Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

skrubba

  • 1 give it a good scrub

    skrubba ordentligt

    English-Swedish dictionary > give it a good scrub

  • 2 scrub the floor

    skrubba golvet

    English-Swedish dictionary > scrub the floor

  • 3 scrub

    adj. snårbevuxen; ynklig; mindre än vanligt; stackare, krake
    --------
    n. busksnår, buskskog; gnuggning, polering, skrubbning, skurning; liten person, knatte; förkrympt träd
    --------
    v. gnugga, polera; skrubba, skura
    * * *
    1. past tense, past participle - scrubbed; verb
    1) (to rub hard in order to clean: She's scrubbing the floor.) skura, skrubba
    2) (to remove by scrubbing: She scrubbed the mess off the carpet.) skrubba
    3) (to cancel: We planned to go but had to scrub the idea.) slopa, spola, skippa
    2. noun
    (an act of scrubbing.) skurning, skrubbning

    English-Swedish dictionary > scrub

  • 4 scrub

    1. past tense, past participle - scrubbed; verb
    1) (to rub hard in order to clean: She's scrubbing the floor.) skrúbba, skúra
    2) (to remove by scrubbing: She scrubbed the mess off the carpet.) skrúbba
    3) (to cancel: We planned to go but had to scrub the idea.) fresta
    2. noun
    (an act of scrubbing.) skrúbbun

    English-Icelandic dictionary > scrub

  • 5 graze

    n. skrubbande; skråma; snuddning
    --------
    v. skrubba; skrapa; beta
    * * *
    [ɡreiz] I verb
    ((of animals) to eat grass etc which is growing.) beta
    II 1. verb
    1) (to scrape the skin from (a part of the body): I've grazed my knee on that stone wall.) skrapa, skrubba
    2) (to touch lightly in passing: The bullet grazed the car.) snudda
    2. noun
    (the slight wound caused by grazing a part of the body: a graze on one's knee.) skråma, skrubbsår

    English-Swedish dictionary > graze

  • 6 scour

    n. skurning; renspolning, sköljning; genomsökning
    --------
    v. skura, skrubba; söka igenom, leta igenom; genomströva
    * * *
    I verb
    (to clean by hard rubbing.) skura, skrubba
    II verb
    (to make a thorough search of: They scoured the woods for the child.) söka igenom

    English-Swedish dictionary > scour

  • 7 scour

    I verb
    (to clean by hard rubbing.) skúra, skrúbba, þvo með nuddi
    II verb
    (to make a thorough search of: They scoured the woods for the child.) grannskoða

    English-Icelandic dictionary > scour

  • 8 chafe

    n. irritation; skavsår; friktion, gnuggning
    --------
    v. skrapa, skrubba; skrubbas
    * * *
    [ eif]
    1) (to make warm by rubbing with the hands.) gnida []
    2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) skava
    3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) bli otålig

    English-Swedish dictionary > chafe

  • 9 fray

    n. gräl, bråk, stormigt uppträde
    --------
    v. nöta ut, slita ut; irritera; bli nött, fransa sig; skrubba
    * * *
    [frei]
    ((of cloth, rope etc) to make or become worn at the ends or edges, so that the threads or fibres come loose: This material frays easily.) nöta, bli nött, göra (bli) trådsliten

    English-Swedish dictionary > fray

  • 10 gall

    n. galla, bitterhet; fräckhet
    --------
    v. skava (sönder), skrubba, göra sårig; såra (känslomässigt); genera
    * * *
    [ɡo:l] 1. noun
    1) (a bitter liquid which is stored in the gall bladder.) galla
    2) (impudence: He had the gall to say he was my friend after being so rude to me.) fräckhet
    2. verb
    (to annoy (a person) very much: It galls me to think that he is earning so much money.) plåga, pina, irritera
    - gallstone

    English-Swedish dictionary > gall

  • 11 sand

    n. sand; sandstrand
    --------
    v. sanda, strö sand på; täcka med sand; skrubba med sand; putsa med sandpapper
    * * *
    [sænd] 1. noun
    1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) sand
    2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) sand
    2. verb
    (to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) sandpappra, slipa med sandpapper
    - sandbank
    - sandcastle
    - sandpaper
    3. verb
    (to make smooth with sandpaper.) sandpappra, slipa (putsa) med sandpapper
    - sandstone
    - sand-storm

