Перевод: с английского на датский

с датского на английский

sladder

  • 1 gossip

    sladder {fk}

    English-Danish mini dictionary > gossip

  • 2 gossip

    ['ɡosip] 1. noun
    1) (talk about other people's affairs, not always truthful: I never pay any attention to gossip.) sladder
    2) (a chat: She dropped in for a cup of coffee and a gossip.) snak
    3) (a person who listens to and passes on gossip: She's a dreadful gossip.) sladderkælling
    2. verb
    1) (to pass on gossip.) sladre
    2) (to chat.) sludre; snakke
    - gossip column
    * * *
    ['ɡosip] 1. noun
    1) (talk about other people's affairs, not always truthful: I never pay any attention to gossip.) sladder
    2) (a chat: She dropped in for a cup of coffee and a gossip.) snak
    3) (a person who listens to and passes on gossip: She's a dreadful gossip.) sladderkælling
    2. verb
    1) (to pass on gossip.) sladre
    2) (to chat.) sludre; snakke
    - gossip column

    English-Danish dictionary > gossip

  • 3 scandal

    ['skændl]
    1) (something that is considered shocking or disgraceful: The price of such food is a scandal.) skandale
    2) (an outburst of public indignation caused by something shocking or disgraceful: Her love affair caused a great scandal amongst the neighbours; They kept the matter secret, in order to avoid a scandal.) skandale
    3) (gossip: all the latest scandal.) sladder
    - scandalise
    - scandalous
    - scandalously
    * * *
    ['skændl]
    1) (something that is considered shocking or disgraceful: The price of such food is a scandal.) skandale
    2) (an outburst of public indignation caused by something shocking or disgraceful: Her love affair caused a great scandal amongst the neighbours; They kept the matter secret, in order to avoid a scandal.) skandale
    3) (gossip: all the latest scandal.) sladder
    - scandalise
    - scandalous
    - scandalously

    English-Danish dictionary > scandal

  • 4 talk

    [to:k] 1. verb
    1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) tale
    2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) snakke
    3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) tale om
    2. noun
    1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) snak; drøftelse; diskussion
    2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) forelæsning
    3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) sladder
    4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) tom snak
    - talking book
    - talking head
    - talking-point
    - talk show
    - talking-to
    - talk back
    - talk big
    - talk down to
    - talk someone into / out of doing
    - talk into / out of doing
    - talk someone into / out of
    - talk into / out of
    - talk over
    - talk round
    - talk sense/nonsense
    - talk shop
    * * *
    [to:k] 1. verb
    1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) tale
    2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) snakke
    3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) tale om
    2. noun
    1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) snak; drøftelse; diskussion
    2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) forelæsning
    3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) sladder
    4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) tom snak
    - talking book
    - talking head
    - talking-point
    - talk show
    - talking-to
    - talk back
    - talk big
    - talk down to
    - talk someone into / out of doing
    - talk into / out of doing
    - talk someone into / out of
    - talk into / out of
    - talk over
    - talk round
    - talk sense/nonsense
    - talk shop

    English-Danish dictionary > talk

См. также в других словарях:

  • sladder — slad|der sb., en, i sms. sladder , fx sladderspalte …   Dansk ordbog

  • sladder — s (sladdret) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Jacob'sladder — Ja·cob s ladder (jāʹkəbz) n. 1. Nautical. A rope or chain ladder with rigid rungs. 2. Any of various plants of the genus Polemonium, especially P. caeruleum, having blue flowers and alternate, pinnately compound leaves with numerous leaflets.  … …   Universalium

  • The Books of Abarat — Abarat Abarat: Days of Magic, Nights of War Absolute Midnight The Dynasty of Dreamers The Eternal Author Clive Barker Illustrator Clive Barker Cover artist …   Wikipedia

  • Defamation — Bagvaskelse, sladder …   Danske encyklopædi

  • vederstyggelig — adj., t, e = modbydelig; hendes sladder er mig vederstyggelig; en vederstyggelig stank …   Danske encyklopædi

  • karaktermord — ka|rak|ter|mord sb., et, karaktermord, ene (ødelæggelse af en persons rygte ved ondsindet sladder) …   Dansk ordbog

  • sladdertaske — slad|der|tas|ke (el. sladretaske) sb., n, r, rne (kvinde som render med sladder) …   Dansk ordbog

  • sladretaske — slad|re|tas|ke (el. sladdertaske) sb., n, r, rne (kvinde som render med sladder) …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»