-
1 потупить
• sklopit -
2 bajar la cabeza
• sklopit hlavu• sklopit uši (podrobit se)• srazit kufry (podrobit se)• svěsit uši (podrobit se) -
3 bajar la vista
• sklopit zrak -
4 ocultar la mirada
• sklopit zrak -
5 наклонить вилы вперед
• sklopit vidlice -
6 опустить глаза
• sklopit oči -
7 потупить взор
• sklopit zrak -
8 потупить глаза
• sklopit oči -
9 baisser les yeux
baisser les yeuxsklopit očisklopit zraky -
10 dip
[dip] 1. past tense, past participle - dipped; verb1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) namočit, ponořit2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) klesat3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) sklopit4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) pozdravit2. noun1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) výmol, jáma2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) omáčka, pomazánka3) (a short swim: a dip in the sea.) smočení•- dip into* * *• ponořit• namočit -
11 lower
1) (to make or become less high: She lowered her voice.) snížit, ztišit2) (to let down: He lowered the blinds.) sklopit* * *• spustit• snížit• stáhnout• spouštět• níže• níž• nižší• dolní -
12 recline
(to lean or lie on one's back or side: The invalid was reclining on the sofa.) položit* * *• položit se• položit• sklopit např. sedadlo• naklonit -
13 tilt
[tilt] 1. verb(to go or put (something) into a sloping or slanting position: He tilted his chair backwards; The lamp tilted and fell.) naklonit (se)2. noun(a slant; a slanting position: The table is at a slight tilt.) sklon- at full tilt- full tilt* * *• útočit• turnaj• vyklápět• vyklopit• vrazit• zápas• posunout• sklopit• sklon• kymácet• narazit• nahnout• naklánět• náklon• naklonit• nachýlit -
14 agachar
• Am snížit• Am spustit• Am stáhnout* * *• Am dát níž• ohnout (hřbet)• schlípnout (ramena, křídla, ocas, uši)• schýlit (hlavu)• shrbit (záda)• sklonit (hlavu)• sklopit (zrak)• svěsit (hlavu)• zkřivit (záda) -
15 agachar el moño
• Ch svěsit uši (pokořit se, sklopit hlavu) -
16 amusgar
• Ar couvnout* * *• hmouřit oči• sklopit hlavu• stříhat ušima -
17 apoyar
• opřít• podepřít• podpořit• vzepřít* * *• Am přistavit (tele)• sklonit hlavu (kůň)• sklopit hlavu (kůň) -
18 bajar
• sejít• sestoupit• sjet• stékat• sundat• svěsit* * *• Am odpravit (koho)• Am sundat (koho)• Am vysolit prachy (zaplatit)• Am zatáhnout (zaplatit)• ani nedutat• dát dolů• klesnout (o teplotě, ceně aj.)• odpočítat (z účtu)• opadnout (o vodě)• plout po proudu• pokořit (koho)• ponížit (koho)• přistát (o letadle)• sklonit (hlavu)• sklopit (hlavu)• snížit (cenu, teplotu aj.)• snížit se (o teplotě, ceně aj.)• spustit (kolmici)• spustit (z okna aj.)• srazit (cenu, teplotu aj.)• strhnout (z účtu)• stáhnout dolů• vyblednout (o barvě)• vystoupit (z vlaku) -
19 bajar los ojos
• klopit oči• sklopit zrak -
20 estar con el ojo gacho
• Ec mít sklopené oči• Ec sklopit oči
Страницы
- 1
- 2