    English-Swedish dictionary > sand

  • 12 scrape

    n. skrapning; skrubbsår; knipa, klämma
    --------
    v. skrapa, krafsa; skrapa ren; skrapa upp; klia; hanka sig fram, klara sig någotsånär; skrapa, rassla
    * * *
    [skreip] 1. verb
    1) (to rub against something sharp or rough, usually causing damage: He drove too close to the wall and scraped his car.) skrapa
    2) (to clean, clear or remove by rubbing with something sharp: He scraped his boots clean; He scraped the paint off the door.) skrapa
    3) (to make a harsh noise by rubbing: Stop scraping your feet!) skrapa
    4) (to move along something while just touching it: The boat scraped against the landing-stage.) skrapa, skava, skrubba
    5) (to make by scraping: The dog scraped a hole in the sand.) skrapa
    2. noun
    1) (an act or sound of scraping.) skrapning, skrapande
    2) (a mark or slight wound made by scraping: a scrape on the knee.) skrapsår, skrubbsår
    3) (a situation that may lead to punishment: The child is always getting into scrapes.) knipa
    - scrape the bottom of the barrel
    - scrape through
    - scrape together/up

    English-Swedish dictionary > scrape

  • 13 abrade

    v. skrubba; skrapa; skada, slita på (bildligt); skava av

    English-Swedish dictionary > abrade

См. также в других словарях:

  • Skrubba — is a district ( sv. stadsdel) in Skarpnäck borough, Stockholm, Sweden. [cite web|title=Administrative divisions of the City districts|publisher=Stockholms stads utrednings och statistikkontor AB|url=http://www.usk.stockholm.se/arsbok/b038.htm|date… …   Wikipedia

  • skrubba — • gnugga, gno, skrubba, gnida • skrapa, skrubba, skubba, skura, raspa, kratsa, klia, riva, skava, krafsa …   Svensk synonymlexikon

  • skrubba — I s ( n, skrubbor) ZOOL plattfisk II v ( de, t) skrapa, gnida, skura, äv. hyvla grovt …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Scrub — (skr[u^]b), v. t. [imp. & p. p. {Scrubbed} (skr[u^]bd); p. pr. & vb. n. {Scrubbing}.] [OE. scrobben, probably of Dutch or Scand. origin; cf. Dan. skrubbe, Sw. skrubba, D. schrobben, LG. schrubben.] To rub hard; to wash with rubbing; usually, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scrubbed — Scrub Scrub (skr[u^]b), v. t. [imp. & p. p. {Scrubbed} (skr[u^]bd); p. pr. & vb. n. {Scrubbing}.] [OE. scrobben, probably of Dutch or Scand. origin; cf. Dan. skrubbe, Sw. skrubba, D. schrobben, LG. schrubben.] To rub hard; to wash with rubbing;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scrubbing — Scrub Scrub (skr[u^]b), v. t. [imp. & p. p. {Scrubbed} (skr[u^]bd); p. pr. & vb. n. {Scrubbing}.] [OE. scrobben, probably of Dutch or Scand. origin; cf. Dan. skrubbe, Sw. skrubba, D. schrobben, LG. schrubben.] To rub hard; to wash with rubbing;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shrub — Shrub, n. [OE. schrob, AS. scrob, scrobb; akin to Norw. skrubba the dwarf cornel tree.] (Bot.) A woody plant of less size than a tree, and usually with several stems from the same root. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scrub — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, alteration of schrobbe, schrubbe shrub more at shrub Date: 14th century 1. a. a stunted tree or shrub b. vegetation consisting chiefly of scrubs c. a tract covered with scrub 2. a… …   New Collegiate Dictionary

  • Skarpnäck borough — Skarpnäck is a so called borough ( stadsdelsområde ) in the southern part of Stockholm, Sweden.cite web|title=Administrative divisions of the City districts|publisher=Stockholms stads utrednings och statistikkontor AB|url=http://www.usk.stockholm …   Wikipedia

  • List of motorways in Sweden — Sweden has a fairly limited system of motorways (motorväg in Swedish). The first motorway (Malmö–Lund) was opened in 1953. The motorways primary purpose is connecting major cities to their surrounding areas, although there is a long term ambition …   Wikipedia

  • Swedish county road 229 — ( Länsväg 229 ) is a primary county road in Sweden from the Örbyleden/Huddingevägen intersection in Stockholm to the Tyresövägen/Bollmoravägen intersection in Tyresö.In the Stockholm end it begins as a regular road which after a while it crosses… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»