-
21 sauterie
(dated) sotʀi nom féminin party, hop (dated)* * *sotʀi nf* * *sauterie† nf party, hop†.[sotri] nom féminin -
22 tertanggal
-
23 дата: …
dated this Xth day of [month], 20XXDated this 10th day of July, 2003.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > дата: …
-
24 датировано …
dated this Xth day of [month], 20XXDated this 10th day of July, 2003.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > датировано …
-
25 датированный
dated имя прилагательное: -
26 датируемый
dated (dated December 15,1981)Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > датируемый
-
27 датированный
датированный; отнесся — dated back to
Русско-английский словарь по информационным технологиям > датированный
-
28 tarihli
dated..., bearing the date of: 21 Haziran tarihli bir mektup a letter dated 21 June. -
29 датированный документ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датированный документ
-
30 наименее долговечная деталь
наименее долговечная деталь
деталь с ограниченным ресурсом
деталь с ограниченным сроком службы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наименее долговечная деталь
-
31 пункт соглашения с конкретным сроком выполнения
пункт соглашения с конкретным сроком выполнения
позиция соглашения с конкретным сроком выполнения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт соглашения с конкретным сроком выполнения
-
32 ценная бумага с фиксированным сроком погашения
ценная бумага с фиксированным сроком погашения
Ценная бумага, которая имеет фиксированный срок погашения (redemption date).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценная бумага с фиксированным сроком погашения
-
33 датированная ссылка на стандарт
3.2 датированная ссылка на стандарт (dated reference to a standard): Ссылка на стандарт в документе, осуществленная таким образом, что любой пересмотр ссылочного стандарта вызывает необходимость внесения изменения в этот документ**.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датированная ссылка на стандарт
-
34 датированный
-
35 מסמך מתוארך
dated document -
36 muarrach
dated [arracha] -
37 датований документ
Українсько-англійський юридичний словник > датований документ
-
38 терміновий цінний папір
-
39 цінний папір із фіксованим терміном погашення
Українсько-англійський словник > цінний папір із фіксованим терміном погашення
-
40 цінний папір, що обертається, із фіксованим терміном погашення
Українсько-англійський словник > цінний папір, що обертається, із фіксованим терміном погашення
См. также в других словарях:
dated — adj. 1. marked by features of the immediate and usually discounted past. Syn: outmoded; pass[ e]. [WordNet 1.5 +PJC] 2. bearing a date; as, dated and stamped documents. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
dated security — ➔ security * * * dated security UK US noun [C usually plural] ► FINANCE a type of investment in which the date when the borrowed money must be paid back is fixed … Financial and business terms
dated — dated; un·dated; … English syllables
dated — [dāt′id] adj. 1. marked with a date [contains dated material] 2. out of date or old fashioned … English World dictionary
dated — index obsolete, outdated, outmoded Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dated — (adj.) old fashioned, 1900, pp. adjective from DATE (Cf. date) (v.1) … Etymology dictionary
dated — [adj] out of date antiquated, archaic, behind the times, obsolescent, obsolete, old fashioned, old hat, outdated, outmoded, out of style, passé, unfashionable; concepts 530,578,797 … New thesaurus
Dated — Date Date, v. t. [imp. & p. p. {Dated}; p. pr. & vb. n. {Dating}.] [Cf. F. dater. See 2d {Date}.] 1. To note the time of writing or executing; to express in an instrument the time of its execution; as, to date a letter, a bond, a deed, or a… … The Collaborative International Dictionary of English
Dated Date — The date at which interest begins to accrue on a fixed income security. Investors who purchase a fixed income security between interest payment dates must also pay the seller or issuer any interest that has accrued from the dated date to the… … Investment dictionary
dated — adjective Date: 1578 1. provided with a date < a dated document > 2. outmoded, old fashioned < dated formalities > • datedly adverb • datedness noun … New Collegiate Dictionary
dated — datedly, adv. datedness, n. /day tid/, adj. 1. having or showing a date: a dated record of all meetings. 2. out of date; old fashioned: a nostalgic program of dated songs. [1580 90; DATE1 + ED3] Syn. 2. outmoded, passé, unfashionable. * * * … Universalium