Перевод: с шведского на датский

с датского на шведский

С датского на:
Шведский
С шведского на:
Датский

slå+rødder

Толкование Перевод

1 slå rot

uregelmæssigt verbum
1. slå rod, få rødder og begynde at vokse

2. sætte sig fast

Svensk-dansk ordbog > slå rot
2 slå rot

uregelmæssigt verbum
1. slå rod, få rødder og begynde at vokse

2. sætte sig fast

Svensk-dansk ordbog > slå rot
3 rota sig

verbum
1. slå rødder

Vi hoppas att dom här begonierna rotar sig

Vi håber at disse begonier vil slå rod

2. føle sig hjemme

Det tar tid att rota sig i ett nytt land - kanske gör man det aldrig

Det tager tid før man føler sig hjemme i et nyt land - måske gør man det aldrig

Rota ihop sig

Rotte sig sammen

Svensk-dansk ordbog > rota sig
4 rota sig

verbum
1. slå rødder

Vi hoppas att dom här begonierna rotar sig

Vi håber at disse begonier vil slå rod

2. føle sig hjemme

Det tar tid att rota sig i ett nytt land - kanske gör man det aldrig

Det tager tid før man føler sig hjemme i et nyt land - måske gør man det aldrig

Særlige udtryk:

Rota ihop sig

Rotte sig sammen

Svensk-dansk ordbog > rota sig
5 avläggning

substantiv
1. aflægning, det at fx få en plante til at formere sig ved at lade en stikling slå rødder i vand/jord

Svensk-dansk ordbog > avläggning

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное