Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

skirt

  • 121 band

    [bænd] I noun
    1) (a strip of material to put round something: a rubber band.) bande
    2) (a stripe of a colour etc: a skirt with a band of red in it.) bande
    3) (in radio etc, a group of frequencies or wavelengths: the medium waveband.) bande
    II 1. noun
    1) (a number of persons forming a group: a band of robbers.) bande
    2) (a body of musicians: a brass band; a dance band.) orchestre
    2. verb
    (to unite or gather together for a purpose: They banded together to oppose the building of the garage.) se liguer

    English-French dictionary > band

  • 122 barbed wire

    wire with sharp points at intervals: I tore my skirt on that barbed wire; (also adjective with hyphen) (a barbed-wire fence.) (fil de fer) barbelé

    English-French dictionary > barbed wire

  • 123 billow out

    (to move in a way similar to large waves: The sails billowed out in the strong wind; Her skirt billowed out in the breeze.) (se) gonfler

    English-French dictionary > billow out

  • 124 blouse

    (a woman's (often loose) garment for the upper half of the body: a skirt and blouse.) chemisier

    English-French dictionary > blouse

  • 125 checked

    adjective (having a pattern of check: She wore a checked skirt; Is the material checked or striped?) à carreaux

    English-French dictionary > checked

  • 126 clash

    [klæʃ] 1. noun
    1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) choc métallique
    2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) conflit
    3) (a battle: a clash between opposing armies.) affrontement
    4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) coïncidence fãcheuse
    2. verb
    1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) s'entrechoquer
    2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) s'affronter
    3) (to disagree violently: They clashed over wages.) ètre en désaccord (sur)
    4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) tomber en mème temps
    5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) jurer (avec)

    English-French dictionary > clash

  • 127 culotte

    [kju:ʒ'lot]
    ((usually in plural) women's knee-length trousers cut so as to look like a skirt.) jupe-culotte

    English-French dictionary > culotte

  • 128 flounce

    I verb
    ((usually with out, away etc) to move (away) in anger, impatience etc: She flounced out of the room.) sortir/entrer (dans un mouvement d'indignation)
    II noun
    (a decorative strip of material usually frilled: There are flounces at the bottom of her evening skirt.) volant

    English-French dictionary > flounce

См. также в других словарях:

  • skirt´er — skirt «skurt», noun, verb. –n. 1. a woman s or girl s outer garment that hangs from the waist: »The triangle flare skirt is fully lined…to give it a majestic sweep from a tiny waist to the billowed hem (New Yorker). 2. the part of a dress that… …   Useful english dictionary

  • Skirt — Skirt, n. [OE. skyrt, of Scand. origin; cf. Icel. skyrta a shirt, Sw. sk[ o]rt a skirt, skjorta a shirt. See {Shirt}.] 1. The lower and loose part of a coat, dress, or other like garment; the part below the waist; as, the skirt of a coat, a dress …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skirt — [n1] border, edge brim, brink, fringe, hem, margin, outskirts, perimeter, periphery, purlieus, rim, skirting, verge; concepts 484,825 Ant. center, inside, interior, middle skirt [n2] ladies’ garment that hangs from waist culottes, dirndl, dress,… …   New thesaurus

  • Skirt — Skirt, v. t. [imp. & p. p. {Skirted}; p. pr. & vb. n. {Skirting}.] 1. To cover with a skirt; to surround. [1913 Webster] Skirted his loins and thighs with downy gold. Milton. [1913 Webster] 2. To border; to form the border or edge of; to run… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skirt — Skirt, v. t. To be on the border; to live near the border, or extremity. [1913 Webster] Savages . . . who skirt along our western frontiers. S. S. Smith. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skirt — (n.) c.1300, lower part of a woman s dress, from O.N. skyrta shirt, see SHIRT (Cf. shirt). Sense development from shirt to skirt is possibly related to the long shirts of peasant garb (Cf. Low Ger. cognate Schört, in some dialects woman s gown ) …   Etymology dictionary

  • skirt — ► NOUN 1) a woman s outer garment fastened around the waist and hanging down around the legs. 2) the part of a coat or dress that hangs below the waist. 3) a surface that conceals or protects the wheels or underside of a vehicle or aircraft. 4)… …   English terms dictionary

  • skirt — [skʉrt] n. [ME < ON skyrt, shirt, kirtle, akin to OE scyrte, SHIRT] 1. that part of a dress, coat, robe, etc. that hangs below the waist 2. a woman s garment of varying length that hangs down from the waist 3. something like a skirt, as a flap …   English World dictionary

  • skirt — index border, border (approach), detour, digress, embrace (encircle), margin (outside limit), outline …   Law dictionary

  • Skirt — For the cut of beef, see skirt steak. Polka dot skirt on a hanger. A skirt is a tube or cone shaped garment that hangs from the waist and covers all or part of the legs. In the western world, skirts are usually considered women s clothing.… …   Wikipedia

  • skirt — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ long, short ▪ She was wearing a short denim skirt. ▪ ankle length, calf length, knee length ▪ tight …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»