-
41 skyscraper
n. 마천루, 고층 건축물 -
42 skyscraper
ცათამბჯენი -
43 skyscraper
(cstr) zgârie-nori, bloc-turn -
44 skyscraper
آسمان خراش ، رفيع ، بلند -
45 skyscraper
s 1. [joc mar] šljemno jedro 2. neboder* * *
neboder -
46 skyscraper
-
47 skyscraper
noun (a high building of very many storeys, especially in the United State.) debesskrāpis* * *debesskrāpis -
48 skyscraper
-
49 skyscraper
noun (a high building of very many storeys, especially in the United State.) dangoraižis -
50 skyscraper
n. skyskrapa* * *noun (a high building of very many storeys, especially in the United State.) skyskrapa -
51 skyscraper
s gratacels -
52 skyscraper
'sky·scrap·er nWolkenkratzer m -
53 skyscraper
Высотное многоэтажное здание различного назначения (деловой или административный центр, жилой комплекс, отель и пр.). Небоскребы - наиболее существенный вклад США в мировую архитектуру. Сооружение небоскребов началось в 1880-х с изобретением стального каркаса и пассажирских лифтов [elevator] и было вызвано в первую очередь плотностью городской застройки и дороговизной земельных участков. В 1878 сыновья Э. Отиса [ Otis, Elisha Graves] начали выпуск гидравлических лифтов, достигавших скорости 245 м в минуту (электрический лифт используется с 1889). Славу зачинателя строительства небоскребов оспаривают города Нью-Йорк и Чикаго. В 1868-70 в г. Нью-Йорке было возведено здание страховой фирмы "Экуитабл лайф" [Equitable Life Building] высотой 40 м. Первым высотным зданием в Чикаго был 10-этажный Хоум-иншуранс-билдинг [Home Life Insurance Building], построенный в 1884 по проекту У. Дженни [Jenney, William L.] (позднее надстроен еще на 2 этажа). При постройке этого здания впервые использовались цельнометаллический каркас и стальные перекрытия, что позволяет именно его считать первым в США небоскребом. В 1895 Чикаго уступил первенство Нью-Йорку, где было возведено 21-этажное здание Американ-шурти-билдинг [American Surety Building] (архитектор Б. Прайс [Price, Bruce]). В 1913-29 самым высоким зданием мира был 60-этажный Вулворт-билдинг [ Woolworth Building] (архитектор К. Джилберт [ Gilbert, Cass]). В 1930-31 рекордным по высоте и количеству этажей был Крайслер-билдинг [ Chrysler Building] архитектора У. Ван Аллена [Van Allen, William]. В мае 1931 Манхэттен [ Manhattan] украсился одним из самых известных в мире небоскребов - Эмпайр-стейт-билдинг [ Empire State Building], - сохранявшим первенство до 1962. Строительство небоскребов возобновилось с новым размахом после окончания Великой депрессии [ Great Depression] и второй мировой войны, а сами они стали элементом архитектуры деловой части [ downtown] каждого крупного американского города. 110-этажные башни Центра международной торговли [ World Trade Center] (построены в 1962-77, разрушены в результате террористических актов 11 сентября 2001 [ September 11]) были самыми высокими в мире до 1973. Ныне таковым является чикагский небоскреб Сирс-тауэр [ Sears Tower] (110 этажей, высота 443 м), построенный в 1970-73 (этот статус оспаривают небоскребы "Петронас тауэрс" в Малайзии). -
54 skyscraper
• oblakoder -
55 skyscraper
noun (a high building of very many storeys, especially in the United State.) mrakodrap* * *• mrakodrap -
56 skyscraper
noun (a high building of very many storeys, especially in the United State.) mrakodrap* * *• mrakodrap -
57 skyscraper
drapacz chmurwieżowiec -
58 skyscraper
небоскрёб, высотное многоэтажное здание различного назначения. Долгие годы (с 1931 по 1962) самым высоким зданием в мире был Эмпайр-Стейт-билдинг [*Empire State Building]; сейчас таковым является 110- этажный чикагский небоскрёб Сирс-Тауэр [*Sears Tower], высотой в 443 мСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > skyscraper
-
59 skyscraper
noun (a high building of very many storeys, especially in the United State.) zgârienori -
60 skyscraper
English-French architecture and construction dictionary > skyscraper
См. также в других словарях:
Skyscraper — «Skyscraper» Sencillo de Demi Lovato del álbum Unbroken Formato Descarga Digital Grabación 2010 Género(s) Pop rock Duración … Wikipedia Español
Skyscraper — Single par Demi Lovato extrait de l’album Unbroken Sortie 14 juillet 2011 … Wikipédia en Français
Skyscraper — (englisch) bezeichnet: Wolkenkratzer, eine hohe Bauform von Häusern Hochhaus, teilweise synonym zu Wolkenkratzer ein Hochkantformat für Werbeanzeigen im Internet, siehe Werbebanner #Standardgrößen den höchsten Mast auf Segelschiffen Skyscraper… … Deutsch Wikipedia
Skyscraper — Sky scrap er, n. (a) (Naut.) (1) A skysail of a triangular form. [Rare] (2) A name for the one of the fancy sails alleged to have been sometimes set above the skysail. [Obs.] (b) A very tall building, especially one over 20 stories high. (c)… … The Collaborative International Dictionary of English
skyscraper — index edifice Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
skyscraper — UK US /ˈskaɪˌskreɪpər/ noun [C] ► a very tall building in a city: »the soaring skyscrapers of New York City … Financial and business terms
skyscraper — very tall urban building, 1888, in a Chicago context, from SKY (Cf. sky) + agent noun of SCRAPE (Cf. scrape) (v.). Used earlier for ornament atop a building (1883), very tall man (1857), high flying bird (1840), light sail at the top of a mast… … Etymology dictionary
skyscraper — [n] tall building high rise, highrise building, superstructure, tower; concepts 439,441 … New thesaurus
skyscraper — ► NOUN ▪ a very tall building of many storeys … English terms dictionary
skyscraper — ☆ skyscraper [skī′skrā΄pər] n. a very tall building … English World dictionary
skyscraper ad — noun An advertisement positioned down the side of a page on the Internet • • • Main Entry: ↑sky … Useful english dictionary