-
1 schuld
ich bin (das Wetter ist) schuld daran det er min skyld (det er vejrets skyld) -
2 derentwegen
-
3 ihrethalben
ihrethalben, ihretwegen, um ihretwillen for hendes ( oder sin, deres) skyld;Ihrethalben, Ihretwegen, um Ihretwillen for Deres skyld -
4 ihretwegen
ihrethalben, ihretwegen, um ihretwillen for hendes ( oder sin, deres) skyld;Ihrethalben, Ihretwegen, um Ihretwillen for Deres skyld -
5 meinethalben
meinethalben, meinetwegen for min skyld, hvad mig angår; -
6 meinetwegen
meinethalben, meinetwegen for min skyld, hvad mig angår; -
7 meinetwillen
meinethalben, meinetwegen for min skyld, hvad mig angår; -
8 um ihretwillen
ihrethalben, ihretwegen, um ihretwillen for hendes ( oder sin, deres) skyld;Ihrethalben, Ihretwegen, um Ihretwillen for Deres skyld -
9 willen
um Himmels willen for himmelens skyld -
10 anhängen
fig jemandem etwas (A) anhängen pådutte én ngt., give én skyld for ngt.; v/i (D) hænge ved; være tilhænger af -
11 anstandshalber
anstandshalber for et syns skyld -
12 ausmachen
ausmachen Licht slukke; (vereinbaren) aftale, blive enig om; ( bilden, kosten) udgøre; ( erkennen) skelne;das macht nichts aus det gør ikke ngt.;wenn es Ihnen nichts ausmacht hvis det ikke gør noget for Deres skyld -
13 beileibe
-
14 Debet
-
15 deinethalben
deinet'halben, deinet'wegen for din skyld; på dine vegne -
16 deinetwegen
deinet'halben, deinet'wegen for din skyld; på dine vegne -
17 ehrenamtlich
ehrenamtlich for ærens skyld, uden betaling, frivillig, ulønnet, gratis -
18 ehrenhalber
ehrenhalber for ærens skyld, honoris causa, æres… -
19 euretwegen
euret'wegen for jeres skyld -
20 Form
См. также в других словарях:
skyld — sb., en, i sms. skyld , fx skyldbetynget, og skyld el. skylds , fx skyld(s)spørgsmål; for min skyld; for en ordens skyld; for god ordens skyld; for himlens skyld; for sjovs skyld; for skams skyld … Dansk ordbog
skyld — adj (skylt, skylda) ÅLD besläktad … Clue 9 Svensk Ordbok
For Din Skyld — (English translation: For your sake ) was the Danish entry in the Eurovision Song Contest 1965, performed in Danish by Birgit Brüel.The song was performed fourteenth on the night (following Italy s Bobby Solo with Se piangi, se ridi and preceding … Wikipedia
skyldoffer — skyld|of|fer sb., skyldof(fe)ret, skyldofre, skyldofrene (offer til soning af skyld) … Dansk ordbog
skyldbetynget — skyld|be|tyn|get adj., skyldbetyngede … Dansk ordbog
skyldbevidst — skyld|be|vidst (el. skyldsbevidst) adj … Dansk ordbog
skyldfri — skyld|fri adj., t, e el. skyldfri … Dansk ordbog
skyldfølelse — skyld|fø|lel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
skyldkreds — skyld|kreds sb., en, e, ene (administrativt område i forbindelse med vurdering af fast ejendom) … Dansk ordbog
skyldner — skyld|ner sb., en, e, ne … Dansk ordbog
skyldnerregister — skyld|ner|re|gis|ter sb., skyldnerregist(e)ret, skyldnerregistre, skyldnerregistrene … Dansk ordbog