Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

skilled

  • 1 грамотный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & n.) باسواد، ادیب
    ............................................................
    (adj.) دستوری، صرف و نحوی، مطابق قواعد دستور
    ............................................................
    (adj.) لایق، ذی صلاحیت، شایسته، دارای سر رشته
    ............................................................
    (adj.) کاردان، متخصص، مستلزم استادی، تخصصی
    ............................................................
    بصیر، مطلع، وارد به کار، قابل درک، باهوش، زیرک

    Русско-персидский словарь > грамотный (-ая, -ое, -ые)

  • 2 квалифицированный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) کاردان، متخصص، مستلزم استادی، تخصصی
    ............................................................
    (adj.) شایسته، قابل، دارای شرایط لازم، مشروط

    Русско-персидский словарь > квалифицированный (-ая, -ое, -ые)

  • 3 мастер

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) سازنده، خالق
    ............................................................
    (vi. & n.) ارباب، کارفرما، صاحب، ماهر شدن، دانشور، چیره دست، استاد، رئیس، مدیر، مرشد، پیر، خوب یاد گرفتن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، رام کردن
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) ویژه گر، ویژه کار، متخصص، کارشناس، ماهر، خبره
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) سرکارگر، سرعمله، مباشرت کردن

    Русско-персидский словарь > мастер

  • 4 умелец

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > умелец

  • 5 умелый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. able
    (vt. & vi.) توانا بودن، شایستگی داشتن، لایق بودن، مناسب بودن، آماده بودن، آرایش دادن، لباس پوشاندن، قوی کردن
    (adj.) توانا، لایق، آماده، با استعداد، صلاحیت دار، قابل، مطیع، مناسب، (حق.) دارای صلاحیت قانونی، پسوندی برای ساختن صفت به معنی " دارای قدرت "، شایسته
    ............................................................
    (adj.) ماهر، استاد، با مهارت، استادانه، ماهرانه
    ............................................................
    (adj.) بهره ور، موثر، کارآمد، با کفایت، کارا
    ............................................................
    (adj.) کاردان، متخصص، مستلزم استادی، تخصصی
    ............................................................
    (adj.) توانا، قابل، لایق، با استعداد، صلاحیتدار، مستعد
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) ویژه گر، ویژه کار، متخصص، کارشناس، ماهر، خبره

    Русско-персидский словарь > умелый (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • skilled — [skɪld] adjective HUMAN RESOURCES 1. someone who is skilled has the training and experience that is needed to do something well: • Skilled craftsmen, such as carpenters, bricklayers etc, are in great demand. • Medical technology companies face a… …   Financial and business terms

  • skilled — [ skıld ] adjective ** 1. ) having the ability and experience to do something well: a skilled craftsman Skilled negotiators ask questions and stick to the facts. skilled worker: The best performing companies had a higher proportion of skilled… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • skilled — [skıld] adj 1.) someone who is skilled has the training and experience that is needed to do something well ≠ ↑unskilled ▪ Skilled craftsmen , such as carpenters, are in great demand. ▪ The company is fortunate to have such highly skilled workers …   Dictionary of contemporary English

  • Skilled — Skilled, a. Having familiar knowledge united with readiness and dexterity in its application; familiarly acquainted with; expert; skillful; often followed by in; as, a person skilled in drawing or geometry. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skilled — index competent, deft, efficient, expert, facile, familiar (informed), learned, literate …   Law dictionary

  • skilled — skillful, *proficient, adept, expert, masterly Analogous words: apt, ready, *quick, prompt: practiced, exercised, drilled (see PRACTICE vb): competent, qualified, *able, capable Antonyms: unskilled …   New Dictionary of Synonyms

  • skilled — ► ADJECTIVE 1) having or showing skill. 2) (of work) requiring special abilities or training …   English terms dictionary

  • skilled — [skild] adj. 1. having skill; skillful 2. having or requiring an ability, as in a particular industrial occupation, gained by special experience or training …   English World dictionary

  • skilled — adj. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ Interviewi …   Collocations dictionary

  • skilled */*/ — UK [skɪld] / US adjective 1) having the ability and experience to do something well a skilled craftsman Skilled negotiators ask questions and stick to the facts. skilled worker: The best performing companies had a higher proportion of skilled… …   English dictionary

  • skilled — adjective 1 someone who is skilled has the training and experience that is needed to do something well: Skilled craftsmen, such as carpenters, bricklayers, etc are in great demand. | highly skilled: a highly skilled negotiator (+ at/in): She s… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»