-
1 гасить
1) ( тушить) spegnere2) ( ослаблять) attenuare, smorzare3) ( делать недействительным) annullare4) (долг и т.п.) spegnere, estinguere, rimborsare* * *несов. В1) spegnere vt, smorzare vt; estinguere vt книжн.гаси́ть свечу — spegnere la candela
гаси́ть пожар — spegnere / domare l'incendio книжн.
2) ( подавлять) soffocare vt, reprimere vtгаси́ть чьи-л. порывы — soffocare gli slanci di qd
3) ( ослаблять) attenuare vt, indebolire vt, affievolire vt, smorzare vtгаси́ть звук — smorzare il suono
гаси́ть мяч спорт. — schiacciare vt
4)гаси́ть известь — spegnere la calce
5)гаси́ть марку — timbrare il francobollo
* * *v1) gener. ammortare, estinguere, ammorzare, smorzare, spegnere2) eng. estinguere (известь)3) pack. ammortizzare, attutire
См. также в других словарях:
Slanci — Сланци Administration Pays Serbie … Wikipédia en Français
Slanci — (Serbian Cyrillic: Сланци) is a suburban settlement of Belgrade, the capital of Serbia. It is located in the Belgrade s municipality of Palilula. Location Slanci is located in the southern, Šumadija section of the municipality, few kilometers… … Wikipedia
Palilula (Belgrade) — Pour les articles homonymes, voir Palilula. Палилула Palilula … Wikipédia en Français
Borča — Pour les articles homonymes, voir Borca. Borča Борча … Wikipédia en Français
Dunavac — Дунавац Administration Pays Serbie … Wikipédia en Français
Kovilovo (Palilula) — Pour les articles homonymes, voir Kovilovo. Kovilovo Ковилово … Wikipédia en Français
Lesce — Lešće Localisation de la municipalité de Palilula dans le district de Belgrade Lešće (en serbe cyrillique : Лешће) est un quartier de Belgrade et un des plus grands cimetière de la capitale … Wikipédia en Français
Lešće — Localisation de la municipalité de Palilula dans le district de Belgrade Lešće (en serbe cyrillique : Лешће) est un quartier de Belgrade et un des plus grands cimetière de la capitale serbe. Il est situé dans la … Wikipédia en Français
Ovča — Овча Vue d Ovča, avec l église Administration … Wikipédia en Français
Padinska Skela — Падинска Скела Administration Pays Ser … Wikipédia en Français
Veliko Selo (Palilula) — Pour les articles homonymes, voir Veliko Selo. Veliko Selo Велико Село Administration Pays … Wikipédia en Français