-
101 fetstil
substantiv1. fed skrift, fede bogstavtyperFetstil används t.ex. i tidningsrubriker eller för att markera ett visst ord (vissa ord) i en text
Fed skrift bruges fx i avisrubrikker eller for at markere et vist ord (visse ord) i en tekst -
102 fonetisk
adjektiv1. fonetiskFonetisk skrift, fonetiskt alfabet, fonetiskt tecken
Fonetisk skrift, fonetisk alfabet, fonetisk tegn -
103 halvfet
adjektiv1. halvfed (om fx ost, 30-45 %)Indledningen til de fleste (avis)artikler plejer at trykkes med halvfed skrift -
104 kyrillisk
adjektiv1. kyrilliskSærlige udtryk:Kyrilliskt alfabet, kyrillisk skrift
Kyrillisk alfabet, kyrillisk skrift (bruges bl.a. af bulgarer, russere og serbere) -
105 språkforskare
substantiv1. sprogforsker (fag, profession)Språkforskaren M.O. har blottlagt humorns betydelse som maktmedel, både i skrift och tal
Sprogforskeren M.O. har afdækket humorens betydning som magtmiddel, både i skrift og tale -
106 stavelseskrift
substantiv1. stavelse(s)skrift, skrift hvor hvert tegn svarer til en bestemt stavelse og ikke en lyd (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)Japanskan använder två olika stavelseskrifter som gemensamt kallas för kana
Det japanske sprog bruger to forskellige slags stavelsesskrifter som med et fælles ord kaldes for kana -
107 stil
substantiv1. (hånd)skrift2. stil, noget typisk for en person, en gruppe m.m.3. god/fin måde at være påDer er stil over A.Sammensatte udtryk:fetstil; petitstil; präntstil
fede typer; petit skrift; skønskriftSærlige udtryk:Gamla stilen, julianska kalendern
Den gamle stil, den julianske kalenderNya stilen, gregorianska kalendern
Den ny stil, den gregorianske kalender -
108 алфавит
alfabet, skrift, bokstavrekke -
109 письмо
brev, skrift, skrivelse -
110 skrive
skre(i)v, skrevet1) писать, записыватьskrive en pen hånd ( —skrift) писать красиво, иметь красивый почерк
skrive seg bak øret — зарубить себе на носу ( букв. записать себе за ухом)
skrive seg fra — вести своё происхождение, происходить (от кого-л.)
2) записывать на чей-л. счёт (тж. skrive noe på én)3) сочинять (литературное, научное, музыкальное произведение)skrive av — списывать, переписывать
skrive inn — вписывать, заносить (в книгу, протокол), регистрировать
skrive om:
skrive opp — записывать, составлять (список, опись)
skrive på:
б) работать над чем-л.skrive sammen i — сочинять, писать
skrive til:
а) дописывать, приписыватьб) писать (кому-л.)skrive ut:
skrive én ut av hospitalet — выписать из больницы кого-л.
в) налагать налог, облагать налогомд) комп. печатать -
111 tale
I -n, -r1) речь, выступлениеdirekte (indirekte) tale — грам. прямая (косвенная) речь
tale er sølv —, men taushet er gull посл. слово - серебро, молчание - золото
2) разговор, беседаfå én i — tale:
а) иметь возможность поговорить с кем-л.høre tale om — слышать разговор о (чём-л.)
komme på tale om — разговориться о (ком, чём-л.)
talen falt på — разговор зашёл о (чём-л.)
det er tale om — речь идёт о (ком, чём-л.)
3) язык, диалектnorsk tale — норвежский язык, норвежская речь
II -te, -t1) говоритьalvorlig (oppriktig, ærlig) talt — серьёзно (откровенно, честно) говоря
tale fritt — говорить свободно, без запинки
tale hardt til én — говорить в резких тонах с кем-л.
hva språk taler De? — уст. на каком языке вы говорите?
tale om — рассказывать о (чём-л.)
for ikke å tale om — не говоря уже о (ком, чём-л.)
tale for én (for ens sak) — говорить в пользу кого-л., замолвить словечко за кого-л.
