-
1 skydd
[sjyd:]subst.защитаnågot som skyddar, försvar————————защита, охрана -
2 skydd
substantiv1. beskyttelse, sikkerhed2. sikkerhed m.m. (om økonomiske forhold)3. fil- og programbeskyttelse, virusbeskyttelse (IT)4. ly, læEster talade om att de hade sökt (tagit) skydd i ladan och att hon varit livrädd
E. fortalte, at de havde søgt ly i laden, og at hun havde været frygtelig bangeHar du skydd?
Bruger du prævention? (p-piller, kondom og lign.)Sammensatte udtryk:munskydd; hörselskydd; knäskydd
mundbeskytter; høreværn; knæbeskytter -
3 skydd
substantiv1. beskyttelse, sikkerhed, ly, læHar du skydd?
Bruger du prævention? (p-piller, kondom og lign.)
2. fil- og programbeskyttelse, virusbeskyttelse (IT)munskydd; hörselskydd; knäskydd
mundbeskytter; høreværn; knæbeskytter
-
4 skydd
guardstänkskydd; splash guard -
5 skydd
1) bunker2) bescherming3) kazemat -
6 skydd
päällysrasiapeitepeittopakkaussuojainsuojussuojelussuojahuomalipaslaatikkopakopaikkahoivasuojausADP, IT suojausverhoturvavarjelus -
7 besittningsskydd
besittnings+skydd[²bes'it:ningssjyd:]subst.защита права владенияett lagligt skydd för den person som faktiskt innehar en sak Detta skydd innebär bl a att en bostadshyresgäst har rätt att bo kvar i sin lägenhet trots att hyresvärden sagt upp hyresavtalet. -
8 munskydd
mun+skydd[²m'un:sjyd:]subst.маска (марлевая) -
9 rättsskydd
-
10 strålskydd
-
11 anställningsskydd
anställnings+skydd[²'an:stelningssjyd:]subst.защита от увольненияden trygghet som följer med en anställning rätten att säga upp en anställd är begränsad genom reglerna i (LAS) lagen om anställningsskydd -
12 arbetarskydd
arbetar+skydd[²'ar:be:tarsjyd:]subst.охрана трудаverksamhet för att förhindra och begränsa olycksfall och yrkessjukdomar i arbetet -
13 beskydd
-
14 beskyddar
[besj'yd:ar]verbзащищатьförsvara, ge skyddcivilbefolkningen beskyddas av FN-trupper--гражданское население находится под защитой войск ООНbeskyddare--защитник, покровитель -
15 betäckning
[bet'ek:ning]subst.случка————————[bet'ek:ning]subst.укрытиеta betäckning bakom ladan!--укройтесь за сараем -
16 blöja
[²bl'öj:a]subst.подгузник————————пеленка -
17 dubb
[dub:]subst.дюбель, палец -
18 eskort
-
19 fodral
[fodr'a:l]subst.футлярhölje, skyddkartfodral--футляр для карт, тубус -
20 förband
[förb'an:d]subst.повязкаskydd för skadad kroppsdel, bandage————————[förb'an:d]subst.воинская часть————————[förb'an:d]связывал————————повязка, бинт, соединение, воинская часть
См. также в других словарях:
skydd — • skydd, värn, stöd, försvar, protektion • hölje, betäckning, täcke, skyddshölje, skydd, huv • säkerhet, trygghet, skydd, lugn, stöd • hölje, betäckning, täcke, skyddshölje, skydd, huv, mantel … Svensk synonymlexikon
skydd — s ( et, skydd) … Clue 9 Svensk Ordbok
trygghet — • skydd, värn, stöd, försvar, protektion • säkerhet, trygghet, skydd, lugn, stöd … Svensk synonymlexikon
beskydd — • skydd, värn, stöd, försvar, protektion … Svensk synonymlexikon
försvar — • skydd, värn, stöd, försvar, protektion … Svensk synonymlexikon
protektion — • skydd, värn, stöd, försvar, protektion … Svensk synonymlexikon
värn — • skydd, värn, stöd, försvar, protektion … Svensk synonymlexikon
List of national parks of Sweden — … Wikipedia
Stockholm Beauty Council — The Stockholm Beauty Council ( sv. Stockholms skönhetsråd), colloquially the Beauty Council ( Skönhetsrådet ), and officially Council for the Protection of the Beauty of Stockholm ( Rådet till skydd för Stockholms skönhet ) [In official English… … Wikipedia
Roxen — Infobox lake lake name = Roxen image lake = Gota Scene 1.jpg caption lake = Tranquil scene image bathymetry = caption bathymetry = location = coords = coord|58|30|N|15|41|E|region:SE type:waterbody|display=title,inline type = inflow = Motala… … Wikipedia
mantel — techn. • hölje, betäckning, täcke, skyddshölje, skydd, huv geol. • hölje, betäckning, täcke, skyddshölje, skydd, huv … Svensk synonymlexikon
