-
1 большой транспортный самолёт
American: sky truckУниверсальный русско-английский словарь > большой транспортный самолёт
-
2 транспортный самолёт
1) General subject: Transport Seaplane, air transport, carrier, hauler, transport2) Aviation: heavy aircraft, transport plane3) American: sky truck4) Military: R (ВМС), VR (ВМС), air carrier, airlift aircraft, airlifter, biscuit bomber, bisquit bomber, cargo aircraft, lift aircraft5) Engineering: supply aircraft, transport aeroplane, transport airplane6) Economy: transport aircraft7) Logistics: air vehicle, carrier aircraftУниверсальный русско-английский словарь > транспортный самолёт
-
3 транспортный самолет
transport airplane имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > транспортный самолет
-
4 В-217
ОТКУДА НИ ВОЗЬМИСЬ появился, выбежал, выскочил и т. п. coll AdvP Invar adv most often used with verbs in pfv past fixed WO(a person or thing appears etc) totally unexpectedly, from an unknown place or source: (from) out of the blue(from) out of nowhere out of a all of a sudden, (from) out of nowhere.Иногда на своём пути встречаешь доброго человека, и он возникает неожиданно, откуда ни возьмись, словно вестник, чтобы сказать: держись, ещё не всё потеряно, голову выше -уныние запрещено... (Мандельштам 2). Now and then you run into a kind person, someone who suddenly appears when you least expect it, like a messenger out of the blue telling you all is not lost, to hold your head high and never despair (2a)....Откуда ни возьмись, у чугунной решётки вспыхнул огонёчек и стал приближаться к веранде (Булгаков 9)....A little light flared up from out of nowhere near the wrought-iron fence and floated toward the veranda (9a).Настроение у них (шофёров) было отличное -погода неплохая, а тут ещё, откуда ни возьмись, какой-то ушастый и головастый сорванец выбегает навстречу каждой машине, ошалев от дикой радости (Айтматов 1). The drivers were in a pleasant mood—the weather was fine, and here, all of a sudden, out of nowhere, came this lop-eared, roundheaded kid, meeting every truck as though crazed with joy (1a). -
5 откуда ни возьмись
• ОТКУДА НИ ВОЗЬМИСЬ появился, выбежал, выскочил и т.п. coll[AdvP; Invar; adv; most often used with verbs in pfv past; fixed WO]=====⇒ (a person or thing appears etc) totally unexpectedly, from an unknown place or source:- out of a < the> clear blue sky;- all of a sudden, (from) out of nowhere.♦ Иногда на своём пути встречаешь доброго человека, и он возникает неожиданно, откуда ни возьмись, словно вестник, чтобы сказать: держись, ещё не всё потеряно, голову выше - уныние запрещено... (Мандельштам 2). Now and then you run into a kind person, someone who suddenly appears when you least expect it, like a messenger out of the blue telling you all is not lost, to hold your head high and never despair (2a).♦...Откуда ни возьмись, у чугунной решётки вспыхнул огонёчек и стал приближаться к веранде (Булгаков 9)....A little light flared up from out of nowhere near the wrought- iron fence and floated toward the veranda (9a).♦ Настроение у них [шофёров] было отличное - погода неплохая, а тут ещё, откуда ни возьмись, какой-то ушастый и головастый сорванец выбегает навстречу каждой машине, ошалев от дикой радости (Айтматов 1). The drivers were in a pleasant mood - the weather was fine, and here, all of a sudden, out of nowhere, came this lop-eared, roundheaded kid, meeting every truck as though crazed with joy (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > откуда ни возьмись
См. также в других словарях:
sky truck — noun : a transport plane used for carrying heavy and bulky loads … Useful english dictionary
Mighty Truck of Stuff — Title Card Genre Gameshow Created by Joe Mace Juliet Denison Pr … Wikipedia
Reby Sky — Rebecca Victoria Reyes (born August 6, 1986), professionally known as Reby Sky, is an American glamour model, classical pianist, dancer and actress. Biography Early life Reby was born in Flushing, New York, a suburb of Queens, of Puerto Rican… … Wikipedia
Fire in the Sky — Infobox Film name = Fire in the Sky caption = Theatrical poster for Fire in the Sky director = Robert Lieberman producer = Todd Black writer = Travis Walton (book) Tracy Tormé (screenplay) starring = D. B. Sweeney Robert Patrick Craig Sheffer… … Wikipedia
The End (Crack the Sky album) — Infobox Album Name = The End Type = live Artist = Crack the Sky Released = 1984 Recorded = 1983 Genre = Rock Length = Label = Criminal Producer = Victor Giordano Reviews = The End is a live album by Crack the Sky. It was released on LP in 1984 by … Wikipedia
SPA Truck Company — Die SPA Truck Company (S P A) war ein Hersteller von LKW, der von der Studebaker Corporation und deren 100%iger Tochter Pierce Arrow in Buffalo (New York) betrieben wurde. Der Name leitet sich von Studebaker, Pierce und Arrow her. Die Firma… … Deutsch Wikipedia
Osprey Publishing — Ltd Repères historiques Création 1968 Fiche d’identité … Wikipédia en Français
Chelton Flight Systems — Type Private Industry Aerospace Founded 1997 Headquarters Boise, Idaho, USA … Wikipedia
Latvian Air Force — Infobox Military Unit unit name= Latvian Air Force caption= Latvian Air Force Mi 8 helicopter dates= since country= Flag|Latvia allegiance= branch= type= role= size= command structure= garrison= garrison label= nickname= patron= motto= colors=… … Wikipedia
Fuerzas Armadas de Venezuela — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
airplane — Synonyms and related words: Cub, VTOL, adjustable propeller, aeroplane, afterburner, aileron, air ambulance, air controls, air scoop, air scout, aircraft, airfreighter, airlift, airliner, airscrew, all weather fighter, ambulance, amphibian… … Moby Thesaurus
