-
61 держать ухо востро
1) General subject: have( one's) ear open, keep both eyes open, keep eyes open, keep eyes peeled, keep one's weather, keep an eye cocked, keep eyes skinned, have an eye out for something, keep one's ears open, look out for squalls2) Colloquial: buck ideas up, keep weather eye open3) Jargon: keep one's eyes open4) Set phrase: keep one's eyes peeling, (imp.; more freq. inf. & imper.; not used with neg.) be on one's guard, (imp.; more freq. inf. & imper.; not used with neg.) be on the alert, (imp.; more freq. inf. & imper.; not used with neg.) keep a sharp lookout for (smb.), keep a weather eye openУниверсальный русско-английский словарь > держать ухо востро
-
62 его прокатили на выборах
Makarov: he was skinned at the pollsУниверсальный русско-английский словарь > его прокатили на выборах
-
63 ему здорово попало за непослушание
Makarov: he was skinned for his disobedienceУниверсальный русско-английский словарь > ему здорово попало за непослушание
-
64 живая мишень для бомбы
Politics: soft-skinned target (эвфемизм)Универсальный русско-английский словарь > живая мишень для бомбы
-
65 заставить противника сдаться
General subject: have opponent skinnedУниверсальный русско-английский словарь > заставить противника сдаться
-
66 зачищенный
-
67 иглокожие
1) General subject: spiny-skinned2) Biology: Echinodermata, echinoderms (Echinodermata)3) Zoology: echinoderms (Ehinodermata)4) Makarov: Ech. (Echinodermata) -
68 кошка драная
General subject: skinned rabbit -
69 легкобронированная машина
Military: soft-skin vehicle, soft-skinned vehicleУниверсальный русско-английский словарь > легкобронированная машина
-
70 легкобронированный
Military: lightly armoured, thin-skinnedУниверсальный русско-английский словарь > легкобронированный
-
71 легкоранимый
1) General subject: squeamish, thin skinned2) Jargon: gummy3) American English: easily hurt, sensitive4) Makarov: sore -
72 макет (местности), оклеенный аэроснимками
Cartography: photo-skinned model, plastic photo-surface modelУниверсальный русско-английский словарь > макет (местности), оклеенный аэроснимками
-
73 маломощная близповерхностная структура
Makarov: thin-skinned structureУниверсальный русско-английский словарь > маломощная близповерхностная структура
-
74 машина, не имеющая броневой защиты
Land forces: soft-skinned vehicleУниверсальный русско-английский словарь > машина, не имеющая броневой защиты
-
75 мягкокожие клещи
Agriculture: soft-skinned mites -
76 мягкокожий
1) General subject: soft shell, soft shelled, soft-shell (о черепахе)2) Biology: soft-shelled (о черепахе)3) Agriculture: soft-skinned -
77 настоящий скелет
General subject: be reduced to a skeleton, skinned rabbit -
78 не зевать
General subject: keep both eyes wide open, keep eyes open, keep eyes peeled, stay tight, take time by the forelock, keep eyes skinned -
79 не имеющий выступов
Automobile industry: smooth-skinned (напр. о поверхности кузова обтекаемой формы)Универсальный русско-английский словарь > не имеющий выступов
-
80 необидчивый
General subject: thick-skinned
См. также в других словарях:
-skinned — UK [skɪnd] US suffix used with some adjectives to make adjectives describing skin a tall dark skinned man smooth skinned fruit Thesaurus: suffixeshyponym See also: thick skinned … Useful english dictionary
Skinned — ist ein Jugend und Science Fiction Roman von Robin Wasserman. Er ist der erste Band der Gripped Trilogie und erschien 2008. Verlegt wurde Skinned vom Verlag Script 5. Eine Übersetzungen aus dem Amerikanischen erfolgte 2010 durch Claudia Max.… … Deutsch Wikipedia
skinned — [ skınd ] suffix used with some adjectives to make adjectives describing skin: a tall dark skinned man smooth skinned fruit => THICK SKINNED, THIN SKINNED … Usage of the words and phrases in modern English
skinned — (skĭnd) adj. Having skin of a specified kind. Often used in combination: fair skinned; dark skinned. * * * … Universalium
-skinned — [skind] suffix combining form having (a specified kind of) skin: used in hyphenated compounds [dark skinned] * * * … Universalium
skinned — skind adj having skin esp. of a specified kind usu. used in combination <dark skinned> … Medical dictionary
-skinned — [skind] suffix combining form having (a specified kind of) skin: used in hyphenated compounds [dark skinned] … English World dictionary
-skinned — UK [skɪnd] / US suffix used with some adjectives to make adjectives describing skin a tall dark skinned man smooth skinned fruit • See: thick skinned, thin skinned … English dictionary
-skinned — [[t] skɪnd[/t]] COMB in ADJ GRADED skinned is used after adjectives such as dark and clear to form adjectives that indicate what kind of skin someone has. Dark skinned people rarely develop skin cancer... She was smooth skinned and pretty … English dictionary
skinned — buck·skinned; oil·skinned; skinned; … English syllables
skinned — /skɪnd/ (say skind) adjective 1. having a skin, especially as specified: light skinned. 2. having had the skin removed: skinned tomatoes. –phrase 3. keep one s eyes skinned, to be extremely vigilant. {skin + n + ed2} …