Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

skipper

  • 21 skipper

    [ʹskıpə] n
    1. шкипер; капитан торгового судна
    2. 1) мор. разг. командир корабля
    2) амер. ав. разг. командир воздушного корабля
    3. разг. капитан (спортивной) команды
    4. разг. хозяин, босс
    5. разг. чёрт, дьявол

    ♢ skipper's daughters - волны с барашками

    НБАРС > skipper

  • 22 skipper

    ['skipə] 1. noun
    (the captain of a ship, aeroplane or team.) flug-/skipstjóri; fyrirliði
    2. verb
    (to act as skipper of: Who skippered the team?) vera fyrirliði, stjórna

    English-Icelandic dictionary > skipper

  • 23 skipper

    csapatkapitány, hajóskapitány, kapitány
    * * *
    ['skipə] 1. noun
    (the captain of a ship, aeroplane or team.) kapitány
    2. verb
    (to act as skipper of: Who skippered the team?) kapitánya (csapatnak)

    English-Hungarian dictionary > skipper

  • 24 skipper

    N
    1. कप्तान/नायक
    Indian cricket team's skipper played well yesterday.

    English-Hindi dictionary > skipper

  • 25 skipper

    ['skipə] 1. noun
    (the captain of a ship, aeroplane or team.) capitão
    2. verb
    (to act as skipper of: Who skippered the team?) capitanear
    * * *
    skip.per
    [sk'ipə] n 1 saltador. 2 saltão: bicho-do-queijo. 3 capitão: a) de pequeno barco de pesca. b) de time esportivo.

    English-Portuguese dictionary > skipper

  • 26 skipper

    n
    1) знев. вітрогон, вертихвіст; гультяй
    2) метелик
    3) неуважний читач
    4) ент. сирна муха
    5) шкіпер; капітан торговельного судна
    6) мор., розм. командир корабля
    7) амер., ав., розм. командир повітряного корабля
    8) розм. капітан спортивної команди
    9) розм. хазяїн, бос
    10) розм. чорт; диявол
    11) клуня, стодола
    * * *
    n
    1) шкіпер; капітан торговельного судна
    2) мop. командир корабля; cл.; aв. командир повітряного корабля
    4) хазяїн, бос
    5) чорт, диявол

    English-Ukrainian dictionary > skipper

  • 27 skipper

    n. kaptan, antrenör, menajer, uskumru turnası
    * * *
    1. kaptanlık yap (v.) 2. kaptan (n.)
    * * *
    ['skipə] 1. noun
    (the captain of a ship, aeroplane or team.) kaptan, reis
    2. verb
    (to act as skipper of: Who skippered the team?) kaptanlık yapmak

    English-Turkish dictionary > skipper

  • 28 skipper

    • kapteeni
    • kippari
    • laivuri
    * * *
    'skipə 1. noun
    (the captain of a ship, aeroplane or team.) kippari
    2. verb
    (to act as skipper of: Who skippered the team?) olla kapteenina

    English-Finnish dictionary > skipper

  • 29 skipper

    ['skɪpə(r)] 1. n ( NAUT)
    szyper m; ( inf, SPORT) kapitan m
    2. vt
    * * *
    ['skipə] 1. noun
    (the captain of a ship, aeroplane or team.) szyper, kapitan
    2. verb
    (to act as skipper of: Who skippered the team?) być kapitanem

    English-Polish dictionary > skipper

  • 30 skipper

    ['skipə] 1. noun
    (the captain of a ship, aeroplane or team.) kapteinis
    2. verb
    (to act as skipper of: Who skippered the team?) būt kapteinim
    * * *
    kapteinis; komandas kapteinis; lidmašīnas komandieris

    English-Latvian dictionary > skipper

  • 31 skipper

    ['skipə] 1. noun
    (the captain of a ship, aeroplane or team.) kapitonas, škiperis
    2. verb
    (to act as skipper of: Who skippered the team?) būti kapitonu

    English-Lithuanian dictionary > skipper

  • 32 skipper

    n. skeppare; lagkapten; lagledare
    * * *
    ['skipə] 1. noun
    (the captain of a ship, aeroplane or team.) skeppare, befälhavare, flygkapten, lagkapten
    2. verb
    (to act as skipper of: Who skippered the team?) vara lagkapten, skeppare för

    English-Swedish dictionary > skipper

  • 33 skipper

    ['skipə] 1. noun
    (the captain of a ship, aeroplane or team.) kapitán
    2. verb
    (to act as skipper of: Who skippered the team?) velet
    * * *
    • vedoucí
    • velitel
    • kapitán

    English-Czech dictionary > skipper

  • 34 skipper

    noun
    1) шкипер, капитан (торгового судна); naut. collocation командир корабля
    2) amer. ав. collocation командир корабля или старший пилот
    3) капитан (спортивной команды)
    skipper's daughters высокие волны с белыми гребнями
    * * *
    (n) босс; дьявол; капитан команды; капитан торгового судна; командир воздушного корабля; командир корабля; хозяин; черт; шкипер
    * * *
    шкипер, капитан, владелец коммерческого судна
    * * *
    [skip·per || 'skɪpə(r)] n. шкипер, капитан, командир корабля, старший пилот, капитан команды
    * * *
    капитан
    шкипер
    * * *
    1. сущ. 1) шкипер, капитан, владелец коммерческого судна 2) капитан спортивной команды 2. гл. 1) быть капитаном; осуществлять командование судном 2) быть капитаном или тренером спортивной команды

