ones that transfer wealth from men to women, like slaving away in a corporate hellhole and buying dinner at expensive restaurants, that don’t raise the shaming hackles of banal,… …   Wiktionary

  • slave away (at something) — in. to work very hard (doing something). □ I’m tired of slaving away at this and getting nowhere. D I’m slaving away for $7.00 an hour and have no prospects for the future …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • slave — I UK [sleɪv] / US noun [countable] Word forms slave : singular slave plural slaves ** a) someone who belongs by law to another person as their property and has to obey them and work for them b) someone who works very hard for someone else and… …   English dictionary

  • slave — slave1 [sleıv] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: esclave, from Medieval Latin sclavus, from Sclavus ( SLAVIC); because in the early Middle Ages many Slavic people in central Europe were slaves] 1.) someone who is owned by another person… …   Dictionary of contemporary English

  • slave — [[t]sle͟ɪv[/t]] slaves, slaving, slaved 1) N COUNT A slave is someone who is the property of another person and has to work for that person. The state of Liberia was formed a century and a half ago by freed slaves from the United States. 2) N… …   English dictionary

  • Slave Lake Inn and Conference Centre — (Slave Lake,Канада) Категория отеля: Адрес: 1200 Main Street S …   Каталог отелей

  • Slave Lake Cabin Rental In Faust — (Faust,Канада) Категория отеля: Адрес: 22 Railroad Avenue, T0G 0X0 …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»