Перевод: со всех языков на шведский

slaskig

1 sloppy

adj. hafsig; slarvigt gjort; slaskig, sörjig, uppblött; sentimental, pjollrig

* * *

adjective

1) (semi-liquid; tending to slop: sloppy food.) slaskig, sörjig, blaskig, vattnig

2) (careless and untidy; messy: His work is sloppy.) hafsig

3) (very sentimental: That film is rather sloppy.) sentimental, känslodrypande

English-Swedish dictionary > sloppy
2 slushy

adj. gyttjig, sörjig, slaskig

* * *

adjective slaskig, sörjig

English-Swedish dictionary > slushy
3 sleety

adj. slaskig, med snöblandat regn

English-Swedish dictionary > sleety