Перевод: с датского на немецкий

с немецкого на датский

С немецкого на:
Датский
С датского на:
Немецкий

skyde+sig+en+kugle+for+panden

Толкование Перевод

1 skyde

skyde ['sɡyːðə] < skød; skudt> MIL schießen (a fig und BOT); erschießen; schieben; BOT treiben;

skyde ham sich häuten;

skyde ryg einen Buckel machen;

skyde af abfeuern;

skyde for Riegel vorschieben;

skyde forbi vorbeischießen, danebenschießen;

skyde ngt. fra sig fig etwas von sich schieben;

skyde frem Blume: (hervor)sprießen;

skyde i vejret in die Höhe schießen;

skyde ihjel totschießen, erschießen;

skyde løs losschießen;

skyde med skarpt scharf schießen;

skyde ned niederschießen, Flugzeug abschießen;

skyde op emporschießen;

skyde på én auf jemanden schießen;

skyde på ngt. fam fig auf etwas (A) tippen;

skyde skylden på én die Schuld auf jemanden schieben/abwälzen;

skyde sammen fam Geld zusammenlegen, zusammenschmeißen;

skyde til Geld zuschießen;

skyde til én fam mit jemandem liebäugeln, jemandem schöne Augen machen;

skyde til side beiseiteschieben;

skyde til skive nach der Scheibe schießen;

skyde ud Vorhaben aufschieben; fig aussieben;

skyde sig sich erschießen;

skyde sig en kugle for panden sich (D) eine Kugel durch den Kopf schießen;

skudt geschossen; erschossen; fig verliebt, verknallt (iin A);

skudt forbi! daneben!, Fehlanzeige f

Dansk-tysk Ordbog > skyde
2 pande

pande ['panə] <-n; -r> Pfanne f; Stirn f;

rynke panden die Stirn runzeln;

slå for panden Tier töten;

skyde sig en kugle for panden sich eine Kugel durch den Kopf jagen

Dansk-tysk Ordbog > pande

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на немецкий

skyde+sig+en+kugle+for+panden

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с датского на немецкий

skyde+sig+en+kugle+for+panden

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: