-
1 skoczny
adj(taniec, muzyka) lively* * *a.1. (o tańcu, muzyce) lively.2. (o zawodniku, koniu) showing great ability to jump.3. (= służący do skakania) saltatorial, saltatory; odnóża skoczne ent. saltatorial legs.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skoczny
-
2 skoczny
skoczny melodia, taniec lebhaft -
3 skoczny
-
4 skoczny
прил.• бодрый• бойкий• быстрый• живой• оживленный• подвижный• проворный• прыгающий• резвый• скорый* * *бравурный, живой+raźny, żywy
* * *браву́рный, живо́йSyn: -
5 skoczny
1. sautillant2. vif -
6 skoczny
briosc -
7 skoczny
веселий, жвавий -
8 skoczny
masaya -
9 skoczny
janly -
10 skoczny
ζωηρός -
11 galop
2) (pot: szybki bieg człowieka)\galopem im Galopp ( fam)3) wziąć kogoś do \galopu jdn zur Eile [ lub zur Arbeit] antreiben -
12 ochoczy
2) ( chętny)\ochoczy do pomocy/pracy/nauki hilfsbereit/arbeitswillig/lernbegierig -
13 beschwingt
beschwingt [bə'ʃvɪŋt] adj -
14 flott
flott [flɔt]( fam)I. adj1) ( zügig, flink, schwungvoll) Arbeiter, Tänzer zwinny, żwawy; Auto, Tempo szybki, chyży; Schritt, Entscheidung prędki, dziarski, raźny; Bedienung, Sportler sprawny, rzutki; Händ-, Augenbewegung żywy, ruchliwy; Musik, Rythmus skoczny\flott vorankommen posuwać się żwawo naprzód2) ( schick und lebenslustig) Person szykowny, atrakcyjny dziewczyna, chłopak zgrabny, przystojny (i beztroski)ein \flotter Kerl ( fam) fajny facetII. adv1) ( zügig) sprawnie, żwawoaber ein bisschen \flott! ( fam) ale z życiem! -
15 spritzig
I. adj -
16 verspielt
См. также в других словарях:
skoczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, skocznyni, skocznyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zachęcający do szybkiego tańczenia, skoków; żywy, raźny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skoczna melodia. Skoczny taniec. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skoczny — skocznyni, skocznyniejszy 1. «o melodii, tańcu: żywy, szybki; zachęcający do skoków, tańca» Skoczny taniec. Skoczny rytm oberka. Skoczna melodia. 2. «sprawny w wykonywaniu skoków, umiejący skakać; chętny do skakania» Skoczny bramkarz. Skoczna… … Słownik języka polskiego
Polen — Rzeczpospolita Polska Republik Polen … Deutsch Wikipedia
Wirtschaft Polens — Polen Weltwirtschaftsrang 20. (nominal) (2010)[1] Währung … Deutsch Wikipedia
foks — I m IV, DB. a, Ms. foksie; lm M. y «skrótowo o psie z rasy foksterierów» Wesoły, zwinny foks. II m IV, DB. a, Ms. foksie; lm M. y «skrótowo o fokstrocie» Skoczny, szalony foks. Tańczyć foksa … Słownik języka polskiego
galop — m IV, D. u, Ms. galoppie; lm M. y 1. «szybki bieg wielu zwierząt czworonożnych (konia, wielbłąda), w którym są chwile jednoczesnego oderwania wszystkich czterech nóg od ziemi» Konie z kłusa przeszły w galop. 2. pot. «pośpieszny, szybki bieg… … Słownik języka polskiego
obereczek — m III, D. obereczekczka, N. obereczekczkiem; lm M. obereczekczki zdr. od oberek Skoczny, żywy obereczek … Słownik języka polskiego
ochoczy — 1. «pełen ochoty, dobrej woli, gorliwości, zapału; chętny, skory do czegoś» Ktoś jest ochoczy do pracy, do zabawy, do pomocy. 2. «pełen ochoty, fantazji, temperamentu; pogodny, raźny, skoczny» Ochocza zabawa, muzyka. Ochocze okrzyki, tańce … Słownik języka polskiego
taniec — m II, D. tańca; lm M. tańce, D. tańców 1. «rytmiczne ruchy ciała, zwłaszcza nóg, wykonywane w takt muzyki jako rozrywka towarzyska, popis artystyczny lub jako forma obrzędowa» Taniec towarzyski, sceniczny, klasyczny, figurowy, ludowy, narodowy.… … Słownik języka polskiego
hajduk — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa a. IIIb, lm M. hajdukucy || i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} żołnierz piechoty węgierskiej wprowadzonej do Polski przez Stefana Batorego w XVI w. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pląs — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. pląssie, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwie: żywy, skoczny taniec, tan : {{/stl 7}}{{stl 10}}Radosne pląsy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
