Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

slacken+off

  • 1 söndürmek

    v. extinguish, snuff out, put out, douse, quench, deflate, turn off, switch off, attenuate, damp, damp down, dampen, dowse, hydrate, kill, suffocate, trample out, turn out
    --------
    söndürmek (kireç)
    v. slack, slake, slacken
    * * *
    extinguish

    Turkish-English dictionary > söndürmek

  • 2 gevşemek

    v. relax, cool down, get loose, loosen, soften, ease off, slacken, let go, fade, flag, languish, let up, let upon, go limp, come loose, work loose, slack, slack off, unbend, unbrace oneself, come unstuck, unwind

    Turkish-English dictionary > gevşemek

  • 3 gevşememek

    v. (neg. form of gevşemek) relax, cool down, get loose, loosen, soften, ease off, slacken, let go, fade, flag, languish, let up, let upon, go limp, come loose, work loose, slack, slack off, unbend, unbrace oneself, come unstuck, unwind

    Turkish-English dictionary > gevşememek

  • 4 laçka

    "colloq. 1. (place) that is no longer being run efficiently/properly; (system) that is no longer working properly, that has degenerated. 2. (someone) who no longer puts forth an effort, who has quit trying. 3. (someone) who has let his principles slide, who has let his principles go by the board. 4. (relationship, situation) whose participants have allowed their principles to go by the board. - etmek /ı/ 1. naut. to let (a rope, an anchor) go, cast; to cast off (a line); to slacken or untie (a rope). 2. to cause (a screw, a machine part) to get loose or to develop some play. 3. colloq. to make (a part of one´s body) feel or go limp or flaccid. 4. colloq. to cause (a place) to stop running efficiently/properly; to cause (a system) to stop working properly. 5. colloq. to cause (someone) to stop putting forth an effort. 6. colloq. to cause (someone) to let his principles slide. 7. colloq. to cause (a relationship, a situation) to become marked by a lack of principle. - olmak 1. naut. (for a rope/an anchor) to be cast; (for a line) to be cast off; (for a rope) to be slackened or untied. 2. (for a screw/a machine part) to loosen or develop some play. 3. colloq. (for a part of one´s body) to feel or go limp or flaccid. 4. colloq. (for a place) to stop running efficiently/properly; (for a system) to stop working properly. 5. colloq. (for someone) to stop putting forth an effort, stop trying, quit. 6. colloq. (for someone) to let his principles slide, let his principles go by the board. 7. colloq. (for a relationship/a situation) to become marked by a lack of principle. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > laçka

  • 5 gevşetmek

    v. slacken, loosen, relax, enervate, ease, let go, limber up, loosen up, release, slack, slack off, slack up, start, unbend, unbrace, unfasten, ungird, unloose
    --------
    gevşetmek (tel)
    v. unstring

    Turkish-English dictionary > gevşetmek

  • 6 gevşetmemek

    v. (neg. form of gevşetmek) slacken, loosen, relax, enervate, ease, let go, limber up, loosen up, release, slack, slack off, slack up, start, unbend, unbrace, unfasten, ungird, unloose

    Turkish-English dictionary > gevşetmemek

  • 7 laçka etmek

    v. slack off, slacken, slack up

    Turkish-English dictionary > laçka etmek

  • 8 tembellik etmek

    v. be lazy, laze around, laze, slug, drone, fiddle-faddle, fribble, have a laze, lounge, lounge about, slack, slack off, slacken

    Turkish-English dictionary > tembellik etmek

  • 9 yavaşlamak

    v. decelerate, ease off, slack up, slacken, slow, slow down

    Turkish-English dictionary > yavaşlamak

  • 10 yavaşlamamak

    v. (neg. form of yavaşlamak) decelerate, ease off, slack up, slacken, slow, slow down

    Turkish-English dictionary > yavaşlamamak

  • 11 tavsamak

    (for the pace, violence, or flow of something) to moderate, abate, slacken, or fall off.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tavsamak

  • 12 tavsatmak

    /ı/ to cause (the pace, violence, or flow of something) to moderate, abate, slacken, or fall off.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tavsatmak

См. также в других словарях:

  • slacken off — verb become less intense • Syn: ↑ease up, ↑ease off, ↑flag • Hypernyms: ↑decrease, ↑diminish, ↑lessen, ↑fall • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • slacken off — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms slacken off : present tense I/you/we/they slacken off he/she/it slackens off present participle slackening off past tense slackened off past participle slackened off same as slacken 1) When you re …   English dictionary

  • slacken off — PHRASAL VERB: no passive If something slackens off, it becomes slower, less active, or less intense. [mainly BRIT] [V P] At about five o clock, business slackened off. Syn: slack off …   English dictionary

  • slacken — slack‧en [ˈslækən] also slacken off verb [intransitive, transitive] to gradually become weaker or less active, or to make something do this: • As business slackens, accounting firms are reducing their professional staffs and shaking up office… …   Financial and business terms

  • slacken — slack|en [ slækən ] verb intransitive or transitive 1. ) slacken or slacken off to become slower or less active, or make something become slower or less active: Interest in the project shows no sign of slackening. He slackened his pace. 2. ) to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • slacken — verb ADVERB ▪ a bit, a little, slightly, somewhat (esp. AmE) ▪ His grip slackened a little and she pulled away. ▪ never ▪ Willis never slack …   Collocations dictionary

  • slacken — UK [ˈslækən] / US verb [intransitive/transitive] Word forms slacken : present tense I/you/we/they slacken he/she/it slackens present participle slackening past tense slackened past participle slackened 1) slacken or slacken off to become slower… …   English dictionary

  • slacken — also slacken off verb (I, T) 1 to gradually become slower, weaker, less active etc, or to make something do this: The heavy rain showed no signs of slackening off. | slacken your pace/speed (=go or walk more slowly): Once outside the gates, I… …   Longman dictionary of contemporary English

  • slacken — [[t]slæ̱kən[/t]] slackens, slackening, slackened 1) V ERG If something slackens or if you slacken it, it becomes slower, less active, or less intense. Inflationary pressures continued to slacken last month... [V n] The Conservative government… …   English dictionary

  • slacken — slack|en [ˈslækən] v [I and T] written 1.) also slacken off to gradually become slower, weaker, less active etc, or to make something do this ▪ The heavy rain showed no signs of slackening off. slacken your pace/speed (=go or walk more slowly) ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • slacken — v.tr. & intr. make or become slack. Phrases and idioms: slacken off = slack off (see SLACK(1)) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»