-
1 skrzydło
- ła; -ła; loc sg -le; gen pl; -eł; ntwing; (wentylatora, śruby) blade; ( okna) sash, WOJSK flankbrać (wziąć perf) kogoś pod swoje skrzydła — to take sb under one's wing
dodawać (dodać perf) komuś skrzydeł — to lend wings to sb
* * *n.Gen.pl. -eł1. orn. wing; być pod czyimiś skrzydłami be under sb's wing; dodawać komuś skrzydeł lend wings to sb; pędzić jak na skrzydłach run like the wind; podciąć l. spętać komuś skrzydła discourage sb, restrict sb's freedom of action; rozwinąć skrzydła ( do lotu) spread one's wings; zwichnąć sobie skrzydła suffer a defeat; wziąć kogoś pod swoje skrzydła take sb under one's wing; skrzydła ci już opadły? you've already lost your heart?2. lotn. wing.3. techn. blade.4. bud. ( budynku) wing.5. ( część składowa) wing; skrzydło drzwi door leaf; skrzydło okna sash; skrzydło ołtarza altar wing.6. polit. wing; skrzydło konserwatywne conservative wing, the conservatives; lewe/prawe skrzydło left/right wing.7. hist. ( część zbroi husarskiej) wing.9. wojsk. ( w szyku bojowym) wing, flank.10. wojsk. ( oddział lotniczy) wing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skrzydło
-
2 skrzydło
• main plane -
3 skrzydło bezpiecznika
• safety leverSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzydło bezpiecznika
-
4 skrzydło delta
• delta wing -
5 skrzydło drzwi
• door leaf -
6 skrzydło jednodźwigarowe
• monospar wingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzydło jednodźwigarowe
-
7 skrzydło łamane do dołu
• gull-wingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzydło łamane do dołu
-
8 skrzydło muru oporowego
• wing wallSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzydło muru oporowego
-
9 skrzydło o profilu laminarnym
• laminar wingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzydło o profilu laminarnym
-
10 skrzydło o zmiennym skosie
• crescent wingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzydło o zmiennym skosie
-
11 skrzydło okienne
• sash• window sash -
12 skrzydło okienne na zawiasach
• casementSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzydło okienne na zawiasach
-
13 skrzydło przyczepne
• outer wingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzydło przyczepne
-
14 skrzydło przyczółka
• wing wallSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzydło przyczółka
-
15 skrzydło Rogallo
• Rogallo wing -
16 skrzydło skośne
• swept wing -
17 skrzydło skośne odchylone do tyłu
• backswept wingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzydło skośne odchylone do tyłu
-
18 skrzydło sprężyste
• flexible wing• spring wing• stretched membrane wingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzydło sprężyste
-
19 skrzydło środkowe
• centre section of wing -
20 skrzydło śruby napędowej
• propeller bladeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzydło śruby napędowej
См. также в других словарях:
skrzydło — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. skrzydłodle; lm D. skrzydłodeł {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} narząd lotu ptaków, nietoperzy i owadów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozprostować skrzydła. Suszyć skrzydła. Ptak ze… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skrzydło — n III, Ms. skrzydłodle; lm D. skrzydłodeł 1. zwykle w lm «narząd lotu ptaków, nietoperzy, owadów mający różną budowę i pochodzenie, występujący zawsze w parzystej liczbie (jedna, dwie pary)» Ptasie skrzydła. Skrzydła gołębia, motyla, owada.… … Słownik języka polskiego
skrzydło — 1. Biec, pędzić itp. jak na skrzydłach «biec, pędzić itp. bardzo szybko, z radością, z ochotą»: – Kiedy dostałam tę posadę, byłam zachwycona – opowiada Sonia, była konsultantka wielkiej firmy konsultingowej. – Pędziłam tam jak na skrzydłach,… … Słownik frazeologiczny
prawy — prawywi 1. «znajdujący się po przeciwnej stronie ciała (ludzkiego lub zwierzęcego) w stosunku do tej, gdzie normalnie jest serce; o otoczeniu człowieka: znajdujący się po stronie tej ręki, która (normalnie) jest dalej od serca» Prawa noga, ręka.… … Słownik języka polskiego
No. 131 Wing RAF — No. 131 Wing (No. 131 Polish Wing) Active Country Britain Branch Royal Air Force Role Air supremacy Size … Wikipedia
No. 133 Wing RAF — 2nd Polish Fighter Wing (later, No. 133 (Polish) Wing) (Polish: 2 (133) Polskie Skrzydło Myśliwskie) was a mainly Polish formation that flew Supermarine Spitfires of the Royal Air Force during the Second World War. It was part of the Polish Air… … Wikipedia
drzwi — blp, D. drzwi «ruchome zamknięcie otworu wejściowego do budynku lub jakiegoś wnętrza; sam ten otwór» Drzwi boczne, główne. Drzwi wejściowe, kuchenne. Drzwi do pokoju, do holu, do gabinetu. Drzwi od szafy, od kuchni, od pokoju. Drzwi na schody, na … Słownik języka polskiego
prawy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, prawywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który znajduje się po stronie przeciwnej względem strony, gdzie jest serce; po stronie ręki, która jest dalej od serca : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kopacz coat of arms — Kopacz Battle cry: Skrzydło Details Alternative names Fossor, Krzydłow, Skrzydło, Topacz Earliest … Wikipedia
Israel Poznański — Izrael Kalmanowicz Poznański Izrael Kalmanowicz Poznański (* 25. August 1833 in Aleksandrów, Polen; † 28. April 1900 in Łódź) war ein Philanthrop, Geschäftsmann und Fabrikant … Deutsch Wikipedia
Izrael Kalmanowicz Poznański — (* 25. August 1833 in Aleksandrów, Polen; † 28. April 1900 in Łódź) war ein Philanthrop, Geschäftsmann und Fabrikant … Deutsch Wikipedia