Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

skinned)

  • 1 skinned

    v. Tau luas tawv; tau chais tawv; tau tev tawv; Tau laws tawv
    n. Muaj tawv

    English-Hmong dictionary > skinned

  • 2 thick-skinned

    /'θik'skind/ * tính từ - có da dày - (nghĩa bóng) trơ, lì, vô liêm sỉ, không biết nhục

    English-Vietnamese dictionary > thick-skinned

  • 3 thin-skinned

    /'θin'skind/ * tính từ - có da mỏng - (nghĩa bóng) dễ mếch lòng, dễ chạm tự ái

    English-Vietnamese dictionary > thin-skinned

  • 4 skin

    /skin/ * danh từ - da, bì =outer skin+ biểu bì - vỏ =orange skin+ vỏ cam - da thú - bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...) - vỏ tàu !to be no skin off someone's back - (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai !to be only skin and bone - gầy chỉ còn da bọc xương !he cannot change his skin - chết thì chết nết không chừa !to escape by (with) the skin of one's teeth x tooth to fear for one's skin - sợ mất mạng !to get under someone's skin - (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý - làm cho ai bực tức, chọc tức ai !to have a thick skin - cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...) !to have a thin skin - dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...) !near is my shirt, but nearer is my skin x shirt to save one's skin - chạy thoát !I would not be in his skin - tôi không muốn ở địa vị của nó * ngoại động từ - lột da =to skin a rabbit+ lột da một con thỏ - bóc vỏ, gọt vỏ - (thông tục) lột quần áo (ai) - (từ lóng) lừa đảo - ((thường) + over) bọc lại * nội động từ - lột da (rắn) - đóng sẹo, lên da non (vết thương) - (thông tục) cởi quần áo !to skin alive - lột sống (súc vật) - (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề - (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn !to keep one's eyes skinned - (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác

    English-Vietnamese dictionary > skin

См. также в других словарях:

  • -skinned — UK [skɪnd] US suffix used with some adjectives to make adjectives describing skin a tall dark skinned man smooth skinned fruit Thesaurus: suffixeshyponym See also: thick skinned …   Useful english dictionary

  • Skinned — ist ein Jugend und Science Fiction Roman von Robin Wasserman. Er ist der erste Band der Gripped Trilogie und erschien 2008. Verlegt wurde Skinned vom Verlag Script 5. Eine Übersetzungen aus dem Amerikanischen erfolgte 2010 durch Claudia Max.… …   Deutsch Wikipedia

  • skinned — [ skınd ] suffix used with some adjectives to make adjectives describing skin: a tall dark skinned man smooth skinned fruit => THICK SKINNED, THIN SKINNED …   Usage of the words and phrases in modern English

  • skinned — (skĭnd) adj. Having skin of a specified kind. Often used in combination: fair skinned; dark skinned. * * * …   Universalium

  • -skinned — [skind] suffix combining form having (a specified kind of) skin: used in hyphenated compounds [dark skinned] * * * …   Universalium

  • skinned — skind adj having skin esp. of a specified kind usu. used in combination <dark skinned> …   Medical dictionary

  • -skinned — [skind] suffix combining form having (a specified kind of) skin: used in hyphenated compounds [dark skinned] …   English World dictionary

  • -skinned — UK [skɪnd] / US suffix used with some adjectives to make adjectives describing skin a tall dark skinned man smooth skinned fruit • See: thick skinned, thin skinned …   English dictionary

  • -skinned — [[t] skɪnd[/t]] COMB in ADJ GRADED skinned is used after adjectives such as dark and clear to form adjectives that indicate what kind of skin someone has. Dark skinned people rarely develop skin cancer... She was smooth skinned and pretty …   English dictionary

  • skinned — buck·skinned; oil·skinned; skinned; …   English syllables

  • skinned — /skɪnd/ (say skind) adjective 1. having a skin, especially as specified: light skinned. 2. having had the skin removed: skinned tomatoes. –phrase 3. keep one s eyes skinned, to be extremely vigilant. {skin + n + ed2} …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»