-
1 skwaśnieć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skwaśnieć
-
2 skwaśnieć
-
3 skwaśnieć
глаг.• закиснуть• прокиснуть* * *сов. скиснуть, прокиснуть+* * *сов.ски́снуть, проки́снутьSyn: -
4 skwaśnieć
• turn sour -
5 skwaśnieć
1. surir2. tourner -
6 skwaśnieć
vi pf -
7 skwaśnieć
скиснути -
8 skwaśnieć
ץומח -
9 skisnąć
-
10 kwaśni|eć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwaśni|eć
-
11 ski|snąć
pf (skisnął a. skisł, skisnęli a. skiśli) vi 1. (skwaśnieć) [mleko, woda, gleba] to go rancid ⇒ kisnąć 2. przen. (zgnuśnieć) to moulder GB, to molder US ⇒ kisnąć■ żebyś a. bodajbyś skisł! damn you!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ski|snąć
-
12 zaki|snąć
pf (zakisnął a. zakisł) vi 1. (ulec fermentacji, ukisić się) [kapusta, ogórki] to turn sour 2. (skwaśnieć i zepsuć się) to go badThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaki|snąć
-
13 kwaśnieć
-
14 skwasić
skwasić [skfaɕiʨ̑] <-szę, -si> -
15 versauern
См. также в других словарях:
skwaśnieć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}kwaśnieć {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skwaśnieć — dk III, skwaśniećeję, skwaśniećejesz, skwaśniećej, skwaśniećniał, skwaśniećniały, skwaśniećnieli «ulec procesowi fermentacji kwaśnej, stać się kwaśnym, zepsuć się» Mleko po burzy skwaśniało. Zupa skwaśniała. Skwaśniałe wino. przen. «stać się… … Słownik języka polskiego
pokwasić — dk VIa, pokwasićkwaszę, pokwasićsisz, pokwasićkwaś, pokwasićsił, pokwasićkwaszony «kwasząc zakonserwować wiele produktów, jeden po drugim, porobić kwaśnym» Pokwasić wszystkie ogórki. przen. «wywołać zły nastrój, oznaki złego nastroju u wielu… … Słownik języka polskiego
pokwaśnieć — dk III, pokwaśniećeje, pokwaśniećniał, pokwaśniećeli, pokwaśniećniały, pokwaśniećniali «skwaśnieć jeden po drugim; pokwasić się» Konfitury, soki, powidła pokwaśniały. przen. Pokwaśniały im miny … Słownik języka polskiego
rozkisnąć — dk Vc, rozkisnąćnę, rozkisnąćkiśniesz, rozkisnąćkiśnij, rozkisnąćnął a. rozkisnąćkisł, rozkisnąćkisła, rozkisnąćnęli a. rozkisnąćkiśli 1. «rozmięknąć, zamienić się w błoto» Ziemia od deszczu rozkisła. Grudy rozkisłego błota oblepiały wóz. 2. rzad … Słownik języka polskiego
skisnąć — dk Vc, skisnąćnę, skiśniesz, skiśnij, skisnąćnął a. skisł, skisła, skisnąćnęli a. skiśli «ulec fermentacji, skwaśnieć; zepsuć się» Skisła ziemia. Cuchnąca, skisła woda. Mleko skisło na upale. przen. pot. Skiśniesz w domu bez żadnych rozrywek … Słownik języka polskiego
skwasić — dk VIa, skwaszę, skwasisz, skwaś, skwasićsił, skwaszony «wywołać zły nastrój, zwarzyć humor» Swoim wystąpieniem skwasił wszystkim humory. Był jakiś skwaszony. ◊ Skwaszona mina «mina wyrażająca niezadowolenie, zły humor» skwasić się «stać się… … Słownik języka polskiego
zakisnąć — dk Vc, zakisnąćkiśnie, zakisnąćnął a. zakisnąćkisł, zakisnąćkisła, zakisnąćsnąwszy a. zakisnąćsłszy «ulec fermentacji, skwaśnieć, ukisić się» Kapusta zakisła po kilku dniach … Słownik języka polskiego
kwaśnieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIa, kwaśniećeję, kwaśniećeje, kwaśniećniał, kwaśniećnieli {{/stl 8}}– skwaśnieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o produktach spożywczych: stawać się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień