-
41 устойчивый уровень инвестиций
EBRD: sustainable level of investments (SLI; УУИ)Универсальный русско-английский словарь > устойчивый уровень инвестиций
-
42 Staatliche Luftfahrtinspektion
Av. SLIУниверсальный русско-немецкий словарь > Staatliche Luftfahrtinspektion
-
43 Госавианадзор
-
44 оригинал
мчита́ть стихи́ Ге́йне в оригина́ле — Heine'nin şiirlerini Almancadan okumak
2) разг. ( о человеке) orijinal / cıyrıksın adam / kimse -
45 подлинник
мпо́длинник дипло́ма — diplomanın aslı
по́длинно — gerçek
по́длинник демократи́ческие права́ — gerçek demokratik haklar
-
46 поколение
смужчи́ны на́шего поколе́ния — bizim kuşak erkekleri
лю́ди на́шего поколе́ния — bizim kuşağımızdan insanlar
но́вое поколе́ние компью́теров — yeni bilgisayar kuşağı
мно́гие поколе́ния рабо́чих — kuşak kuşak işçiler
••из поколе́ния в поколе́ние — kuşaktan kuşağa
-
47 отошли
• odbočili• vzdálila se (s.r.)• odbočila (s.r.)• šla pryč (s.r.)• odešla (s.r.)• vzdálily se (ž.r.)• odbočily (ž.r.)• šly pryč (ž.r.)• vzdálili se• šli pryč• odešli• odešly (ž.r.) -
48 баритон
м mus. bariton (1. basla tenor arasında kişi səsi; 2. bariton səsli adam; 3. musiqi aləti -
49 безголосый
прил. zəif səsli, səsi batmış. -
50 бронтозавр
м paleon. brontozavr (nəsli kəsilmiş sürünənlər növü). -
51 буры
мн. (ед. бур m) burlar (Afrikanın cənubunda məskən salmış Avropa kolonistlərinin nəsli). -
52 вабить
несов. ovç. heyvanları, quşları xususi səsli alətlə çağırıb aldatmaq, ovlamaq. -
53 велегласный
прил. köhn. isteh. gursəsli; gur səsi olan, yoğunsəs. -
54 вентиль
м ventil (1. tex. borularda, cihazlarda mayelərin, qazın, buxarın yolunu açıb bağlamaq üçün alət; 2. nəfəsli musiqi alətlərində səsin yüksəkliyini dəyişdirən hissə). -
55 импульсный
impulsli -
56 устойчивый уровень инвестиций
sustainable level of investments, SLIBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > устойчивый уровень инвестиций
-
57 УУИ
sustainable level of investments, SLI -
58 main effect
French\ \ effet principalGerman\ \ HaupteffektDutch\ \ hoofdeffectItalian\ \ effetto principaleSpanish\ \ efecto principalCatalan\ \ efecte principalPortuguese\ \ efeito principalRomanian\ \ -Danish\ \ hovedvirkningNorwegian\ \ egenvirkningSwedish\ \ huvudeffektGreek\ \ κύρια επίδρασηFinnish\ \ päävaikutus; oma vaikutusHungarian\ \ fõhatásTurkish\ \ ana etkiEstonian\ \ peamõjuLithuanian\ \ pagrindinis poveikisSlovenian\ \ glavni učinekPolish\ \ efekt głównyRussian\ \ основной эффектUkrainian\ \ головний ефектSerbian\ \ главни ефекатIcelandic\ \ meðalhrif; aðalrifEuskara\ \ nagusia eraginaFarsi\ \ s re sliPersian-Farsi\ \ اثر اصليArabic\ \ التاثير الرئيسي او المفعول الرئيسيAfrikaans\ \ hoofeffekChinese\ \ 主 效 应 ; 主 要 影 响Korean\ \ 주효과 -
59 seasonal variation
= seasonal fluctuationFrench\ \ variation saisonnièreGerman\ \ Saisonschwankung; jahreszeitliche SchwankungDutch\ \ seizoenfluctuatie; seizoenschommelingItalian\ \ variazione stagionaleSpanish\ \ variación estacional; fluctuación estacionalCatalan\ \ variació estacional; fluctuació estacionalPortuguese\ \ variação sazonal; flutuação sazonalRomanian\ \ -Danish\ \ sæsonvariationNorwegian\ \ sesongvariasjonSwedish\ \ säsongvariationGreek\ \ εποχιακή διακύμανσηFinnish\ \ kausivaihteluHungarian\ \ szezonális ingadozásTurkish\ \ mevsimlik değişme; mevsimlik dalgalanmaEstonian\ \ sesoonne hajuvus; sesoonne võnkumineLithuanian\ \ sezoninis kitimasSlovenian\ \ sezonsko nihanjePolish\ \ wahania sezonoweRussian\ \ сезонные колебанияUkrainian\ \ сезонні зміниSerbian\ \ сезонска варијација; сезонска флуктуацијаIcelandic\ \ árstíðabundnar sveiflurEuskara\ \ -Farsi\ \ t gheerate f sliPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التباين الموسمي، الاختلافات الموسميةAfrikaans\ \ seisoensvariasieChinese\ \ 季 节 变 动 ( 变 异 , 变 差 )Korean\ \ 계절변동 -
60 солнечный
günəşli
См. также в других словарях:
slīþa- — *slīþa , *slīþaz, *slīþja , *slīþjaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *sleiþa s. sleiþa ; … Germanisches Wörterbuch
SLI — may stand for: Single Line Interface*Scalable Link Interface, NVIDIA s method for connecting 2 or more video cards together to produce a single output. *Scan Line Interleave, 3dfx s method for connecting 2 or more video cards together,… … Wikipedia
SLI — ist die Abkürzung für: Aerolitoral, den ICAO Code einer mexikanischen Fluggesellschaft Scalable Link Interface, eine Technik, die den multiplen Betrieb von PC Grafikkarten des Herstellers NVIDIA ermöglicht Scanline Interleaving, eine Technik, die … Deutsch Wikipedia
slı̏ka — slı̏k|a ž 〈D L slı̏ci, G mn slîkā〉 1. {{001f}}umjetničko djelo izrađeno u bojama, u dvije dimenzije na plošnoj podlozi (na platnu, papiru, drvu, staklu i sl.) 2. {{001f}}razg. a. {{001f}}fotografija [albumi za ∼e] b. {{001f}}prizor na TV ili… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
slı̏ti — (što, se) svrš. 〈prez. slı̏jēm (se), pril. pr. slîvši (se), prid. trp. slìven〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}uliti kakvu tekućinu u što b. {{001f}}popiti c. {{001f}}lijevanjem napraviti ili spojiti 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}izliti se b.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sli — sli·go; sli·mi·cide; … English syllables
slīþja- — *slīþja , *slīþjaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *sleiþa s. sleiþa ; … Germanisches Wörterbuch
SLI — SLI, Scan Line Interleave … Universal-Lexikon
slı̏h — m rij. mast koju luči uho; ušna mast, ušna smola … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
slı̏na — slı̏n|a ž 〈G mn slînā〉 fiziol. 1. {{001f}}tekućina koju izlučuje žlijezda slinovnica da bi se održala vlažnost usta te olakšalo žvakanje i gutanje [gutati ∼u, pren. biti uzbuđen; cure mi ∼e, pren. naslađujem se željom za čim] 2. {{001f}}pljuvačka … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šlı̏c — m 〈N mn šlìcevi〉 reg. prorez na odjeći (sprijeda u visini bedara na hlačama, sprijeda i straga na ženskim suknjama i haljinama); rasporak ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika