Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

slab+cake

  • 21 slab

    [slæb] n
    1) ( of rock) Platte f; ( of wood) Tafel f;
    concrete/marble \slab Beton-/Marmorplatte f;
    paving \slab Pflasterstein m;
    a butcher's/fishmonger's \slab ( Brit) ein Hackklotz m; ( in a mortuary) Tisch m
    2) ( of food) [dicke] Scheibe;
    a \slab of cheese/ meat eine Scheibe Käse/Fleisch;
    a \slab of cake ein [großes] Stück Kuchen;
    a \slab of chocolate eine Tafel Schokolade
    3) ( foundation of house) Plattenfundament nt

    English-German students dictionary > slab

  • 22 slab

    [slæb]
    n
    (of stone, wood) płyta f; (of cake, cheese) kawał m
    * * *
    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) płyta, kawał

    English-Polish dictionary > slab

  • 23 cake of

    English-Russian base dictionary > cake of

  • 24 slab

    I
    1. [slæb] n
    1. 1) большой кусок; кус

    a slab of cake [of meat] - кусок торта [мяса]

    2) брусок (сыра, масла); блок (мороженой рыбы и т. п.)
    2. плита, пластина
    3. 1) верх стола
    2) откидной столик
    3) прилавок, стойка (особ. мраморная)
    4) стол в морге (тж. mortuary slab)
    4. стр. горбыль
    5. метал. сляб; плоская заготовка
    6. мор. слабина паруса
    7. полигр. плита, особ. красочная плита (тж. ink slab)
    2. [slæb] v
    1. мостить, выкладывать плитами
    2. стр. срезать горбыли
    3. метал. прокатывать слябы
    II
    1. [slæb] n
    густая, вязкая масса; жидкая грязь
    2. [slæb] a
    густой, тяжёлый, вязкий

    НБАРС > slab

  • 25 slab

    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) bloco
    * * *
    [slæb] n 1 placa, laje, tábua, pedaço grosso e chato. 2 costaneira: fasquia de madeira com casca. 3 sl pedação de bolo.

    English-Portuguese dictionary > slab

  • 26 slab

    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) plata, hella; þykk sneið

    English-Icelandic dictionary > slab

  • 27 slab

    széldeszka, szelet, lemez, darab, tábla, lap
    * * *
    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) lap

    English-Hungarian dictionary > slab

  • 28 slab

    adj. gülünç derecede hassas
    ————————
    n. beysbolde vuruş, büyük yassı taş, kalın tabaka, kalın dilim, levha, plaka, hamdemir, beton yol [amer.]
    ————————
    v. levha yapmak, plâka haline getirmek, kalın tabaka yapmak
    * * *
    tabaka
    * * *
    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) kalın dilim

    English-Turkish dictionary > slab

  • 29 slab

    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) plošča
    * * *
    I [slæb]
    1.
    noun
    tanka kamnita (marmorna, lesena, kovinska) plošča; prva z debla odžagana deska, krajnik; debel reženj (kruha, mesa); blok surovega železa; American betonska cesta;
    2.
    transitive verb
    otesati deblo, da se da žagati v deske; razžagati v deske; delati plošče za obloge; obložiti z obojem, s ploščami
    II [slæb]
    adjective
    archaic lepljiv, lepek, gost (o tekočinah)

    English-Slovenian dictionary > slab

  • 30 slab

    • rima
    • kivilaatta
    • levy
    • laatta
    • laakakivi
    • laatoittaa
    • pintalauta
    * * *
    slæb
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) laatta, paksu pala

    English-Finnish dictionary > slab

  • 31 slab

    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) plāksne; plātne
    * * *
    plāksne, plātne; šķēle, gabals; nomalis; slābs; noklāt ar plāksnēm

    English-Latvian dictionary > slab

  • 32 slab

    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) plokštė, gabalas

    English-Lithuanian dictionary > slab

  • 33 slab

    n. stenplatta; tavla; tjock skiva
    --------
    v. lägga plattor på; blocksåga
    * * *
    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) platta, häll, tjock skiva, kaka