2) разговаривать, беседовать (с кем-л. - med)De taler med N. — с вами говорит Н. (по телефону)
3) выступать с речью, произносить речьtale godt for seg:
а) быть хорошим оратором, обладать красноречиемб) говорить само за себя (о чём-л.)tale mot én — выступать против кого-л.
tale til ens unnskyldning — выступать в оправдание (в защиту) кого-л.
4) церк. проповедовать, говорить проповедьtale bort:
tale fram:
tale noe over — обсуждать что-л.
tale ut av — выявляться, явствовать
-
112 alltnog
[altn'o:g]interj.всё же, одним словомnog om detta (sammanfattande uttryck i tal el. skrift vid övergång till något nytt)————————одним словом, следовательно -
113 ämne
[²'em:ne]subst.веществоdet som något är gjort av el. består av, materia, materialfärgämne--краска, пигмент————————[²'em:ne]subst.предметövningsämne--практический предмет (труд, пение, рисование)ämneslärare -n--преподаватель по какому-л. предметуämnesområde -t--тематика, область знания————————[²'em:ne]subst.темаområde som man behandlar (i tal el. skrift)ett föredrag över ämnet Sverige år 2000--доклад на тему Швеция в 2000 году————————тема, вещество, материя, предмет (преподавания) -
114 blank
[blang:k]adj.блестящий; пустойglänsande, skinande; utan skrift, tomdet blev blankt nej (klart nej) på vårt förslag--наше предложение было встречено однозначным нет————————adj.блестящий, сверкающий -
115 blindskrift
-
116 chiffer
[sj'if:er]chiffret{el.1chiffern} chiffer{el.1chiffrer} chiffren{el.1chifferna2el.2chiffrerna}subst.код, шифр -
117 citat
[sit'a:t]subst.цитатаhan svängde sig med citat på främmande språk--его речь была напичкана цитатами на иностранных языках -
118 disposition
[disposisj'o:n]subst.распоряжениеstå till någons disposition--быть к чьим-л. услугам————————[disposisj'o:n]subst.планированиеplanläggning (av skrift el. tal)————————[disposisj'o:n]subst.предрасположенностьanlag, mottaglighetha disposition för infektioner--иметь предрасположенность к инфекционным заболеваниям -
119 dokument
[dokum'en:t]subst.документskrift, handling -
120 grafisk
[gr'a:fisk]adj.графическийsom visas genom bild (el. diagram etc)————————[gr'a:fisk]adj.письменныйgrafisk industri--полиграфия, типография
См. также в других словарях:
skrift — I skrift 1. skrift sb., en, er, erne (bogstavtyper), i sms. skrift , fx skriftgrad; en utydelig skrift; på skrift II skrift 2. skrift sb., en; den hellige skrift (Bibelen); skriftens ord, i sms. skrift , fx skriftord III skrift 3. skrift sb., et … Dansk ordbog
skrift — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
Gotisk skrift — blev officielt afskaffet i Danmark og erstattet med det latinske i 1875 … Danske encyklopædi
skrifttype — skrift|ty|pe sb., n, r, rne (skrift i en bestemt stilart) … Dansk ordbog
Passou — Skrift(sted), ytring … Danske encyklopædi
Scriptum — Skrift, bog … Danske encyklopædi
Skatologi — Skrift, tale eller lignende hvis emne er vedrørende ekskrementer … Danske encyklopædi
Écriture — Skrift, skrivemåde … Danske encyklopædi
skriftbillede — skrift|bil|le|de sb., t, r, rne … Dansk ordbog
skriftklog — skrift|klog adj., t, e (bibelkyndig; SPØGENDE meget belæst) … Dansk ordbog
skriftlig — skrift|lig adj., t, e; prøven i skriftlig dansk; skriftlig fremstilling … Dansk ordbog