-
1 slam-dunk
-
2 slam
slam [slæm]1. noun[of door] claquement m[+ door] claquer ; [+ lid] refermer violemmenta. [door, lid] claquer4. compounds* * *[slæm] 1.1) ( of door) claquement m2) Games chelem m2.transitive verb (p prés etc - mm-)1) ( shut loudly) [person] claquer [door]; [wind] faire claquer [door]to slam the door in somebody's face — lit, fig claquer la porte au nez de quelqu'un
2) ( with violence)to slam on the brakes — (colloq) freiner à mort (colloq)
3) (colloq) ( criticize) critiquer [quelqu'un] violemment4) (colloq) ( defeat) écraser3.intransitive verb (p prés etc - mm-)1) [door] claquer ( against contre)2)to slam into something — [vehicle] s'écraser contre quelque chose; [boxer, body] heurter violemment quelque chose
•Phrasal Verbs: -
3 slam
∎ to slam the door shut claquer la porte;∎ I tried to explain but she slammed the door in my face j'ai essayé de lui expliquer mais elle m'a claqué la porte au nez∎ he slammed the books on the desk il a posé bruyamment les livres sur le bureau;∎ he slammed the ball into the net il a envoyé le ballon dans le filet d'un grand coup de pied∎ our team got slammed notre équipe a été battue à plate couture∎ to get slammed se faire éreinter, se faire descendre en flammes(door, window) claquer;∎ the door slammed shut la porte a claqué3 noun(a) (of door, window) claquement m;∎ the door swung shut with a slam la porte s'est refermée en claquant;∎ give the door a good slam claque la porte un bon coup;∎ I heard a loud slam j'ai entendu un grand claquement∎ to make a slam faire (le) chelem(lid) refermer en claquant; (books, keys) poser bruyamment;∎ she slammed the money down on the table elle a jeté l'argent sur la table;∎ he slammed the phone down il raccrocha d'un geste furieux∎ to slam on the brakes freiner brutalement;∎ he slammed on a hat and stormed out il enfonça un chapeau sur sa tête et sortit comme un ouraganrefermer en claquant;∎ she slammed the gate to elle a refermé la porte en la claquant
См. также в других словарях:
Slam Dunk — スラムダンク (Слэм данк) Жанр спокон, школа Манга Автор Такэхико Иноуэ Издатель Shueisha … Википедия
slam dunk — slam′ dunk n. spo a forceful, often dramatic dunk shot in basketball • Etymology: 1975–80 slam′ dunk er, n … From formal English to slang
slam-dunk — [slam′duŋk′] Basketball n. a dunk shot in which the ball is slammed through the basket vt. to slam (the ball) through the basket … English World dictionary
Slam Dunk — bezeichnet: einen Wurf beim Basketball, siehe Dunking Slam Dunk (Manga), einen Manga von Takehiko Inoue Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
slam dunk — n 1.) when a ↑basketball player jumps high above the net and throws the ball down through it 2.) AmE informal a very impressive act ▪ The biggest legal slam dunk came when a judge sentenced four men to 505 years in prison … Dictionary of contemporary English
slam dunk — n 1.) when a ↑basketball player jumps high above the net and throws the ball down through it 2.) AmE informal a very impressive act ▪ The biggest legal slam dunk came when a judge sentenced four men to 505 years in prison … Dictionary of contemporary English
slam dunk — slam ,dunk noun count 1. ) in basketball, the action of jumping up and pushing the ball into the net with great force 2. ) AMERICAN something that is very successful: This tour is a slam dunk a winner on both musical and technical levels … Usage of the words and phrases in modern English
Slam Dunk — (スラムダンク suramudanku) es un manga de 31 volumenes escrito por Takehiko Inoue que narra las aventuras de un grupo de jovenes relacionados con el baloncesto. El manga cuenta además con una serie de anime de 101 episodios más un total de 5 OVAS … Enciclopedia Universal
slam-dunk — v [I and T] to put a ball through the net in ↑basketball, by jumping very high and throwing the ball down through the net … Dictionary of contemporary English
slam-dunk — v [I and T] to put a ball through the net in ↑basketball, by jumping very high and throwing the ball down through the net … Dictionary of contemporary English
slam-dunk — slam ,dunk verb intransitive or transitive to jump up and push the ball into the net with great force in basketball … Usage of the words and phrases in modern English