-
61 classic(al) technique/style
- классический стиль/ход (биатлон)
классический стиль/ход
классическая техника
Традиционная техника хода на лыжах. Спортсмен использует попеременный ход, при котором лыжи скользят параллельно друг другу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
classic(al) technique/style
Traditional skiing technique. Athletes use a diagonal stride in which both skis stay parallel to each other.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
- classic(al) technique/style
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > classic(al) technique/style
-
62 skiing
лыжный спорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
skiing
Gliding over snow on skis, especially as a sport. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > skiing
-
63 serial number
- серийный номер (биатлон)
- серийный номер
- порядковый/последовательный/серийный номер
- порядковый [серийный] номер
порядковый [серийный] номер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
порядковый/последовательный/серийный номер
(МСЭ-Т G.983.1; G.983.3; G.984.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
серийный номер
Может относиться к лыжам или винтовкам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
serial number
May refer to skis or rifles.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
3.37 серийный номер (serial number): Код, присвоенный объекту поставщиком (3.39) на весь срок службы.
Пример - Серийный номер компьютера, номер для прослеживаемости или идентификатор оборудования в контракте.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа
3.1.3 серийный номер (serial number): Номер контейнера, состоящий из шести арабских цифр. Если количество цифр серийного номера не равно шести, то перед этими цифрами вместо недостающих цифр ставят нули так, чтобы общее количество цифр серийного номера было равно шести. (Например, если используются цифры 1234, то серийный номер должен быть 001234).
Источник: ГОСТ Р 52524-2005: Контейнеры грузовые. Кодирование, идентификация и маркировка оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > serial number
См. также в других словарях:
Skis — Skis: ↑Skus. Skus, Sküs, Skis, der; , [zu ital. scusa, frz. excuse = Entschuldigung] (Kartenspiel): (beim Tarock) einem Joker vergleichbare Karte, die weder sticht noch gestochen werden kann … Universal-Lexikon
Skis — Skis, Karte im Tarockspiel, s. Sküs … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Skis — Skis(Sküs)m Schulleiter.HergenommenvonderBezeichnungfürdiehöchsteFigurbeimTarock.Österr1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Skis — vgl. ↑Skus … Das große Fremdwörterbuch
skis — n. water skis * * * water skis … Combinatory dictionary
škís — a m (ȋ) 1. igr. najvišja igralna karta pri taroku: vreči škisa; škis, pagat in mond 2. slabš. neprijeten, zoprn človek: s tem škisom nočem imeti opravka / kot psovka tu imaš, ti škis … Slovar slovenskega knjižnega jezika
skis — Ski Ski (sk[=e]), n.; pl. {skis} (sk[=e]z). [Dan. ski; Icel. sk[=i][eth] a billet of wood. See {Skid}.] A long, flat, narrow runner made of wood, plastic or metal, curved upwards in front, having a fitting allowing it to be attached to the foot,… … The Collaborative International Dictionary of English
skis — n. long narrow runners attached to the feet and used to glide on snow or water; long narrow runners attached to a vehicle to enable travel on snow or ice skÉªË n. long narrow runner attached to the feet and used to glide on snow or water; long… … English contemporary dictionary
skis — slidės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Medinės, plastikinės ar kitokios išlenktos pavažos slysti sniegu, pasispiriant lazdomis. Anksčiau vadintos pašliūžomis, sniegčiūžomis. atitikmenys: angl. skis vok. Schier; Ski, m rus.… … Sporto terminų žodynas
skis — slidės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Prie kojų tvirtinama (dažniausiai porinė) slydimo ir žengimo priemonė, didinanti atramos plotą, lengvinanti judėjimą apsnigtu, pelkėtu arba vandens paviršiumi. Slystamosios slidės yra… … Sporto terminų žodynas
Skis Thursday — obs. var. of Skire Thursday … Useful english dictionary