-
1 skilsmisse
* * *(en -r)( opløsning af ægteskab) divorce;( afsked) parting, separation;[ søge skilsmisse, ansøge om skilsmisse] apply for a divorce,F file (el. present) a petition for divorce;[ få skilsmisse] obtain a divorce. -
2 skilsmisse fk
divorce -
3 mægling
arbitration, mediation* * *(en -er) mediation;( i arbejdsstrid) mediation, conciliation;( ved skilsmisse) conciliation. -
4 opløst
adj dissolved (etc, se opløse);[ et opløst hjem] a broken home;[ være opløst i gråd] be dissolved in tears;[ et stærkt opløst lig] a body in an advanced state of decomposition;( ved skilsmisse) get a divorce. -
5 skilles
vb( om personer) separate,F part,T split,( ved skilsmisse) be divorced;( om ting) part, come apart;( om mælk) curdle;[ deres veje skiltes] their ways parted;[ skilles ad] = skilles;[ da vi skiltes] when we separated,F when we parted, at parting;[ skilles som venner] part friends.
См. также в других словарях:
skilsmisse — skils|mis|se sb., n, r, rne, i sms. skilsmisse , fx skilsmisseadvokat, skilsmissebevilling … Dansk ordbog
Secession — Skilsmisse, udtræden, løsrivelse … Danske encyklopædi
Emil Aarestrup — Carl Ludwig Emil Aarestrup (December 4 1800 July 21 1856) was a Danish erotic poet.LifeAarestrup was born in Copenhagen, and died in Odense. He graduated in 1827 majoring in medicine. That same year, he married Caroline Aagard and they settled… … Wikipedia
Danish films of the 1970s — v · d · … Wikipedia
Ринг Ивар — (Ивар Ring псевдоним Альфгильды Мекленбург) датская писательница, род. в 1830 г. Писала повести из жизни ютландских и норвежских крестьян: Foltallinger , En Kriminalhistorie , Fortallinger , и драмы: Kongens F ätter , En Skilsmisse , Thomas… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ринг, Ивар — (Ивар Ring псевдоним Альфгильды Мекленбург) датская писательница, род. в 1830 г. Писала повести из жизни ютландских и норвежских крестьян: Foltallinger , En Kriminalhistorie , Fortallinger , и драмы: Kongens Fätter , En Skilsmisse , Thomas… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Bodil/Beste Nebendarstellerin — Bodil: Beste Nebendarstellerin Gewinner des dänischen Filmpreises Bodil in der Kategorie Beste Nebendarstellerin (Bedste kvindelige birolle). Der Verband der dänischen Filmkritiker und Drehbuchautoren (dänisch Filmmedarbejderforeningen) vergibt… … Deutsch Wikipedia
Aarestrup — Emil Aarestrup Emil Aarestrup Carl Ludwig Emil Aarestrup (né à Copenhague le 4 décembre 1800 – décédé à Odense le 21 juillet 1856) était un poète danois ; il est considéré avec Christian Winther comme le grand poète de l amour, en dépit du… … Wikipédia en Français
Emil Aarestrup — Carl Ludwig Emil Aarestrup (né à Copenhague le 4 décembre 1800 – décédé à Odense le 21 juillet 1856) était un poète danois ; il est considéré avec Christian Winther comme le grand poète de l amour, en dépit du fait qu il n ait publié de son… … Wikipédia en Français
Jean Rochefort — Pour les articles homonymes, voir Rochefort. Jean Rochefort … Wikipédia en Français
Oscar Ludvig Stoud Platou — (16 July 1845 – 17 January 1929) was a Norwegian jurist. After fourteen years as an assessor in Oslo City Court from 1876 to 1890, he was a professor at the Royal Frederick University from 1890 to 1920; the last five years while suffering from… … Wikipedia
