Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

skin+irritation

  • 81 tickle

    csiklandozás to tickle: megnevettet, csiklandoz, nevettet, mulattat
    * * *
    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) (meg)csiklandoz
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) viszket
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) (meg)nevettet
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) csiklandozás
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) kaparás
    - be tickled pink

    English-Hungarian dictionary > tickle

  • 82 irritate

    ['iriteit]
    1) (to annoy or make angry: The children's chatter irritated him.) irritar
    2) (to make (a part of the body) sore, red, itchy etc: Soap can irritate a baby's skin.) irritar
    - irritably
    - irritability
    - irritableness
    - irritating
    - irritation
    * * *
    ir.ri.tate
    ['iriteit] vt 1 irritar. 2 provocar. 3 estimular.

    English-Portuguese dictionary > irritate

  • 83 tickle

    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) fazer cócegas
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) fazer comichão
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) divertir
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) comichão
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) comichão
    - be tickled pink
    * * *
    tick.le
    [t'ikəl] n titilação, cócega, coceira. • vt+vi 1 fazer cócegas. 2 coçar, causar coceira. 3 divertir, excitar de modo agradável. to be greatly tickled by the story divertir-se muito com a história. to be tickled to death morrer de rir.

    English-Portuguese dictionary > tickle

  • 84 μυρμηκίασις

    μυρμηκίασις
    irritation of the skin: fem nom sg

    Morphologia Graeca > μυρμηκίασις

  • 85 irritate

    v. kızdırmak, sinirini bozmak, kurcalamak, öfkelendirmek, sinir bozmak, sinirlendirmek, tahrik etmek, gıcık etmek, tahriş etmek, azdırmak, kaşındırmak, iptal etmek, sinir etmek, rahatsız etmek
    * * *
    1. sinirlendir 2. tahriş et
    * * *
    ['iriteit]
    1) (to annoy or make angry: The children's chatter irritated him.) kızdırmak, sinirlendirmek
    2) (to make (a part of the body) sore, red, itchy etc: Soap can irritate a baby's skin.) tahriş etmek
    - irritably
    - irritability
    - irritableness
    - irritating
    - irritation

    English-Turkish dictionary > irritate

  • 86 tickle

    n. gıdıklanma, gıdık alma
    ————————
    v. gıdıklamak, gıdıklanmak, eğlendirmek, güldürmek
    * * *
    1. gıdıkla (v.) 2. gıdıklanma (n.)
    * * *
    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) gıdıklamak
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) gıdıklanmak
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) eğlendirmek
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) gıdıklama
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) gıcık
    - be tickled pink

    English-Turkish dictionary > tickle

  • 87 irritate

    ['iriteit]
    1) (to annoy or make angry: The children's chatter irritated him.) dražiti, jeziti
    2) (to make (a part of the body) sore, red, itchy etc: Soap can irritate a baby's skin.) dražiti
    - irritably
    - irritability
    - irritableness
    - irritating
    - irritation
    * * *
    I [íriteit]
    transitive verb
    dražiti, razdražiti (by s čim); iritirati, vznemirjati
    irritated at — jezen na kaj, vznemirjen zaradi česa
    II [íriteit]
    transitive verb
    juridically razveljaviti, anulirati

    English-Slovenian dictionary > irritate

  • 88 tickle

    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) žgečkati
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) ščegetati
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) zabavati
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) žgečkanje
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) ščegetanje
    - be tickled pink
    * * *
    [tikl]
    1.
    noun
    ščeget(anje), žgečkanje, draženje, draž; srbenje; (cricket) rahel dotik žoge s kijem; British English slang tatinski plen;
    2.
    adjective obsolete
    negotov, nezanesljiv, majav, spremenljiv;
    3.
    transitive verb
    ščegetati, žgečkati, dražiti; prijetno vzburiti; figuratively prijati, biti všeč, goditi; zabavati, razvedriti; laskati; loviti (postrvi) z rokami; obsolete jeziti, izzivati; intransitive verb ščegetati, srbeti, biti ščegetljiv
    tickled pink slang ves iz sebe od veselja
    it tickled my curiosity — to je dražilo, zbudilo mojo radovednost
    to tickle the palate — dražiti nebo v ustih, zbujati tek
    to tickle s.o.'s palm, to tickle s.o. in the palm colloquially figuratively podkupiti koga; dati komu napitnino
    to tickle the soles of s.o.'s fectščegetati koga po podplatih

