-
1 slanderous person
Общая лексика: клеветник -
2 slanderous person
-
3 slanderous
наклепницький, пасквільний; який робить наклеп; який порочить- slanderous fabrications
- slanderous matter
- slanderous person
- slanderous statement
- slanderous words -
4 slanderous
[ʹslɑ:nd(ə)rəs] a1. клеветнический; порочащий; оскорбительныйslanderous statement [rumour] - клеветническое заявление [-ий слух]
slanderous expressions [words] - оскорбительные выражения [слова]
2. клевещущий, занимающийся клеветой -
5 slanderous
1. a клеветнический; порочащий; оскорбительный2. a клевещущий, занимающийся клеветойСинонимический ряд:1. insulting (adj.) abusive; defamatory; deprecatory; derogatory; injurious; insulting; libellous; offensive2. libelous (adj.) backbiting; calumnious; detracting; detractive; detractory; invidious; libelous; maligning; scandalous; traducing; vilifying3. rude (adj.) asinine; discourteous; opprobrious; rude; sarcastic; scurrilous; truculent; vituperative -
6 slanderous
adj1) наклепницький; образливий; що ганьбить2) який зводить наклепи* * *aнаклепницький; який ганьбить, паплюжить; образливий -
7 recoil
I ['riːkɔɪl] II [rɪ'kɔɪl]1) [ person] (physically) indietreggiare, balzare indietro ( from, at di fronte a, davanti a); (mentally) rifuggire ( from da)to recoil on sb. — ricadere su qcn
* * *1. [rə'koil] verb1) (to move back or away, usually quickly, in horror or fear: He recoiled at/from the sight of the murdered child.) indietreggiare2) ((of guns when fired) to jump back.) rinculare2. ['ri:koil] noun(the act of recoiling.) (balzo indietro)* * *recoil /ˈri:kɔɪl/n. [uc]3 (mecc.) contraccolpo4 ripugnanza; disgusto● ( d'arma da fuoco) recoil adapter, adattatore di rinculo □ (fis.) recoil electron, elettrone di rinculo □ recoil pull, contraccolpo.(to) recoil /rɪˈkɔɪl/v. i.1 balzare indietro; indietreggiare ( per disgusto, sorpresa, timore, ecc.): She recoiled in horror, indietreggiò inorridita4 (fig.) ritorcersi ( contro): His slanderous attacks recoiled on himself, i suoi attacchi diffamatori si sono ritorti contro di lui* * *I ['riːkɔɪl] II [rɪ'kɔɪl]1) [ person] (physically) indietreggiare, balzare indietro ( from, at di fronte a, davanti a); (mentally) rifuggire ( from da)to recoil on sb. — ricadere su qcn
-
8 libellous
ˈlaɪbləs прил. клеветнический, очерняющий, порочащий Syn: slanderous, calumnious клеветнический;
содержащий диффамацию - a * statement клеветническое утверждение - a * person клеветник - a * periodical журнал, не брезгующий диффамацией libellous клеветническийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > libellous
-
9 slur
tr[slɜːSMALLr/SMALL]2 (way of speaking) dificultad nombre femenino al hablar3 SMALLMUSIC/SMALL ligado1 (letters, words) comerse, tragarse, pronunciar mal2 SMALLMUSIC/SMALL ligar3 (slander - reputation) manchar, mancillar; (- person) calumniar, difamar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto cast a slur on somebody injuriar a alguien, difamar a alguiento cast a slur on somebody's reputation manchar la reputación de alguienslur n1) : ligado m (en música), mala pronunciación f (de las palabras)2) aspersion: calumnia f, difamación fn.• borrón s.m.• mancha s.f.• pronunciación indistinta s.f.• reparo s.m.v.• manchar la reputación de v.• ocultar v.• pasar por encima v.
I slɜːr, slɜː(r)1) (insult, stigma)a racist/cowardly slur — un comentario racista/infamante
to cast a slur on somebody — injuriar or difamar a alguien
II
1) ( pronounce unclearly)2) ( Mus) ligar*[slɜː(r)]1. N1) (=stigma) mancha f, calumnia fit is no slur on him to say that... — no es hacer un reparo a él decir que..., no es baldonarle decir que...
2) (Mus) ligado m2. VT1) [+ word etc] pronunciar mal, tragar2) (Mus) ligar* * *
I [slɜːr, slɜː(r)]1) (insult, stigma)a racist/cowardly slur — un comentario racista/infamante
to cast a slur on somebody — injuriar or difamar a alguien
II
1) ( pronounce unclearly)2) ( Mus) ligar*
См. также в других словарях:
slanderous per se — Slanderous in itself; such words as are deemed slanderous without proof of special damages. Words which intrinsically, without innuendo, import injury, and are words from which damage, by consent of men generally, flows as a natural consequence.… … Black's law dictionary
slanderous — [[t]slɑ͟ːndərəs, slæ̱n [/t]] ADJ GRADED A spoken statement that is slanderous is untrue and intended to damage the reputation of the person that it refers to. Herr Kohler wanted an explanation for what he described as slanderous remarks … English dictionary
slanderous — slander ► NOUN Law 1) the action or crime of making a false spoken statement damaging to a person s reputation. Compare with LIBEL(Cf. ↑libelous). 2) a false and malicious spoken statement. ► VERB ▪ make such statements about. DERIVATIVES… … English terms dictionary
slanderous per se — Spoken words of such nature as to be presumed by law actually and necessarily to damage the person of and concerning whom they are spoken, so as to be actionable without extrinsic proof of their injurious character. Elkins v Roberts (Ky) 242 SW2d … Ballentine's law dictionary
Defamation — This article is about the malicious statement. For the 2009 film, see Defamation (film). Libel and Slander redirect here. For other uses, see Libel (disambiguation) and Slander (disambiguation). Vilification and Calumny redirect here. For the… … Wikipedia
Outline of Buddhism — See also: Index of Buddhism related articles Flag of Buddhism … Wikipedia
OTTOMAN EMPIRE — OTTOMAN EMPIRE, Balkan and Middle Eastern empire started by a Turkish tribe, led by ʿUthmān (1288–1326), at the beginning of the 14th century. This entry is arranged according to the following outline: sources … Encyclopedia of Judaism
SLANDER — The only instance of defamation in biblical law for which a penalty is prescribed is that of the virgin (Deut. 22:19) – and that defamation is in the nature of a matrimonial stratagem (cf. Deut. 22:16–17) rather than of a specifically defamatory… … Encyclopedia of Judaism
The Blackening — For other uses, see Blackening (disambiguation). The Blackening St … Wikipedia
The Blackening — Studioalbum von Machine Head Veröffentlichung 23. März 2007 Label Roadrunner Records … Deutsch Wikipedia
Michael McGee, Jr. — Michael Imanu McGee, Jr. (a.k.a. Michael Imanu Jackson) (born October 7, 1969),[1] is the former alderman of Milwaukee, Wisconsin’s Sixth District.[2] He was elected in April 2004[2] to become along with his father, former alderman Michael McGee … Wikipedia