    English-Swedish dictionary > slab

  • 34 slab

    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) řez, plátek
    * * *
    • deska
    • dlaždice

    English-Czech dictionary > slab

  • 35 slab

    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) tabuľa; krajec, rez
    * * *
    • vydláždit
    • sklenená doska
    • slabika
    • tabulka
    • stolcek
    • ukrojený kus
    • prikryt doskami
    • doska stola
    • doska
    • doska pultu
    • došticka
    • cementový koberec
    • pult
    • rezivo
    • robit dosky
    • otesávat
    • palivové drevo
    • parket
    • plát
    • plátok
    • popustit
    • povolit
    • poriadny kus
    • kus
    • mazat
    • namazat
    • naniest
    • operacný stôl
    • omietat

    English-Slovak dictionary > slab

  • 36 slab

    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) dală; felie

    English-Romanian dictionary > slab

  • 37 slab

    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) πλάκα

    English-Greek dictionary > slab

  • 38 slab

    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) bloc, pavé

    English-French dictionary > slab

  • 39 slab

    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) laje, fatia grossa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > slab

  • 40 slab

    s.
    1 losa (de piedra, concreto); trozo (of cake, meat); tableta (of chocolate); mesa de amortajamiento (in mortuary)
    2 tabla.
    3 tajada, tajada gruesa.
    4 mesa de autopsias.
    v.
    1 cortar en trozos rectangulares.
    2 poner losas sobre.
    (pt & pp slabbed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > slab

См. также в других словарях:

  • slab cake — формовой кекс whipped type cake кекс из взбитого теста cake batter смесь ингредиентов для кексов cake margarin маргарин для выпечки кексов cake coating глазурь для кексов или тортов cake margarine маргарин для выпечки кексов …   English-Russian travelling dictionary

  • slab — [slæb] n 1.) a thick flat piece of a hard material such as stone ▪ a concrete slab ▪ paving slabs slab of ▪ They used a slab of concrete as a lid. 2.) slab of cake/chocolate/meat etc a large flat piece of cake etc 3.) …   Dictionary of contemporary English

  • cake — [n] bar of something block, brick, loaf, lump, mass, slab; concept 470 …   New thesaurus

  • cake — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. harden; consolidate, cohere; thicken, congeal, condense. See coherence. n. mass, brick, block, floe; torte. See density, food. II (Roget s IV) n. 1. [A flattish, compact mass] Syn. cube, bar, block …   English dictionary for students

  • cake — Synonyms and related words: Boston cream pie, angel cake, angel food cake, baked Alaska, bar, block, body, bun, candy, cheesecake, chocolate cake, chunk, clabber, clot, clump, cluster, coagulate, coffee cake, concrete, concretion, condense,… …   Moby Thesaurus

  • slab — noun (C) 1 a thick flat four sided piece of a hard material such as stone: The patio was made of stone slabs. 2 a slab of cake/chocolate etc a large flat piece of cake etc 3 on the slab slang lying dead in a hospital or mortuary …   Longman dictionary of contemporary English

  • cake — 1. noun 1) cakes from the bakery Syn: cupcake, sponge cake, angel food cake, layer cake, fruitcake, gingerbread, shortcake 2) a cake of soap Syn: bar, block, brick, slab, table …   Thesaurus of popular words

  • cake — 1. noun 1) cream cakes Syn: bun, pastry, gateau, slice 2) a cake of soap Syn: bar, tablet, block, slab, lump, wedge 2. verb …   Synonyms and antonyms dictionary

  • slab — noun 1》 a large, thick, flat piece of stone or concrete. 2》 a flat, heavy table top or counter used for food preparation.     ↘Brit. a table used for laying a body on in a mortuary. 3》 a large, thick slice or piece of cake, bread, chocolate, etc …   English new terms dictionary

  • slab — noun slabs of concrete Syn: piece, block, hunk, chunk, lump; cake, tablet, brick …   Thesaurus of popular words

  • slab — noun Syn: piece, block, hunk, chunk, lump, cake, tablet, brick, panel, plate, sheet …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»