    English-Slovenian dictionary > tickle

  • 89 irritate

    • ottaa aivoon
    • närkästyttää
    • härnätä
    • häiritä
    • ikävystyttää
    • häväistä
    • irvailla
    • hermostuttaa
    • vihastuttaa
    • vaivata
    • potuttaa
    • raivostuttaa
    • tehdä kiusaa
    • karvastella
    • keljuttaa
    • kiihottaa
    • kismittää
    • kiukuttaa
    • kiusata
    • lietsoa
    • kaivella
    • hankaluus
    • harmittaa
    • haitata
    • sapettaa
    • suututtaa
    • ärsyttää
    * * *
    'iriteit
    1) (to annoy or make angry: The children's chatter irritated him.) ärsyttää
    2) (to make (a part of the body) sore, red, itchy etc: Soap can irritate a baby's skin.) ärsyttää
    - irritably
    - irritability
    - irritableness
    - irritating
    - irritation

    English-Finnish dictionary > irritate

  • 90 tickle

    • ihastuttaa
    • huvittaa
    • hivellä
    • mairitella
    • kutina
    • kutka
    • kutiaa
    • kutkuttaa
    • kutista
    • kutittaa
    • kutku
    * * *
    'tikl 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) kutittaa
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) syyhytä
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) huvittaa
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) kutitus
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) ärsytys
    - be tickled pink

    English-Finnish dictionary > tickle

  • 91 tickle

    I ['tɪkl]
    nome solletico m.

    to give sb. a tickle — fare il solletico a qcn

    II 1. ['tɪkl]
    1) [person, feather] fare il solletico a, solleticare; [wool, garment] pungere
    2) colloq. fig. (gratify) stuzzicare [palate, vanity]; stimolare [ senses]; (amuse) divertire [ person]

    to tickle sb.'s fancy — piacere a qcn

    2.
    verbo intransitivo [blanket, garment] pungere; [ feather] fare il solletico
    ••
    * * *
    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) solleticare, fare il solletico
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) (dare prurito)
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) divertire
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) solletico
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) pizzicore
    - be tickled pink
    * * *
    tickle /ˈtɪkl/
    n.
    1 solletico; prurito; formicolio; pizzicore
    2 solleticamento; titillamento; vellicamento
    3 segnale d'interesse; richiesta; risposta
    4 ( slang) furto; rapina; colpo
    5 ( slang) arresto.
    (to) tickle /ˈtɪkl/
    A v. t.
    1 solleticare; fare il solletico a; titillare; vellicare; (fig.) allettare, lusingare, stimolare, stuzzicare: I was tickled by the proposal, la proposta mi solleticò; This will tickle his palate, ciò gli stuzzicherà l'appetito
    B v. i.
    1 fare solletico; dare prurito; pizzicare: This vest tickles, questa maglietta pizzica
    2 prudere; avere il prurito; formicolare; pizzicare: My foot tickles, mi formicola un piede
    ● (scherz.) to tickle the ivories, suonare il pianoforte □ (fam.) to be tickled to death (o to be tickled pink), essere felicissimo; andare in solluchero □ I was tickled by the story, trovai il racconto assai divertente.
    * * *
    I ['tɪkl]
    nome solletico m.

    to give sb. a tickle — fare il solletico a qcn

    II 1. ['tɪkl]
    1) [person, feather] fare il solletico a, solleticare; [wool, garment] pungere
    2) colloq. fig. (gratify) stuzzicare [palate, vanity]; stimolare [ senses]; (amuse) divertire [ person]

    to tickle sb.'s fancy — piacere a qcn

    2.
    verbo intransitivo [blanket, garment] pungere; [ feather] fare il solletico
    ••

    English-Italian dictionary > tickle

  • 92 irritate

    ['ɪrɪteɪt]
    verbo transitivo irritare (anche med.)
    * * *
    ['iriteit]
    1) (to annoy or make angry: The children's chatter irritated him.) irritare
    2) (to make (a part of the body) sore, red, itchy etc: Soap can irritate a baby's skin.) irritare
    - irritably
    - irritability
    - irritableness
    - irritating
    - irritation
    * * *
    ['ɪrɪteɪt]
    verbo transitivo irritare (anche med.)

    English-Italian dictionary > irritate

  • 93 irritate

    ['ɪrɪteɪt]
    vt
    drażnić (rozdrażnić perf), irytować (zirytować perf); ( MED) drażnić (podrażnić perf)
    * * *
    ['iriteit]
    1) (to annoy or make angry: The children's chatter irritated him.) irytować
    2) (to make (a part of the body) sore, red, itchy etc: Soap can irritate a baby's skin.) podrażnić
    - irritably
    - irritability
    - irritableness
    - irritating
    - irritation

    English-Polish dictionary > irritate

  • 94 tickle

    ['tɪkl] 1. vt
    łaskotać (połaskotać perf); ( fig) bawić (ubawić perf)
    2. vi
    * * *
    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) łaskotać
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) swędzić
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) rozbawić
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) łaskotanie
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) drapanie
    - be tickled pink

