-
41 metal notch
-
42 converter slag
1. конверторный шлак2. конвертерный шлак -
43 first-run slag
1. первый шлак2. горшечный шлак -
44 cinder-notch slag
expanded blastfurnace slag — шлак, шлаковая пемза, термозит
foamed slag — вспученный шлак, шлаковая пемза, термозит
English-Russian big polytechnic dictionary > cinder-notch slag
-
45 cinder notch stopper
English-Russian big polytechnic dictionary > cinder notch stopper
-
46 cinder-notch slag
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cinder-notch slag
-
47 cinder-notch slag
Англо-русский словарь технических терминов > cinder-notch slag
-
48 cinder-notch slag
-
49 cinder-notch slag
Техника: верхний шлак -
50 cinder-notch slag
• шлак m верхний -
51 шлаковая летка
Русско-английский новый политехнический словарь > шлаковая летка
-
52 летка
-
53 вскрытие летки
Русско-английский новый политехнический словарь > вскрытие летки
-
54 шлаковая лётка топки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлаковая лётка топки
-
55 фурма шлаковой летки
Русско-английский новый политехнический словарь > фурма шлаковой летки
-
56 отвор за изпускане на шлаката от висока пещ
slag notchslag notchesБългарски-Angleščina политехнически речник > отвор за изпускане на шлаката от висока пещ
-
57 otwór żużlowy
• slag hole• slag notch• slagging door -
58 бурение чугунной летки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бурение чугунной летки
-
59 амбразура шлаковой летки
Англо-русский словарь технических терминов > амбразура шлаковой летки
-
60 бурение чугунной летки
Англо-русский словарь технических терминов > бурение чугунной летки
См. также в других словарях:
slag taphole (notch) — Смотри шлаковая летка … Энциклопедический словарь по металлургии
Cinder notch — Cinder Cin der (s[i^]n d[ e]r), n. [AS. sinder slag, dross; akin to Icel. sindr dross, Sw. sinder, G. sinter, D. sintel; perh. influenced by F. cendre ashes, fr. L. cinis. Cf. {Sinter}.] 1. Partly burned or vitrified coal, or other combustible,… … The Collaborative International Dictionary of English
cinder notch — noun also cinder tap : the opening in a blast furnace through which molten slag flows out * * * cinder notch, an opening in a blast furnace through which slag runs out … Useful english dictionary
шлаковая летка — Расшир. наружу горизонт. отверстие круглого сеч. в огнеупор. кладке нижней части горна домен. печи для периодач. выпуска из нее верхнего шлака, к рый производят в периоды м ду выпусками чугуна. Для выпуска шлака ш. л. пробивают длинным ломом или… … Справочник технического переводчика
шлаковая лётка топки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slag notch … Справочник технического переводчика
шлаковая летка — [slag taphole (notch)] расширяющееся наружу горизонтальное отверстие круглого сечения в огнеупорной кладке нижней части горна доменной печи для периодаического выпуска из нее верхнего шлака, который производят в периоды между выпусками чугуна.… … Энциклопедический словарь по металлургии
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
Arc welding — uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point. They can use either direct (DC) or alternating (AC) current, and consumable or non consumable electrodes.… … Wikipedia
Cinder — Cin der (s[i^]n d[ e]r), n. [AS. sinder slag, dross; akin to Icel. sindr dross, Sw. sinder, G. sinter, D. sintel; perh. influenced by F. cendre ashes, fr. L. cinis. Cf. {Sinter}.] 1. Partly burned or vitrified coal, or other combustible, in which … The Collaborative International Dictionary of English
Cinder frame — Cinder Cin der (s[i^]n d[ e]r), n. [AS. sinder slag, dross; akin to Icel. sindr dross, Sw. sinder, G. sinter, D. sintel; perh. influenced by F. cendre ashes, fr. L. cinis. Cf. {Sinter}.] 1. Partly burned or vitrified coal, or other combustible,… … The Collaborative International Dictionary of English