    Новый англо-русский словарь > skipper

  • 35 skipper

    ['skipə] 1. noun
    (the captain of a ship, aeroplane or team.) kapitán
    2. verb
    (to act as skipper of: Who skippered the team?) veliť
    * * *
    • kapitán lietadla
    • kapitán na lodi
    • kapitán
    • rotný
    • kto skáce

    English-Slovak dictionary > skipper

  • 36 skipper

    ['skipə] 1. noun
    (the captain of a ship, aeroplane or team.) comandant, căpitan
    2. verb
    (to act as skipper of: Who skippered the team?) a comanda

    English-Romanian dictionary > skipper

  • 37 skipper

    ['skɪpə]
    n
    шкі́пер (команди́р, капіта́н) торгове́льного судна́
    ••

    skipper's daughters — висо́кі хви́лі з бі́лими гре́бенями

    English-Ukrainian transcription dictionary > skipper

  • 38 skipper

    ['skipə] 1. noun
    (the captain of a ship, aeroplane or team.) καπετάνιος/κυβερνήτης/αρχηγός ομάδας
    2. verb
    (to act as skipper of: Who skippered the team?) είμαι αρχηγός

    English-Greek dictionary > skipper

  • 39 skipper

    ['skɪpə] 1. сущ.
    1) шкипер, капитан, владелец коммерческого судна
    Syn:
    master 1., captain 1.
    2) разг. "шкипер" (глава или руководитель чего-л., обычно капитан спортивной команды, тренер спортивной команды, командир экипажа самолёта)
    ••
    2. гл.
    1) быть капитаном; осуществлять командование судном
    2) разг. быть капитаном или тренером спортивной команды

    Англо-русский современный словарь > skipper

  • 40 skipper

    s.
    1 patrón(ona), capitán(ana) (de nave); capitán(ana) (de equipo)
    2 saltador.
    3 Skipper, nombre propio.
    vt.
    capitanear (familiar)
    (pt & pp skippered)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > skipper

Страницы

См. также в других словарях:

  • skipper — [ skipɶr ] n. m. • 1773; mot angl. ♦ Anglic. Mar. 1 ♦ Capitaine d un yacht de course croisière. Un « yacht grand standing avec skipper à casquette et veste à deux rangées de boutons » (Paris Match, 1973). 2 ♦ Barreur d un voilier participant à… …   Encyclopédie Universelle

  • Skipper — may refer to: * Skipper (boating), captain of a vessel * Skipper (cricket), captain of a team * Skipper (butterfly), a type of insect * The Skipper, a character from Gilligan s Island * Skipper Roberts, a line of dolls * Beechcraft Skipper, a… …   Wikipedia

  • Skipper — m English: originally a nickname from the vocabulary word skipper boss (originally a ship s captain, from Middle Dutch schipper), or else representing an agent derivative of skip to leap, bound (probably of Scandinavian origin). It is now… …   First names dictionary

  • skipper — skipper1 [skip′ər] n. 1. a person or thing that skips 2. SAURY 3. any of a family (Hesperiidae) of mostly small, heavy bodied butterflies, having threadlike antennae usually ending in a hook, and characterized by short, erratic bursts of flight 4 …   English World dictionary

  • Skipper — Skip per, n. 1. One who, or that which, skips. [1913 Webster] 2. A young, thoughtless person. Shak. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) The saury ({Scomberesox saurus}). [1913 Webster] 4. The cheese maggot. See {Cheese fly}, under {Cheese}. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skipper — Skip per, n. [D. schipper. See {Shipper}, and {Ship}.] 1. (Naut.) The master of a fishing or small trading vessel; hence, the master, or captain, of any vessel. [1913 Webster] 2. A ship boy. [Obs.] Congreve. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skipper — / skipə/, it. / skip:er/ s. ingl. [dal medio oland. schipper ], usato in ital. al masch. (marin.) [chi conduce un imbarcazione, spec. a vela] ▶◀ navigatore. ‖ capitano, (lett.) nocchiero, (non com.) pilota …   Enciclopedia Italiana

  • Skipper — Sm Schipper …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • skipper — captain or master of a ship, late 14c., from M.Du. scipper, from scip (see SHIP (Cf. ship)). Transferred sense of captain of a sporting team is from 1830 …   Etymology dictionary

  • skipper — |squípar| s. 2 g. [Náutica] Capitão de uma embarcação. = ARRAIS, MESTRE, PATRÃO   ‣ Etimologia: palavra inglesa, do neerlandês scipper, de scip, barco …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • skipper — informal ► NOUN 1) the captain of a ship, boat, or aircraft. 2) the captain of a side in a game or sport. ► VERB ▪ act as captain of. ORIGIN Dutch, Low German schipper, from schip ship …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»