    English-Polish dictionary > tickle

  • 95 irritate

    ['iriteit]
    1) (to annoy or make angry: The children's chatter irritated him.) uzbudināt; aizkaitināt
    2) (to make (a part of the body) sore, red, itchy etc: Soap can irritate a baby's skin.) kairināt
    - irritably
    - irritability
    - irritableness
    - irritating
    - irritation
    * * *
    aizkaitināt, uzbudināt; kairināt; radīt iekaisumu

    English-Latvian dictionary > irritate

  • 96 tickle

    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) kutināt
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) niezēt; kutēt
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) uzjautrināt
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) kutēšana; kutināšana
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) kairinājums rīklē
    - be tickled pink
    * * *
    kutēšana; kutināt; kutēt; uzjautrināt, iepriecināt; ķert ar rokām

    English-Latvian dictionary > tickle

  • 97 irritate

    ['iriteit]
    1) (to annoy or make angry: The children's chatter irritated him.) erzinti, pykinti
    2) (to make (a part of the body) sore, red, itchy etc: Soap can irritate a baby's skin.) erzinti
    - irritably
    - irritability
    - irritableness
    - irritating
    - irritation

    English-Lithuanian dictionary > irritate

  • 98 tickle

    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) kutenti
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) niežėti
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) prajuokinti
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) kutenimas
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) kutenimas, peršėjimas
    - be tickled pink

    English-Lithuanian dictionary > tickle

  • 99 tickle

    n. kittling
    --------
    v. kittla; klia
    * * *
    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) kittla, killa
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) kittla []
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) kittla, roa
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) kittling
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) kittling
    - be tickled pink

    English-Swedish dictionary > tickle

  • 100 irritate

    ['iriteit]
    1) (to annoy or make angry: The children's chatter irritated him.) popouzet
    2) (to make (a part of the body) sore, red, itchy etc: Soap can irritate a baby's skin.) dráždit
    - irritably
    - irritability
    - irritableness
    - irritating
    - irritation
    * * *
    • vyvolat reakci na podráždění
    • zanítit
    • provokovat
    • iritovat
    • dráždit

    English-Czech dictionary > irritate

См. также в других словарях:

  • irritation — noun 1 feeling/cause of being irritated ADJECTIVE ▪ considerable (esp. BrE), great, intense, major, some (esp. BrE) ▪ ‘I m not American, I m Canadian,’ he replied with some irritation. ▪ …   Collocations dictionary

  • skin cancer — Malignant tumour of the skin, including some of the most common human cancers. Though recognizable at an early stage, it has a significant death rate. Light skinned people have the highest risk but can reduce it by limiting exposure to sunlight… …   Universalium

  • irritation — ir|ri|ta|tion [ˌırıˈteıʃən] n 1.) [U] the feeling of being annoyed about something, especially something that happens repeatedly or for a long time ▪ The heavy traffic is a constant source of irritation . irritation at/with ▪ The doctor s… …   Dictionary of contemporary English

  • Skin whitening — The term skin whitening covers a variety of cosmetic methods used to whiten the skin. It is most common in parts of Africa and Asia.Skin lightening or whitening is a controversial topic as it is closely intertwined with the detrimental effects on …   Wikipedia

  • skin — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 covering of a human/animal body ADJECTIVE ▪ beautiful, clear, fine, flawless, good, healthy, perfect ▪ You want clear, healthy skin …   Collocations dictionary

  • Skin disease — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D012871In medicine, a dermatosis is a generic term for disease of the skin. The plural is dermatoses. It… …   Wikipedia

  • irritation */ — UK [ˌɪrɪˈteɪʃ(ə)n] / US noun Word forms irritation : singular irritation plural irritations 1) a) [uncountable] a feeling of being annoyed or impatient He could barely contain his irritation at their rudeness. b) [countable] something that annoys …   English dictionary

  • irritation — noun 1 (U) the feeling of being annoyed about something, especially something annoying that happens repeatedly or for a long time: Newspaper reports of yet more scandals are a constant source of irritation for the government. 2 (C) something that …   Longman dictionary of contemporary English

  • irritation — ir|ri|ta|tion [ ,ırı teıʃn ] noun * 1. ) uncount a feeling of being annoyed or impatient: He could barely contain his irritation at their rudeness. a ) count something that annoys you, especially over a period of time: the noise and irritations… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • skin reaction — an irritation or inflammation of the skin due to an allergy or infection, brought about by natural means or by a skin test. * * * …   Universalium

  • skin reaction — an irritation or inflammation of the skin due to an allergy or infection, brought about by natural means or by a skin test …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»