-
1 образование плёнки на поверхности краски
1) Polygraphy: skim over ink2) Makarov: skim over ink (при хранении её в банке)Универсальный русско-английский словарь > образование плёнки на поверхности краски
-
2 плёнка на краске
1) Polygraphy: (поверхностная) skim on ink2) Paint work: paint scum3) Makarov: paint scum (засохшая), skim on ink -
3 типографская краска
[lang name="Russian"]краска, закрепляющаяся паром — vapor-set ink
-
4 (поверхностная) плёнка на краске
Polygraphy: skim on inkУниверсальный русско-английский словарь > (поверхностная) плёнка на краске
-
5 поверхностная плёнка на краске
Polygraphy: skim on inkУниверсальный русско-английский словарь > поверхностная плёнка на краске
-
6 нож
( плуга) colter, blade, cutter, ( опускного колодца или кессона) cutting edge, knife* * *нож м.
knifeнож аттенюа́тора — flapбороздоре́жущий нож — furrowing blade, topping knifeнож бульдо́зера — bulldozer bladeнож гре́йдера — grader bladeгу́зочный нож полигр. — mould [trimming] knifeнож для отво́да камне́й ( камнеподборщикa) с.-х. — rock deflectorнож для пове́рхностного рыхле́ния дерни́ны — scarifying bladeнож для сня́тия оса́дка с фи́льтра — cake scalperнож для съё́мки шкур — cleaverду́кторный нож — ink-feeding [ink fountain] bladeкалё́вочный нож лес. — moulding cutterнож канавокопа́теля — ditching bladeнож ковша́ — bucket lipконсе́рвный нож — can openerнож коси́лки — mover knifeкра́сочный нож — ink-feeding [ink fountain] bladeли́тниковый нож полигр. — mould [trimming] knifeнож лущи́льного станка́ лес. — veneer knifeотбо́йный нож текст. — mote knifeнож плу́га — skim cutter, skim coulterподко́рмочный нож с.-х. — side-dressing shank, applicator footподре́зочный нож с.-х. — pruning knifeпрома́зочный нож рез. — spreading knifeпротиворе́жущий нож с.-х. — shear-bar [shearing] knifeнож разъедини́теля без ла́мелей эл. — male bladeнож разъедини́теля с ла́мелями эл. — female bladeра́кельный нож полигр. — doctor [wiping] bladeраскли́нивающий нож лес. — riving knifeнож ре́зального бараба́на полигр. — rotary bladeсадо́вый нож — garden [pruning] knifeнож скре́пера — cutting edge [blade] of a scraper bowlнож стрига́льной маши́нки с.-х. — shearer cutterстрига́льный нож ( стригальной машины) текст. — shearing knifeстрога́льный нож лес. — plane knife, planing cutterнож стру́га — plough bladeнож узловяза́теля с.-х. — twine cutterфальцу́ющий нож полигр. — folding bladeфасо́нный нож лес. — profiling tootчеренко́вый нож ( плуга) — hanging knifeштрихова́льный нож полигр. — joint-forming knife, joint-forming nipperнож электроме́тра — blade of an electrometer -
7 нож
м. knife
См. также в других словарях:
Suk Hi Kim — is the editor of North Korean Review and a senior professor of international finance at the University of Detroit Mercy in the United States. He is the author of North Korea at a Crossroads (McFarland, 2003), co editor of Economic Sanctions… … Wikipedia
The End (A Series of Unfortunate Events) — infobox Book | name = The End title orig = translator = image caption = author = Lemony Snicket (pen name of Daniel Handler) illustrator = Brett Helquist cover artist = Brett Helquist country = United States language = English series = A Series… … Wikipedia
bacteria — bacterial, adj. bacterially, adv. /bak tear ee euh/, n.pl., sing. bacterium / tear ee euhm/. ubiquitous one celled organisms, spherical, spiral, or rod shaped and appearing singly or in chains, comprising the Schizomycota, a phylum of the kingdom … Universalium
The End (novel) — The End … Wikipedia
Basenji — Infobox Dogbreed image caption =A red basenji name = Basenji altname = African Bush Dog African Barkless Dog Ango Angari Avuvi Congo Dog Zande Dog Egyptian or African Dingo country = Democratic Republic of the Congo fcigroup = 5 fcisection = 6… … Wikipedia
A Reader's Manifesto — Infobox Book | name = A Reader s Manifesto: An Attack on the Growing Pretentiousness in American Literary Prose image caption = Cover of the first edition of the expanded essay. title orig = translator = author = Brian Reynolds Myers cover artist … Wikipedia
Flamingo Las Vegas — Casino infobox casino=Flamingo theme=South Beach Neo retro logo=FlamingoLogo.svg address=3555 Las Vegas Blvd South Las Vegas, NV 89109 Toni Braxton, Jan. 2007 rooms=3,626 date opened=December 26, 1946 space gaming=77,000 ft² (7,153.5 m²)… … Wikipedia
Devin Setoguchi — For the Aichi Prefecture train station, see Setoguchi Station. Devin Setoguchi … Wikipedia
Boydell Shakespeare Gallery — The Boydell Shakespeare Gallery was a three part project initiated in November 1786 by engraver and publisher John Boydell in an effort to foster a school of British history painting. Boydell planned to focus on an illustrated edition of William… … Wikipedia
Blue Valley Creamery Company — was a company that operated many creameries and milk plants across the United States.Infobox Defunct company company name = Blue Valley Creamery Company company slogan = Blue Valley Butter is Good Butter company type = Delaware corporation [But… … Wikipedia
Ignatz Award — Der Ignatz Award ist eine seit 1997 jährlich verliehene Auszeichnung, mit der außerordentliche Leistungen durch alternative Zeichner, Autoren und Verlage im Bereich der Comics der Cartoons gewürdigt werden. Er ist nach einer Figur namens Ignatz… … Deutsch Wikipedia